1、没有事先商量而彼此见解或行动完全一致。本词与“不约而同”一样，也只能做状语不能做谓语。
2、28 劾 hé “弹劾”是检举官员的罪行和过失。
3、3 迸 bèng 爆开。例：迸裂，火花乱迸。
4、我想，我可以砌一堵墙把客厅隔开，好有个单独吃饭的地方。
5、86 峙 zhì 本来说山势的直立，“对峙”用来比喻双方互相抗拒，各不相下。
6、5 砭 biān 古代用石针扎皮肉治病。例：痛下针砭(批评人、帮助人改过)，寒风砭骨(刺骨)。
7、本以为，我爱的人能为我遮风挡雨，可结了婚才发现，人生的风雨都是他给的。
8、26 吭 háng 咽喉。例：引吭高歌(放开喉歌唱)。“不吭声”的“吭”读kēng。
9、话从哪里说起？等到你要说话，什么话都是那样渺茫地找不到个源头。
10、envelop强调把某物体完全包起来或整个封起来;
11、真希望是误诊，然而不是，父亲确诊的“九月永存”。逛动物园，拜归元禅寺，赴高级餐厅的宴会，极力尽兴的游玩中，父亲是否重病的疑团始终在漂浮，向父亲分享单项检查报告的好消息，向父亲隐瞒医学诊断的最终结果。然而父亲必然从不小心泄露病情的助理医师那里获知了恶性肿瘤的真相。
12、79 酗 xù 喝醉了酒胡闹。例：酗酒滋事。
13、当时，我们一个班——是的，一个班——居然有将近80个人！80！个！！我在新西兰上课时，可能一个年级都没有这么多人。
14、22 淀 diàn 湖泊。例：白洋淀。又是“沉淀”的“淀”。
15、像细线一样连着，差点儿就要断了，多用来形容局势危急或声音细微悠长。
16、82 莠 yǒu “莠”本来是貌似稻禾的狗尾草，常用来比方坏人。例：良莠不齐。
17、《巴别塔》或许意欲塑造父亲暴怒、隐秘，甚至孱弱的一面。父亲和母亲之间无休止的吵架，父亲受伤之后母亲承担起供养家庭的重担，父亲与何婶的轶事……“父亲昔日身体里的那头具有变色龙某些属性的狮子，在某个神秘的夜晚，踏着阑珊月色，抛弃旧主，投靠了母亲。”然而，母亲说，“可是在这个世界上，我还没遇见过比他更聪明的人。”“聪明”，父亲过世之后，母亲以此来形容自己的丈夫，显然有异于向迅着意呈现的“父亲”。
18、39 疽 jū “痈疽”是一种毒疮；牲畜还能得“炭疽”病。
19、Tall trees wall the broad avenue.
20、56 惬 qiè “惬意”就是满意，“难惬人意”是不能令人满意。
21、第二人称“你”的作用:这种写法像是“我”向“你”诉说衷肠，一下子把“我”与“你”的距离拉近了，也把读者和主人公的距离拉近了。犹如面对面谈话一样，读时令人倍感亲切。(亲切)