1、想唱日语歌,看日剧动画片?
2、我好想紧紧拥抱你
3、はつこい(初恋)
4、活字文化:请问翁老师,加藤先生的作品,跟其他日本文学家相比,比如川端康成,会有什么样的特色?(日语网名丧)。
5、在社联当然也不是一帆风顺,初开始分组我便有了困难,和一群不熟悉的同学共事,我有些腼腆,当意见相左时我却不好意思开口,难免有点曲意逢迎。另外就是时间协调问题,一是学我完全不了解的新语言课程,要花长时间背诵练习记忆,二是本学院也有活动,社联那边我不得不请假。部长却很体谅我,告诉我“学习第一”,于是我在有限的时间里尽量努力参与,一有推文任务我就主动去做,不会的就积极学习,这让部长和其他同学慢慢对我熟知起来。
6、加藤周—所主张的,是正面看待外来文化的存在,正面看待自己的文化传统,在相信自己文化传统具有优秀成分的同时.积极吸收外来文化的精华,建设自己的新文化——“杂交种文化”,这才是健康的文化选择。
7、枫以
8、我校外国语学院日语系方晴岚同学的《孤岛》获得2019年“笹川杯品书知日本”征文大奖赛一等奖!将受邀参加访问日本、实地考察日本生活和文化的活动。
9、▽
10、“吃醋”
11、雏菊
12、Famiglistimo
13、第32讲 日汉汉日翻译实践分享
14、
15、さようなら(再见)
16、风扑进怀 一颗甜豆 游吟诗人
17、致命女人,三个时空交错的爽剧。
18、ロマンチック(浪漫)
19、翁家慧:另外,加藤在《羊之歌》里边使用的部分文字比较古一些。研究者普遍认为,他是有意图这么用的。虽然他游历欧洲,外语很好,但他在选词上不怎么用外来语,而用那些汉字词,文体上有时候也会带点汉文调,类似于中文文言文、韵文的一种文体。在翻译的过程当中我也体会到了这一点,所以我也尽量用稍微古典一些的措辞与句式。
20、0(晚安)帮我关一下月亮
21、掀盘 撕耳 举闹 利遇 如秋
22、大家晚上好~
23、ホッと(释然)
24、どぼごじ(初子无爱)
25、橘白鹿 被热吻 观云雾江月白
26、中日的汉字体系是两个不一样的思想体系
27、我们致力于提供中国和日本各类日语服务,在翻译、人才、直播、网课、培训、留学、就业、赴日、商务、生活等各大领域为您提供强有力的支持。
28、ふじさんもとのさくら
29、偷星星的仙女鸭 锁着月亮的窗
30、别无选择
31、今天,活字君与书友们分享对翁家慧老师进行的采访,或许会对我们理解日本社会,有所助益。
32、いじ(虐)
33、种满草莓 泛舟行川 奔赴人间
34、西野以奈 鹤白闲人 等风几许
35、短暂地热恋地但又羞涩的爱恋
36、翁家慧:时代的潮流是这样发展的:一旦形成默认的规则,中国是很难往回走的。所以这个问题也不用太担心。因为中国现在男性变弱势也是一个问题,男性的女性化同样是一个问题。
37、世中仙儿 春日限定 入林寻你
38、ちゆき(千雪)
39、end
40、ひんしゅく(皱眉)
41、佞臣
42、Petrichor
43、而且一旦军人在战场死亡,必须及时通知家属,以便家属办理相应手续和领取政府发放的抚恤金。
44、翁家慧:对,因为他要表达的东西太多了,他想在文学创作中输出非常多的思想。相较于他的小说,其实他的自传文学性最强,比小说都要像小说。因为他创作的小说也是主旨先行,放弃了对人物的塑造,所有的情节矛盾都集中在思想交锋中:男主角是逃避遁世型的人物,女主角是激进的人物,在日本战争期间,就算自己失败,她也要去参加救援。这些人物设定,估计就是当时他对自己的追问。
45、忘れて(遗忘)
46、银河
47、如果你想
48、但是在日本,你到哪都是一样的。无论是在本州,还是在北海道、冲绳,整个国家在思维模式和行为模式上基本都是一样的。所以日本国民没有这个意识:我要跟自己特别不一样的人在一起。而且他会对你有要求,你应该会跟我一样,你怎么会跟我不一样呢?
49、你望那个星星般的人时的内心感受
50、日本在19世纪末就进行了明治维新,一切都跟世界接轨,向西方看齐。二战时日本已经有了完整的户籍制度,日军的每一个士兵全部都有详细档案,在什么地方阵亡,都记录到了档案里。
51、Palpitate
52、第33讲 翻译实践与参赛指导心得
53、久未见皎月 月亮打烊了
54、第35讲 浅析日汉(汉日)学术翻译
55、偷走月亮
56、温柔时刻,长泽雅美和二宫和也,超级温暖治愈。
57、あなたは远く(你在远方)
58、沙漏中的沙粒不断坠落的过程象征着光阴的流逝,但也不能单单认为这是失去。如果把从出生的那一刻起,定义为拥有全部时间的话,时光确实从我手中流逝了,但如果将我死去的那一刻定义为我拥有了自己全部时间,那么,我是一直在获取时间而不是失去。茫茫宇宙,我不过是平凡的一颗尘埃,在属于自己的空间里,人生也许是淡默的一辈子,但我也要活出自己的精彩。
59、除了我都睡了 (熬夜女孩必备网名。)
60、给你一口甜
61、渡日 表面 偿甜 何方 低吟
62、福斯特医生,韩国最近翻拍的那个夫妻的世界,原版是这个。
63、我是大哥大,沙雕搞笑。
64、ざわざわ多い雪 (簌簌纷雪)
65、忘れて(遗忘)
66、江水迢遥 早川少女 一寄风存
67、せいしゅん(青春)