1、经过治疗,保尔的伤势有所好转，他先是协助朱赫来搞肃清反革命的工作，后因病情恶化转到铁路总厂担任共青团书记。他始终表现出坚持真理和不怕艰险的大无畏精神。
2、TheCrystallineState，Vol.I，AGeneralSurveybyW.L.Bragg
3、立足本土。在社会科学领域，开展实地调查研究是获取最基础研究素材的主要方法。“没有调查就没有发言权”。
4、尼古拉-阿列克谢耶维奇-奥斯特洛夫斯基，1904年生于工人家庭。初级教会小学毕业后，因家境贫寒不得不辍学做工。1919年，加入苏俄共青团并参加红军同白匪作战。1923-1924年担任共青团工作。1924年加入共产d。1927年因病全身瘫痪，双目失明。他以惊人毅力写了长篇小说《钢铁是怎样炼成的》和《暴风雨所诞生的》，根据亲身经历，描写苏联青年在革命熔炉中锻炼成长的经历。《钢铁是怎样炼成的》早在1942年就译成中文，书中主人公保尔- 柯察金成为中国青年的学习榜样。1936年12月22日，奥斯特洛夫斯基病逝。
5、一九二一年至一九 二五年间，我做过下列的各种工作：任共青团区委员会 的秘书；继而在边区的共青团区委员会中，任民兵训练 营的军事委员；继而任秀彼多夫卡共青团区委会的委 员；继而任伊斯亚斯拉夫共青团区委会的秘书。被选为 伏林斯克州委员会的委员。 自一九二六年起，重病把我赶出了队伍了。一直到 一九三○年都未曾领导过组织工作。躺在床上。眼睛瞎 了。仅仅从事宣传工作。领导d的学习小组。
6、LinusPauling，TheNatureofChemicalBondandTheStructureofMoleculesandCrystals
7、除摘抄外，做笔记同样重要。做笔记，主要有写提要和写心得两大类。
8、保尔最初只是一个有自发抗争意识的少年，在老布尔什维克朱赫来的影响下，他的革命意识逐渐觉醒，进而变成自觉的革命者。年轻的保尔为拯救陷入敌手的朱赫来而遭逮捕，在狱中表现得坚贞不屈。
9、我，作为北大人，对此感到光荣和骄傲，也以此作为鞭策，争取能够做到上不愧对前辈北大人，下不愧对后代北大人。
10、翻译：陈叙一译制导演：陈叙孙渝烽录音：何祖康剪辑：谢铃烨
11、HigherEducationInTransition：AHistoryofAmericanCollegesandUniversities,byJohnS.BrubacherandWillisRudy,Harper&Row,Publishers,1976
12、第三部分为第二部第7章至第9章，也就是一直到书的末尾，讲述了保尔疗养并与命运顽强抗争的历程。
13、他当骑兵，当侦察员，转战各地。这个年轻人，不仅跃马挥刀，作战英勇，得到书面嘉奖，而且善于激励战友，显示出宣传鼓动的才能。次年八月，奥斯特洛夫斯基腹部和头部受重伤，在野战医院的病床上度过了经常处于昏迷状态的两个月。出院后，右眼只保留了五分之二的视力。于是转业来到地方。
14、深入生活、观察生活不仅是文学家艺术家的事，搞科学的人也应当重视生活。生活对每个人都是宝贵的资源，是我们不竭的创造源泉。
15、中华人民共和国成立以后 1949年中华人民共和国成立,在翻译工作者的面前展开了一片广阔的天地。
16、在所有的职业中，社会科学尤其是法学的学者其实是最难当的了。这种学者的智商不能太低，否则苦死了也不会有什么出息，但太过聪明则往往机敏圆滑，把社会和人际看的太透，便心思浮躁，急功近利，修不成正果。于是，这种学者因为不太聪明而需要执著。
17、《钢铁是怎样炼成的》是在广阔的社会历史背景中刻画人物的。小说反映了俄国1915年至苏联30年代初这一段历史时期，其中包括十月革命、国内战争、国民经济恢复和社会主义工业化初期的社会生活状况，具有鲜明的时代特征和认识价值。保尔和他的亲人、朋友、同志们都是历史的见证者和参与者。
18、科学研究需要有稳定的经费支持，在一个选定的方向长期耕耘，不能谁给经费就做谁的课题。人一生要想做成一两件事，没有十年磨一剑的执著是不成的。
19、鲁迅和瞿秋白在建立翻译理论方面，同梁实秋、陈源等人进行了激烈的论辩。鲁迅在1931年写给瞿秋白关于翻译的通信中,系统地阐述了他的理论。
20、在翻译家当中,如朱生豪专心翻译莎士比亚的戏剧作品,穆木天翻译巴尔扎克的小说,李青崖翻译莫泊桑的短篇，傅雷翻译罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》和三名人传；在东方文学中，开明书店和中华书局出版了不少日本作家如国木田独步、夏目漱石、有岛武郎、芥川龙之介、佐藤春夫、谷崎润一郎、菊池宽等人的选集；同时也出版了日本无产阶级的文艺作品如小林多喜二的《蟹工船》等。鲁迅在1934年8月创刊《译文》杂志，到1937年6月停刊,共出了29期。郑振铎从1935年10月主编《世界文库》，共出了12册。它们当时在介绍外国古典文学、各国的进步的和革命文学，推动中国现代文学的发展都起了一定的作用。
21、用心做事，诚恳为人；脚踏实地，一步一个脚印；让每分钟都过得有意义。
22、漫漫五十余载，多蒙恩师教诲、同仁襄助，使我学业进步，事业有成。多年来，我一直有这样的信条，人生只有一次，要奋斗、要拼搏，要光明磊落，不枉今生。做一件事，自己决不能姑息、纵容，如果随大流，只能成为最末。我深谙“破釜沉舟”和“置之死地而后生”的深层含义，我欣赏这种气概。另外，只有高屋建瓴、博大精深，才能有所发现，有所发明，有所前进。
23、历时三载，克服难以想象的困难，创作了《钢铁是怎样炼成的》这部不朽的杰作，实现了重返战斗岗位的理想。
24、我在 初级小学里读过书。从一九一五年十二岁起，就被雇佣 在车站食堂的厨房中作小茶房。 一九一八年在车站的材料栈房里，为机车锯木材， 後来又到鎭土发电厂里当小伙夫。 一九一九年加入共产主义青年团。一九二四年成为 联共(布)d员，d证为○二八五九七三号。 参加过国内战争，当一个士兵。
25、S.Verdu, MultiuserDetection
26、要想在科学研究上取得一些真正的成果，在一个科学领域中长期坚持下去是十分必要的。