1、回声嘲笑她的原声，以证明她是原声。——泰戈尔《飞鸟集》
2、有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。——泰戈尔《飞鸟集》
3、人走到喧哗的人群里去，为的是要淹死自已沉默的呼号。
4、蜜蜂从花中啜蜜，离开时营营的道谢。浮夸的蝴蝶却相信花是应该向他道谢的。
5、如果你把所有的错误都关在门外时，真理也要被关在门外面了。
6、 The sands in your way beg for your song and your movement，dancing water.Will you carry the burden of their lameness?
7、 不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。
8、如果你也想要美好的爱情，就应该活得如夏花灿烂，如烟花般一瞬，如流星般瞬间即逝，便足矣了。
9、《新月集》，诗集中，诗人生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力，把我们带到了一个纯洁的儿童世界，勾起了我们对于童年生活的美好回忆。
10、我追寻而未得到的东西和我已经得到的东西——让它们过去吧那些我所轻视和忽略的东西出处：《吉檀迦利》
11、有些看不见的手，如懒懒的微(风思、的，正在我的心上奏着潺潺的乐声。
12、 人们从诗人的字句里，选取自己心爱的意义；但诗句的最终意义是指向着你。出处：《吉檀迦利》
13、当你为错过太阳而哭泣的时候，你也要再错过群星了。
14、玻璃灯因为瓦灯叫它做表兄而责备瓦灯。但明月出来时，玻璃灯却温和地微笑着，叫明月为--“我亲爱的，亲爱的姐姐。”
15、一定要小心挑选敌人，因为你会发现，你自己和敌人变得越来越像。
16、有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。
17、在我尘世岁月的狭窄河流上，我紧紧抱住这活的筏子——我的躯体。渡河结束，到达彼岸，我就把它抛弃了。以后呢？我不知道彼岸的光明和黑暗是否一个样儿。
18、你不微笑，不开心，你不知道谁会喜欢上你的笑容。但你一直不笑，一直不开心，那么所有人肯定是不喜欢你这张脸。
19、此生便是渡海，我们在同一条狭窄的小舟里相遇，死了，便到达彼岸，走向我们各自不同的世界。
20、有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。
21、生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美——泰戈尔《飞鸟集》
22、仿佛海鸥和海涛相遇，我们看见了，走近了，海鸥飞远，海涛滚滚而去，我们也分手走开了。
23、 你的完美，是一种债。我终身偿还，以唯一的爱《情债》
24、我们的生命不是那个旧的负担，我们的道路不是那条冗长的旅程。
25、当你为错过太阳而哭泣的时候，你也要再错过群星了。
26、我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。——泰戈尔《园丁集》
27、人走进喧嚣的人群里，是要淹没自己沉默的叫嚷。
28、我想对你说出我要说的最深的话语；我不敢，我怕你嘲笑。因此我嘲笑自己，把我的秘密在玩笑中打碎。
29、我们如海鸥之与波涛相遇似地，遇见了，走近了。海鸥飞去，波涛滚滚地流开，我们也分别了。
30、大地借助于绿草，显出她自己的殷勤好客。——泰戈尔《飞鸟集》
31、 Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes.
32、瀑布歌唱道：“虽然渴者只要少许的水便够了，我却很快活地给与了我的全部的水。
33、友谊和爱情之间的区别在于：友谊意味着两个人和世界，然而爱情意味着两个人就是世界。在友谊中一加一等于爱情中一加一等于一。
34、接触，也许你会招致痛苦;远离，也许你能保留拥有。《飞鸟集》
35、你静静地居住在我的我的心里，如同满月居于夜空。
36、此生便是渡海，我们在同一条狭窄的小舟里相遇，死了，便到达彼岸，走向我们各自不同的世界。
37、我的晚色从陌生的树木中走来，它用我的晨星所不懂得的语言说话。
38、在消除贫困的时候，我们会拥有自我的财富，而拥有这笔财富，我们却会失去多少善心，多少美和多少力量啊!
39、生命有如渡过一重大海,我们相遇在同一的狭船里,死时,我们同登彼岸,又向不同的世界各取前程。《飞鸟集》
40、 跳著舞的流水啊!当你途中的泥沙为你的歌声和流动哀求时， 你可愿意担起他们跛足的重担?
41、完全理智的心，恰如一柄全是锋刃的刀，会叫使用它的人手上流血。
42、当你为错过太阳而哭泣的时候，你也要再错过群星了。
43、人走到喧哗的人群里去，为的是要淹死自已沉默的呼号。
44、麻雀看见孔雀负担着它的翎尾，替它担忧。thesparrowissorryforthepeacockattheburdenofitstail.
45、 黑夜呀，我感觉到你的美了。你的美如一个可爱的妇人，当她把灯灭了的时候。
46、没有经过地狱的磨练，无法拥有创造天堂的力量;没有流过血的手指，无法弹出世间的绝唱。
47、我最后的祝福是要给那些人，他们知道我不完美却爱着我。
48、眼睛为她下着雨，心却为她打着伞，这就是爱情。
49、I cast my own shadow upon my path，because I havea lamp that has not been lighted. 我投射自己的影子在前方的路上，因为我有一盏还未燃起的明灯。——泰戈尔《飞鸟集》
50、我会忘了你，这是真的吗？让这句话成为我最后的话。
51、时间是变化的财富。时钟模仿它，却只有变化而无财富。
52、不要从你自己的袋里掏出勋章借给你的朋友，这是侮辱他的。——泰戈尔《飞鸟集》
53、生命如横越的大海，我们相聚在一这条小船上。死时，我们便到了岸，各去各的世界。
54、我相信一切能够听见?甚至预见离散，遇见另一个自己?而有些瞬间无法把握?任凭东走西顾，逝去的必然不返??请看我头置簪花，一路走来一路盛开?频频遗漏一些，又深陷风霜雨雪的感动《飞鸟集》
55、 思想掠过我的心上，如一群野鸭飞过天空。 我听见它们鼓翼之声了。《飞鸟集》
56、不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。
57、我一路走来的世界，是有许多生活中的挫折所滋润。
58、如果爱在死亡中受到欺骗，那么，这种欺骗的毒疮就会腐蚀万物，繁星亦将萎缩而趋于黯淡无光。
59、"“可能”问“不可能”道：你住在什么地方呢?“它回答道：”在那无能为力者的梦境里。”AskthePossibletotheImpossible,”Whereisyourdwellingplace?””Inthedreamsoftheimpoten""t,”"comestheanswer.《飞鸟集》
60、那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。——泰戈尔《飞鸟集》
61、世界以它的痛苦同我接吻，而要求歌声做报酬。《飞鸟集》
62、绿草求她地上的伴侣。树木求他天空的寂寞。thegrassseekshercrowdintheearth.thetreeseekshissolitudeofthesky.
63、在老年时，会有许多闲暇的时刻，去计算那过去的日子，把我们手里永久丢失了的东西，在心里爱抚着。
64、我们的生命就似渡过一个大海，我们都相聚在这个狭小的舟中。死时，我们便到了岸，各往各的世界去了。Thislifeisthecrossingofasea,wherewemeetinthesamenarrowship.Indeathwereachtheshoreandgotoourdifferentworlds.《飞鸟集》
65、你看不见真正的你，而你所见的只是你的影子。
66、在我的一生里，也有贫乏和沉默的地域。它们是我在忙碌的日子里得到日光与空气的几片空旷之地。
67、沉默是一种美德，但是在喜欢的人面前沉默，就是一种懦弱。
68、Inthemoonthousendestthyloveletterstome,Ileavemyanswersintearsuponthegrass.
69、神对于那些大帝国会感到厌恶，却绝不会厌恶那小小的花朵《飞鸟集》
70、"纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。(Neverfrown,evenwhenyouaresad,becauseyouneverknowwhoisfallinginlovewithyoursmile.)——泰戈尔《飞鸟集》"
71、如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
72、生命如横越大海，我们相聚在这条小船上，死时，我们便到了岸，各去各的世界。
73、她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。
74、你微微地笑着，不同我说什么话，而我觉得，我已等待了好久了。
75、云霾在黑暗中发愁，竟忘记了遮住太阳的就是它们自己。
76、光明如一个裸体的孩子，快快活活地在绿叶当中游戏，它不知道人是会欺诈的。
77、只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。
78、eoutintheopen,orthesouloftheurninsongs。——泰戈尔《飞鸟集》"
79、当你为错过太阳而哭泣的时候，你也要再错过群星了。——泰戈尔《飞鸟集》
80、这些微(风思)，是树叶的簌簌之声呀;它们在我的心里欢悦地微语着。
81、你的负担将变成礼物，你受的苦将照亮你的路。——泰戈尔
82、Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.
83、谢谢神，我不是一个权力的轮子，而是被压在这轮子下的活人之一。
84、我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又走过去了。
85、I Cannottellwhythisheartlanguishesinsilence.itisforsmallneedsitneverasks,orknowsorremembers.
86、采到了花瓣，却得不到花的美丽。——泰戈尔《飞鸟集》
87、眼里为她下着雨，心里却为她打着伞，这就是爱情出处：《吉檀迦利》
88、离你越近的地方，路途越远；最简单的音调，需要最艰苦的练习。
89、黑云受光的接吻时便变成天上的云朵。——泰戈尔《飞鸟集》
90、生命从世界得到资产，爱情使它得到价值。lifefindsitswealthbytheclaimsoftheworld,anditsworthbytheclaimsoflove.《飞鸟集》
91、这个渴望是为了那个在黑夜里感觉得到，在大白天里却看不见的人。
92、有些看不见的手指，如懒懒的微飔似的，正在我心上奏着潺湲的乐声
93、离你越近的地方，路途越远；最简单的音调，需要最艰苦的练习。
94、让爱融为纪念，苦痛化成歌曲。让飞行掠过天空，终结于归巢的敛翼。让手的抚触，温柔像夜的花朵。出处：《晚安》
95、尘世上那些爱我的人，用尽方法拉住我，你的爱就不是那样，你的爱比他们伟大的多，你让我自由。
96、天空没有翅膀的痕迹，而我已经飞过，思念是翅膀飞过的痕迹。
97、鸟翼系上了黄金，这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。