1、2022年3月7日上午,CGTN法语频道通过视频连线的方式,邀请北京大学燕京学堂董强院长讲述《奥林匹克宣言》,阐释现代奥林匹克运动之父顾拜旦心目中的奥林匹克精神。董强院长在静园四院接受了专访。以下为采访内容的中文翻译。
2、法国历史学家米歇尔·梅泰尼耶(MichelMéténier)在发言中表示,国际比赛必然是友好的,它能使各国人民增进联系,远离十九世纪后期的极端民族主义。对于那些担心谁能参赛的人,顾拜旦回答说这个新的运动会将是“在全球范围内,面向所有人,所有国家,所有种族,所有宗教而开放”的运动会。国际主义、和平主义、慷慨和无私的奥林匹克运动会:20世纪的现代奥林匹克运动能否不要忘记这些美好理念?
3、现代奥运会恢复了古代奥运会的许多竞赛项目,无数个第一次见证了它的伟大。这届奥运会对后届有着深远的影响,它开启了民间集资办奥运的先例,为以后举办国的资金来源提供了有益的借鉴模式;奥运冠军获胜后,运动场奏国歌、升国旗的做法,后来成为奥运会的传统仪式……
4、他号召人们“坚持不懈地追求、实现一个以现代生活条件为基础的伟大而有益的事业。”这个内容极其丰富、热情四溢的历史性演讲,后来被人们称为《奥林匹克宣言》。1914年,第一次世界大战爆发。这份演讲稿在战乱环境中未能公开刊登,顾拜旦只能悄悄地把它藏匿起来。1937年,顾拜旦因心脏病急性发作去世,那份曾经令人振奋和激动的宣言,随着演讲稿的不知去向,也似乎渐渐被遗忘。但热衷研究体育历史的法国外交分析专家弗朗索瓦·达马侯爵始终坚信手稿原件尚在人间,他通过当年报纸留下的点点滴滴间接信息,凭着蛛丝马迹走遍欧洲、北美、非洲。最终,达马侯爵于20世纪90年代初在瑞士一家银行的保险箱中发现了它。由此,达马侯爵成为了顾拜旦《奥林匹克宣言》传播的唯一权利人。
5、在《奥林匹克宣言》手稿遗失百年后,在中国进入奥运年时,经国际奥委会罗格主席和版权所有人法国达马侯爵同意,文明杂志社全球首次出版发行了中法英三种文字的《奥林匹克宣言》。
6、中国向来是奥运会的夺金大国,自2008年北京奥运会以来,我们分别拿到了26枚金牌,奖牌总数分别第第第3位。
7、*点击阅读《——美丽的奥林匹克文化长卷Ⅲ》
8、和平·友谊·进步 Friendship peace progress
9、这件历史资料后来被称为《奥林匹克宣言》,当时的奥组委主席萨马兰奇先生激动地阅读了全文之后,深感其重要性,因为里面首次提出了要在现代社会“复兴奥林匹克”。这是这一想法的首次出现,因此被称为《宣言》。我本人深受震撼,感受到了一种高瞻远瞩的预见性。当时,可以说一个如此重要的事件的条件,根本就不成熟。顾拜旦细致分析了各个不同国家的体育状况,强调在不同国家出现了不同的体育趋势。比方说,德国的田径运动带有军事的目的,瑞典的体操更适合于老人和孩子,等等。但令人赞叹的是,在分析之后,他的远见卓识让他指出,体育不是为了各个单一的国家的,而是为了全人类。而且,体育是和平的手段,是实现世界和平的良好途径。他敏锐地看到,体育将要成为某种大众化、国际化的运动,因此,时机已经到来。可以说,他准确地预见了后来将要发生的事情。这一远见卓识使得他在两年后成功地组织起了一个奥组委。接下来发生的事情,大家都知道,就是在雅典成功举办了首届现代奥运会。
10、在国际趋势的发展和顾拜旦的不断努力中,奥林匹克迎来了又一个里程碑。
11、■第一批国际奥林匹克委员会成员在第1届雅典奥运会期间的合影。前排右二为国际奥委会第二任主席顾拜旦。
12、文艺复兴时期,欧洲的人文主义者开始高度赞颂古希腊的体育精神。著名的诗人弥尔顿就在《失乐园》中纵情咏唱古代奥运会,文学、艺术各界人士对古奥运会的兴趣越来越浓厚。同时,宗教改革和启蒙运动也大大削弱了教义对运动的约束力量。
13、■人类最伟大的体育盛会诞生于此——奥林匹亚考古遗迹,仍然向后人展示着曾经的辉煌。
14、奥林匹克运动会有一系列独特而鲜明的象征性标志,如奥林匹克标志、格言、奥运会会旗、会歌、会徽、奖牌、吉祥物等,这些标志有着丰富的文化含义,形象地体现了奥林匹克理想的价值取向和文化内涵。
15、新华社客户端《北京冬奥会|北京邀请世界青年“看奥运、过春节,一起向未来”》
16、■马拉松比赛冠军希腊人斯皮罗斯·路易斯抵达雅典奥运会主体育场时的情景(希腊国家奥委会档案馆)。
17、当德尔菲克太阳赞歌响起的时候,这届体育史上具有里程碑式意义的重要会议完满落幕。
18、国际奥委会评估委员会对申办城市进行实地考察。国际奥委会和负责奥运会项目的国际单项体育联合会发出对申办城市各种条件进行调查的有关表格和问卷,这些问题非常具体而详尽,涉及到举办奥运会的各个方面。
19、*点击阅读《从北京向世界青年发出倡议和邀请“看奥运、过春节,一起向未来”》
20、同时,能够同时举办夏奥会和冬奥会,代表了一种开放精神。中国是一个非常开放的国度,中国人善于学习,学得非常快。这是中国人的优秀品质。我们善于学习。以前我们对于体育运动的知识其实并不多,有许多项目我们并不熟悉。比如说,冬奥会有哪些项目,人们并不清楚。结果发现,原来有那么多人跟冰上运动有缘。我们对于自己国家的地理概念也有所增强。中国从南到北、从西到东,是幅员如此辽阔的国家,体育项目可以非常的多样,并不局限于人们已经知道的一些著名的田径项目。因此,对于我来说,两次奥运会的举办很好地开放了我们的思想,刺激了我们的想象。对于孩子们,学生们来说,则将拥有更好的体育、锻炼条件,甚至更好的整体意义上的教育的条件。
21、国际奥委会在奥运会举行的前8年即开始招标,并规定明确的截止日期。意欲举办奥运会的城市须在此日期前以正式的书面形式向国际奥委会提出申请。申请报告必须经本国奥委会的批准,并由该国政府签署表示支持。如果同一国家有两个以上的城市拟申办,由该国奥委会从中确定一个。
22、1892年-2022年130年现代奥林匹克运动发展30件影响奥林匹克进程大事
23、奥林匹亚德是对每四年举办奥林匹克运动会这一周期的称呼,国际奥委会在1894年召开,但选择了1896年开始第1届,因为那是闰年。有如天体运行的节奏,人类也一步步按节奏迈向兴盛。从今以后,每届奥运会都是闰年举行了,即使因为战争无法按期举办,每逢闰年仍算一届。
24、顾拜旦身后留下了30多卷著作,及不计其数的报刊文章、演讲稿,更留下了一个伟大的事业,如同那五个环,伴随着世界追求永恒的理想。
25、奥林匹克运动会有一系列独特而鲜明的象征性标志,如奥林匹克标志、格言、奥运会会旗、会歌、会徽、奖牌、吉祥物等,这些标志有着丰富的文化含义,形象地体现了奥林匹克理想的价值取向和文化内涵。
26、正在国际社会受到抵制的柏林奥运会,得到了“现代奥林匹克之父”的支持。顾拜旦1925年从国际奥委会引退以后,很多年不再观看奥运会,但是他没有拒绝纳粹德国的要求。
27、https://www.chinanews.com.cn/tp/shfq/news/2008/01-01/11203shtml
28、亚奥理事会终身名誉副主席、中国奥委会原副主席魏纪中以《奥林匹克精神需要现代化》为主题发言。魏纪中表示,对于奥林匹克的精神,不同的学者有不同的解读,但这种精神和思想在不断地发展、丰富,不断地现代化。“奥林匹克精神需要现代化,如此才能够更好地应对今天的时代变化,跟上社会变化的新形势。”
29、(地铁5号线磁器口站十字路口东南角、地铁7号线磁器口站G东南口)
30、顾拜旦的童年是在诺曼底度过的。当时的顾拜旦非常喜欢拳击、赛艇、击剑和骑马等项体育活动,并喜欢画画,会弹钢琴。1875年至1881年,古代奥运会的遗址不断被发掘出来,这引起顾拜旦极大的兴趣。
31、皮埃尔·德·顾拜旦(LebaronPierreDeCoubertin,1863~1937),是法国著名教育家、国际体育活动家、教育学家和历史学家、现代奥林匹克运动的发起人。
32、(权威报告)2021深圳“图书馆之城”阅读报告?
33、■17世纪的庄园高贵壮观,正是那个时代欧洲建筑的典型风格。顾拜旦曾在这里度过了许多年。
34、奥林匹克理想的传播,奥林匹克多种功能的发挥,是通过一系列实实在在的活动完成的。以下这些事件在奥林匹克运动的发展进程中具有不同寻常的作用。
35、■ 希腊瓶画应和了那句著名的格言:“如果你想聪明,跑步吧,如果你想强壮,跑步吧!……”