1、自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。——《静女》
2、投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！
3、王事靡盬(gǔ)，不遑启处。忧心孔疚，我行不来。
4、白话文释义：野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧，正好适合我心愿。野草蔓蔓连成片，草上露珠大又圆。有位美女路上走，眉清目秀美容颜。不期而遇真正巧，与她幽会两心欢。(诗经表达爱情的诗句)。
5、情郎忽从复关来，又说又笑喜洋洋。你去卜卦问吉祥，卦象吉祥心欢畅。赶着你的车子来，把我财礼往上装。桑树叶子未落时，挂满枝头绿萋萋。唉呀那些斑鸠呀，别把桑叶急着吃。唉呀年轻姑娘们，别对男人情太痴。男人要是迷恋你，要说放弃也容易。
6、昔人相马可以“牝牡骊黄”，当其专注于神情便忽略了外表，何况之于恋人的衣服呢？
7、江有汜，之子归，不我以。不我以，其后也悔。《诗经.召南.江有汜》
8、将琴代语兮，聊写衷肠。何时见许兮，慰我彷徨。
9、三：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟躇。
10、彼采葛兮，一日不见，如三月兮!彼采萧兮，一日不见，如三秋兮!
11、热恋之时，却又思君不见。溱洧之岸，我便在这里，想我你就过河来，你若不来，不要后悔，毕竟小主我自有人爱。
12、白话文释义：无知农家小伙子，怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝，找此借口谈婚事。送你渡过淇水西，到了顿丘情依依。不是我要误佳期，你无媒人失礼仪。希望你不要生气，我们以秋天为期。登上那堵破土墙，面朝复关凝神望。复关遥远不得见，心里忧伤泪千行。
13、释义：见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。
14、陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。
15、在风狂雨骤，鸡鸣不停的凄清景象中，她的情人冒雨来看她，她怎么能不快乐？病怎么能不好？还有啥不高兴的？好美丽的倾诉，风雨也阻挡不了的爱情，好令人艳羡。 (诗经.郑风)
16、山上有青松，池里有水荭。本想找个高富帅，偏偏跟了你个矮冬瓜。
17、4：人而无仪，不死何为?《诗经·鄘风·相鼠》
18、这是一首描写男女互赠定情物，表示相互爱慕的篇章，充满了和谐、明媚、秀雅、甜蜜的情致。
19、我思古人，俾无訧兮！絺兮绤兮，凄其以风。我思古人，实获我心！《氓》氓之蚩蚩，抱布贸丝。
20、野有死麕的意思，就是在野外有一只死去的獐子。
21、喜欢一个人，可以如此直白而真诚，我就是喜欢你，每每想起，脸上都会浮起微笑。
22、如今因受阻不能前去赴约，只好等恋人过来相会，可望穿秋水，不见影儿，浓浓的爱意不由转化为惆怅与幽怨：“纵然我没有去找你，你为何就不能捎个音信？纵然我没有去找你，你为何就不能主动前来？”
23、翻译：生生死死离离合合，无论如何我与你曾发过誓言。要与你的双手交相执握，伴着你一起垂垂老去。
24、您好像是明月我好像是雾，雾随着月亮渐渐隐去了，只剩下露珠。您擅长弹琴我擅长跳舞，一曲弹罢，曲终人散，只剩下心内的拥堵。只因为您对我的一次回眸，让我陷入日日夜夜的思念。魂牵梦绕着你，一点也不后悔，这漫长的相思都是为了你而愁苦。想思的苦楚，我又去对向谁倾诉？路途遥遥远不知你在何处。抚着门框记着你的叮嘱，登上高处望尽了天涯的道路。最后两句是写的是女主人公扶门望君归的情景，望断天涯路，说的就是在登上高楼，看着伸向远方蜿蜒的道路，被地平线阻断了自己眺望的目光，颇有望穿秋水之意。
25、青青子衿，悠悠我心，纵我不往，子宁不嗣音。——诗经《诗经》
26、你若真的想念我，提衣趟河来找我。你若真的不想我，还有别的小哥哥。你个死渣男！
27、白话文释义：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。
28、就其深矣，方之舟之。就其浅矣，泳之游之。何有何亡，黾勉求之。
29、我心中感激你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。
30、知子之好之，杂佩以报之。《邶风·静女》静女其姝，俟我于城隅。
31、手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。——诗经《卫风·硕人》
32、蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方。(描写男子思念女子)
33、溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已，所谓伊人，在水之涘。
34、溯洄从之，道阻且长；溯游从之，宛在水中央。
35、子惠思我，褰(qian)裳(chang)涉溱(zhen)。子不我思，岂无他人？狂童之狂也且(ju！
36、原文：风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。
37、良辰有时，爱情之路并非尽善尽美，也会有磕磕绊绊。或是口角，或是伤情，两人不言，美人心焦，竟是茶饭难思，寝食不安。但心中所爱，依旧如昨。
38、匪女之为美，美人之贻。《国风·周南·桃夭》桃之夭夭，灼灼其华。
39、既曰告止，曷又鞠止？析薪如之何？匪斧不克。取妻如之何？匪媒不得。
40、怪不得千年来受尽讨伐，被指责淫靡，无礼，伤风败俗。
41、纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。