1、上天生下我们，是要把我们当作火炬，不是照亮自己，而是普照世界；因为我们的德行倘不能推及他人，那就等于没有一样。《一报还一报》
2、Makingafaminewhereabundancelies,
3、在“仁厚”和“残暴”争夺王业的时候，总是那和颜悦色的“仁厚”最先把它赢到手。——《亨得五世》
4、 Roses of shadow, since his rose is true? 可怜的美还要找玫瑰的影子?
5、爱与其他不可能的追求，不必害怕，这岛上众声喧哗。
6、"Ifmusicbethefoodoflove,playon."
7、 翻译：你是你自己的敌人，对如此可爱的自己太残忍。
8、爱情的精灵呀！你是多么敏感而活泼；虽然你有海一样的容量，可是无论怎样高贵超越的事物，一进了你的范围，便会在顷刻间失去了它的价值。爱情是这样充满了意象，在一切事物中是最富于幻想的。——莎士比亚《第十二夜》
9、你还能说‘苦啊，最苦没有了’你的苦，还不曾苦到底呢。
10、其实就像打计程车。第不像公共汽车，只需等待就会自动来到你的面前，而需要你先向它招手才停;第如果你碰到的是空车，那就是你的幸运，但往往车上已经有人了;第走了多少距离就要付出多少代价。
11、爱情也像海一样深沉，我给人的越多，我自己就越富，因为这两者都是没有穷尽的。——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》
12、爱情这个东西，它真不是个东西。你若太在意的话，自己会受伤，若是不在意，别人也会受伤。
13、别和意志坚定的人争辩，因为他们可以改变事实！
14、善良人的生命，往往在他们帽上的花朵还没有枯萎以前就化为朝露。《麦克白》
15、双语美文|假如爱一个人，就可以为了他做一辈子哑
16、一个人有了才华智慧，必须使它产生有益的结果;造物是一个工于算计的女神，她所给与世人的每一分才智，都要受赐的人知恩感激，加倍报答。——《一报还一报》
17、Thenbeingaskedwhereallthybeautylies,
18、1起先的冷淡，将会使以后的恋爱更加热烈；她要是向你假意生滇，那不是因为她讨厌你，而是因为她希望你更加爱她。
19、 That sin by him advantage should achieve 以至罪恶得以和他结成伴侣，
20、名字并不重要，我们所称的玫瑰，换一个名字也同样芬芳。
21、爱，原来是没有名字的，在相遇之前等待的，就是它的名字。
22、报复不是勇敢，忍受才是勇敢。《雅典的泰门》
23、想不到爱神的外表这样温柔，实际上却是如此残暴！
24、0不要指着月亮起誓，它是变化无常的，每个月都有盈亏圆缺；你要是指着它起誓，也许你的爱情也会像它一样无常。——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》
25、有德必有勇，正直的人绝不胆怯。——莎士比亚
26、人们可支配自己的命运,若我们受制于人那错不在命运,而在我们自己!《哈姆雷特》