1、(以暖羊羊、小灰灰的POV为主，也有蕉太狼、喜羊羊等人的)
2、钻石，又名金刚石。结合了地质学知识来英文，妈妈我的知识量又翻番了！
3、第三十八集 兄弟胸章
4、羊村陷入了内斗之中。
5、首先，我们先来搞清楚《喜与灰》中人物之间的情感关系。
6、好了，介绍完人物，我们就进入正题了，以下是剧情：
7、性格强硬的红太狼作为太后摄政，她希望小灰灰能同夜太狼和香太狼的女儿小香香订婚，来确保夜太狼这个核心盟友的忠诚。但她却不知道，随着年龄的增长和心智身体的发育，小灰灰发觉自己已经爱上了自己的亲妹妹小红红。小灰灰知道这是禁忌之恋，只能暗中与小红红私会。(喜羊羊与灰太狼网名)。
8、千羊斩(狼族传奇人物)
9、第三季染血的皇冠
10、夜太狼亮出了他的底牌，就是小白狼。战斗力超强的小白狼佣兵团在羊肉的利诱之下加入了中路军，一狼当先击穿了羊族大军的阵型。喜羊羊被刺瞎双目，不得不离开战场。喜羊羊的表哥瘦羊羊当场战死。
11、《喜羊羊与灰太狼》(PleasantGoatandBigBigWolf)是由广东原创动力文化传播有限公司制作的原创动画系列作品。
12、观察者网
13、小香香(夜太狼和香太狼的女儿)
14、第二十三集 成功石
15、订阅ID：guanchacn
16、第十集 大力的接班人(喜羊羊与灰太狼网名)。
17、不得不说为了让海外人民能无语言障碍的观看，喜羊羊剧组还是下了功夫的(毕竟是wuli出口52个国家和地区的国产动漫大片)。
18、这个猫国，其实相当于是羊村，我们可以从背景图看到，猫国围墙是个典型古代建筑，猫国可能是个封建的国家，不允许其他人进入，而如今他们面临一个危机，但又不能向外界打开门，毕竟在猫国的世界，也许还会有其他的劲敌，就跟羊村是一个道理，除了要多躲避灰太狼之外，还不能让其他动物来占领羊村，所以村长才建立了一堵墙，把外界都隔离了。
19、小灰灰
20、第9部战车
21、中文名
22、黑太狼
23、还有网友调侃，“那佛跳墙英文翻译是这个吗？”
24、小白狼是狼族天才精英，红太狼初恋情人，红太狼对他有难以割舍的情愫。
25、顺便的，还可以学一下用英语祝祷：
26、让我给你们一点提示，这个词有急速前进的意思。
27、光头强：LoggerVick
28、你喜欢《喜羊羊与灰太狼》吗？
29、这个翻译应该是一道与素质教育接轨的开放型命题。
30、@bot：ilan们冲鸭天真可爱懒羊羊！
31、画个圈圈，祝福你们。
32、回到羊村，愤怒的羊族青年们处死了小白狼。但留了拳击手的性命，准备用他来交换小刀羊。
33、这个翻译应该是一道与素质教育接轨的开放型命题。
34、(Wolnie)
35、但这时，灰太狼的二伯巫师狼已经开始作法，羚羊王子在军营中被一个阴影刺杀。失去主帅的羚羊军大乱，飞羊羊三兄弟不得不带羚羊军撤回羊村。羚羊公主临危受命，打破了羊族女人不能带兵的传统，前来为兄报仇。
36、青青草原上最聪明的一只小肥羊，因为比别人聪明，干活、读书都比别的羊快，所以有很多时间可以用来睡觉。他不爱运动，只是聪明机智，而且临危不乱，总是一派大智若愚、举重若轻的感觉。
37、沸羊羊前去约懒羊羊一起冒险。但懒羊羊已经变成了一个拿不动刀剑的废柴，拒绝了邀请。于是沸羊羊精心准备，在一个夜晚孤身出发，去寻找传说中的狼堡。
38、和Bear遥相呼应，都姓B，翻译过来一个布莱尔，一个布兰布尔。俩熊货的英文名都有“荆棘”的意思，翻译勉强过关！
39、不能一个人机智，赶快分享给小伙伴一起增长技能吧！这样才是相爱相杀的一家人呢~
40、心灰意冷的懒羊羊在婚礼上酩酊大醉，向好友小刀羊倾诉心声。小刀羊对他的事情感到非常同情，却爱莫能助。小刀羊希望懒羊羊能振作起来，但发现懒羊羊是烂泥扶不上墙，小刀羊只好失望地离去了。
41、羚羊公主在野外的夜晚，遭遇一具会行走的白骨，看上去竟然是懒羊羊遗骸的样子，甚至还戴着那副蓝色的拳套。从此羚羊公主失踪。
42、机智、勇敢、乐观，永远带着微笑，也是族群里跑得最快的羊，每次都识破灰太狼的阴谋诡计、拯救了羊羊族群的生命，是羊氏部落的小英雄。
43、在众多上帝形象中有一款自带粉红光环的图像与同样全身粉红的美羊羊相吻合。
44、Lance呢？
45、Pad是Patrick的变形，Paddi大概又是自加后缀的新造名词(要向大姐姐看齐，学好英文hin重要，嘤嘤嘤)？
46、在《羊羊运动会》中，慢羊羊是青青草原中最年长的羊，同时又是羊村的村长。因为年纪大，每个行动都慢吞吞的，有时只好让他的坐骑——蜗牛来帮忙。
47、喜羊羊的父母，一个是科学家一个是歌星。
48、其他名称
49、大家是不是很好奇喜羊羊是怎么和Weslie挂上钩的呢？难道他和蓝血人卫斯理身世相通？
50、在它们都长大的时候唯独村长慢慢羊先生没有老。
51、藏羚羊
52、在一个夜晚，两人干柴烈火即将突破最后的防线，沸羊羊却出现在了他们面前。经过一番激战，蕉太狼斩杀了沸羊羊。暖羊羊与沸羊羊情同姐弟，为此和蕉太狼发生了争执，负气离去。
53、在YouTube上，喜羊羊与灰太狼这个动画名的翻译是“PleasantGoatandBigBigWolf”，这也是国内最早的翻译版本。其实，这个翻译并不是很到位，首先，喜羊羊是山羊还是绵羊的问题就一直备受争议，但是大多数人还是认为喜羊羊的原型属于绵羊。山羊的英文是goat，而绵羊的英文是sheep，用sheep应该更为合适。但是考虑到最初动画方翻译较为随便，这个翻译也是最老的版本，所以就这么一直延续下来。
54、第125届羊族运动会在青青草原开幕。面对着冠军奖品——羊族族长的继承权，不同羊族各尽所能务求胜出比赛。比赛中小羊们要面临来自各羊族强劲对手发出的挑战，如个高力大的盘羊、驰骋如飞的藏羚羊，无论跳水、体操还是打乒乓球，都是一场又一场严峻的挑战。
55、第五十二集 消失的胡子
56、灰太狼X红太狼
57、第二十六集 懒羊羊的寻味之旅
58、其实他们家的头套快凑齐了整个动物界……
59、第一季羊村的恩仇
60、灰太狼刚开始的英文名是“BigBigWolf”，直译过来就是“大大狼”，这个翻译很有中式英语的味道，比如“好好学习，天天向上”被国人译为“goodgoodstudy，daydayup”，感觉这个翻译和“bigbigwolf”颇为类似。如果真的采用这个翻译方式，那么喜羊羊他们喊“灰太狼来了”就要说成“BigBigWolfiscoming”，警报还没有说完，灰太狼可能已经攻进来了。
61、不同的人眼中，《喜羊羊与灰太狼》中的主角不同，有人倾向聪明机智的喜羊羊，有人倾向外表凶狠心地善良的灰太狼，关于主角可能大家会有很多争议，那么你知道最早的设定中谁才是主角吗？
62、喜羊羊是《喜羊羊与灰太狼》里的正面人物。英文译名为Wesley。是青青草原上最聪明的小羊，一次次识破灰太狼的诡计，是羊村的小英雄。深受大家的喜爱。随着电视剧的热播，喜羊羊翻牌游戏和喜羊羊RPG游戏也流行起来。
63、守护之枪
64、这个议会有着调解斡旋的作用，而包包大人的力量是这一切的保障。随着老虎一家因沉迷于健身锻炼而让出帝位，草原进入了议会时代。
65、第四季埋骨的草原
66、第六集 大象吸尘器
67、保卫羊村和平
68、这天晚上，喜羊羊梦到了很多朋友和敌人，梦到一只蛋在人名上画着一个又一个的圈圈。
69、也很好猜吧，慢羊羊村长。
70、@野比大雄：官方?设(豆瓣看到的)：最聪明的羊是懒羊羊惹
71、懒羊羊
72、做英文对译的好处绝不仅于此，从广大爹妈的角度看，看动画片还能顺便让孩子学英文，这简直就是多年来一直苦心推崇的让娱乐与学习相结合的最佳路径。剧情方面发不了力，就从翻译做起，也是反击海外文化不断输入我大墙，哦不，强国的有力武器啊。
73、微博：@观察者网
74、蕉太狼X暖羊羊
75、年轻时的战友、好搭档，慢羊羊智慧+刀羊的武力
76、第四集 笨狼争排名
77、第四十八集 决胜棋盘
78、
79、有些题材借鉴拼音很不讨巧，熊大要是叫XiongDa说不定还会被家长们吐槽这是是说“胸大”吗，另起Englishname就成了必过的一关。
80、沸羊羊是羊村的运动健将，一身壮实的肌肉显得力量感满满，面对灰太狼时，沸羊羊也丝毫不惧怕退缩，可谓是胆子相当大！但胆大的沸羊羊却害怕一种小昆虫，能让沸羊羊感到害怕的是什么虫子？
81、年龄
82、外传一：画个圈圈诅咒你
83、沸羊羊X羚羊王子
84、出生日期
85、@果子狸巨兔：长大了才知道，原来沸羊羊是??，美羊羊是绿茶
86、当他醒来的时候，美羊羊惊恐地告诉他，有一具戴着蓝色拳套的白骨曾站在床前。那具白骨“看”着喜羊羊，看了很久，飘然离去，从此再也没人见过这具骸骨。美羊羊似乎看到拳套上有画出来的圈。
87、第七集 预知未来
88、Jap有日本佬的含义，作动词时则有偷袭的意思。大概是虎威太岁强占羊村，肆意改造将其改造为游乐园的行径激怒了翻译，以至于译者脑洞大开，想起了侵华日军，Jap前再加个Lord，皇军大大的形象就这样成了。
89、懒羊羊X小刀羊
90、《宝莲灯》
91、这是一道证明题：Tibbie与美羊羊之间的联系是怎么来的？
92、原来自己的网名就是因太喜欢那只懒羊羊，自己也是好吃懒做的角色刚好。后来有很多懒羊羊，又看到懒羊羊肥肥胖胖的，自己跟它也差不多虽没有那么可爱但胜在胖啊。
93、第六季鲜花的审判
94、剧情介绍：
95、慢羊羊X西域刀羊
96、来，让我们一起复习一下Spark的用法。
97、不是的，翻译是想让大家记住我们的罗马字母除了写英文还有另一个用途，那就是拼音(答应大姐姐，语文课也不能落下好么！)
98、所以暖羊羊Jonie是……强妮儿？(听起来这是一头山东来的羊)。
99、山羊表哥 慢羊羊的表哥 在第184集出现
100、第十九集 恶狼之首
101、这时羚羊王子在远征路上，盘羊军队也已经到达羊村。盘羊族长发现暖羊羊似乎是盘羊家族成员，慢羊羊也承认暖羊羊是他多年前收养的孤儿，并不知她的身世。
102、英语后缀“-ie/-y”源自中古英语，在现代英语中也很常见的后缀，加了ie构成的名词其中一种含义，就是表示“小(而可爱)”。