1、越 越 越 越 越 越
2、在翻译"asheputit"时,要考虑放在整句话哪个位置。放在原句那个位置显然不妥;其实我们根据汉语的语感,这种表达要么放句首起引领作用,要么放句尾起总结作用,但句首已经有了“与大众观点相反的是”,所以两者都放句首造成冲突。那么我们考虑将"asheputit"放句尾,但这样一来无论怎么润色都不通顺,所以我们考虑将它放句首并将"contrarytopopularopinion"从而润色为“这与大众观点相反”。如此一来,整句话就通顺了。
3、这件时装在设计上标新立异,但观众的评价却毁誉参半。希望能帮到你,望采纳,谢谢加油!
4、元志听完李彪的话后,不以为然地说:“我是洛阳的地方官,你在我眼中,不过是洛阳的一个住户,哪里有地方官给住户让路的道理呢?”
5、果想要改变自己的人生,就必须谨慎选用字眼,因为这些字眼能使你振奋、进取和乐观。
6、原指圣人对百姓一样看待,同施仁爱。后多表示对人同样看待,不分厚薄。(一分为二怎么造句)。
7、经常使用字典和语法指南。随身携带一本小英文字典,当你看到一个新字时就去查阅它,想想这个字,然后去用它,在你的心中,在一个句子里。
8、49题中的多义词"associates"以及固定用法"inreturnfor";
9、Easilysaid.Notsoeasilydone.
10、任何一项事业成立,必定是披荆斩棘、困难重重,但是只要有恒心毅力,必得成功。
11、评价一个同学,应该一分为不能只是吹毛求疵,把人说得一无是处。
12、记完之后,我才告诉他,其实我想引导他说的是牙膏可以挤一挤,沙拉酱可以挤一挤。爸爸还提供了一个“时间可以挤一挤”。)
13、这件事越拖越严重,你得快刀斩乱麻,尽速解决。
14、如果你能把这面旗子挂到旗杆顶部,你就可以拿这些奖品中的任何一件。
15、(举例造句):在鼾声此起彼伏中,领导人自己独独醒着。★柳青《创业史》第一部第22章
16、额,出乎我想象啊,造成这样也还算是一个句子吧。
17、19世纪中叶,自然科学的发展愈益揭露出自然界的辩证性质,无产阶级革命运动的兴起也使社会历史运动的辩证法更加显露出来。马克思恩格斯在概括革命实践经验和自然科学新成果的基础上,批判地继承了黑格尔的唯心主义辩证法,创立了唯物辩证法。
18、(同是白马,劳力们眼中是肉体的现实的白马,知青眼中是自由的精神的白马)
19、老师摇摇头说这怎么能相提并论呢?做人要低调宽容,与人为善。
20、在诊疗时,他们将老年患者作为一个整体考虑,兼顾多个专科疾病的治疗,“一站式”解决多种问题。除了疾病,还会从老年人的功能、生活质量、预期寿命等方面进行考虑,制订个体化的综合治疗方案。
21、前半句考查固定用法"earn…thehardway",意思是“做到某事来之不易”。同学们可能没见过这种用法,但根据"thehardway"和全文大意也能猜测出大概含义。后半句也包含一个固定句子结构"Xbenoexception",意思是“X也不例外”,这个短语在阅读真题中出现过,做过相应文章的同学应该不陌生,可以轻松翻译出来。
22、这两个人迟到的原因不同,怎能把他们相提并论呢?
23、难点1:被动语态"havebeenmade"如何处理。我在翻译课反复强调被动语态的处理方法,主要手段有将“被”字转译为其它汉子或将被动语态转为主动语态亦或者总体换一个说法。考生在考场上需要做的是用这几种方法去尝试,合理通顺即可。这一句的"Attemptshavebeenmadeto…"可译为“人们已经尝试…”。
24、PPT的内容里,拼音是不教的,笔画和笔顺不单独细教,都融入到PPT里。每个字的PPT控制在10页以内。
25、难点1:如何翻译"reproducible"?这是一个超纲词,但并不“犯规”。意思是,这个单词由常见词根词缀构成——"re=again+produce=make+ible=beableto"。因此,这个单词的字面含义是“可再生的,可复制的,可繁殖的”,也就是“能够再次生产”。不过我们若将"ourscienceisreproducible"翻译为“我们的科学是可再生/复制/繁殖的”显然不妥。那么,作者到底想表达什么?我们还需要借助上下文。整篇文章说医学界论文质量大幅下降,发表的都是“垃圾”,说明这些论文一文不值,对于社会进步没有任何帮助。而好的论文应该可被利用的,比如利用论文成果开发产品改善生活质量、或者给后续科研提供理论基础等等。所以,我将其翻译为“可被后人反复利用”
26、照样子,写句子(句子特点:谁爱吃什么东西。)
27、你怎么能把伊布和德罗巴相提并论?那是对伊布拉的侮辱,德罗巴用足球能玩的动作,伊布拉用桔子就能玩出来。
28、(腿肚子上捅一刀)——离心远着哪;离心远哩
29、道:路;镳:马嚼子;借指为马;扬镳:驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
30、(王麻子的剪刀)——名牌货;货真价实;名不虚传
31、“哎!对对对,你这句话不错,我给你整理一下记下来。”
32、(一刀纸糊在鼻子上)——好厚的脸皮;厚脸皮
33、记者在老年医学科看到,为了缓解老年人住院的紧张、焦虑情绪,病房内的床头呼叫设备、抢救吸氧装置等都被隐藏在可推拉画框后。
34、这句话包含两个插入成分。首先是"contrarytopopularopinion"(与大众观点相反的是),这是一个句子状语,通常放在句首,偶尔像这句话一样,放在主语和谓语之间。在翻译的时候,放在句首符合汉语表达习惯。
35、这两篇文章春华秋实,各有所长,不能相提并论。
36、“吃桃子的时候,桃子本来是一个的,然后分成两半就是一分为二。跟切西瓜是一样的。”
37、(切菜刀背上翻跟头)——武艺高;本领高;好险
38、让我们像大自然那样从容不迫地过上一天,而不要因落在路轨上的坚果壳和蚊子翅膀而出了轨。让我们早早起身,轻轻地平心静气地,吃不吃早餐都行;任凭人群来往,任凭钟声响起,小孩啼哭——决心好好过上一天。
39、那是极偶然的一瞬,事情发生的概率和浩渺宇宙复杂的程度可以相提并论。
40、1482年7月23日,刚满24岁的小伙子吴东胜准备去街上买二斤白菜。突然,看见了一个人群拥挤的地方。他看见人群内部似乎有一个擂台。于是,他使用轻功飞过人们的头顶,落在了擂台的最前方。
41、(解释):这里起来,那里下去。形容接连不断。
42、(出处):汉·张衡《西京赋》:“鸟毕骇,兽咸作,草伏木栖,寓居穴托,起伏集此。”
43、老年人患多种疾病需要到多个专科看病,非常不方便;
44、(辨形)扬;不能写作“杨”;镳;不能写作“标”。
45、我看到寻求幸福的道路百转千回荆棘密布,我更看到人们披荆斩棘跋山涉水一往无前的勇敢!
46、事情既已迫于眉捷,唯有快刀斩乱麻,才能解决问题。
47、根据这个故事,人们引申出"快刀斩乱麻"这个谚语,用以比喻采取果断措施,解决复杂棘手的问题。
48、(光着脚丫子走刀刃)——自取其祸;惹祸上身,没事找事
49、顾客可以体味披荆斩棘的快乐,也可以得到席地而坐的原始感受。
50、这表明,不能因为历年真题没有考查过就认定不会考。