1、(2)vonGoethe,J.W.(2013).浮士德(译文名著精选)(ChineseEdition)(ChunqiQian,Trans.;1sted.).上海译文出版社.
2、语言学习馆位于广州图书馆南6楼,是存储各类语言学习资料的特色主题馆。现有馆藏7万余册/件,为读者提供语言类音像资料、书籍、期刊以及语言学习数据库等。
3、 一种不是出于软弱、而是出于强大而宽容的人,因为他懂得为了自己的利益去利用令平凡的天性走向毁灭的东西;
4、构思、文案、PPT/何欣妍练丰仪(广外西语学院)
5、歌德通过对一部中国三流小说的解读所发现的中国社会状况与其说是歌德对中国的理解,不如说是晚年歌德所憧憬的理想社会状况。也正是基于对中国的感受,歌德进而预言了“世界文学”时代的到来。
6、Whatathingitistoseetheorderwhichprevailsthroughouthis business!
7、歌德另一个值得称道的成就是其在绘画方面的杰出成就,歌德是一位造诣很高的风景画画家。其实歌德早年的时候就对绘画非常的感兴趣,曾经一度想要做一名画家,这一兴趣维持了一生,歌德的一生创作出了2700多幅作品,其中绝大多数属于风景画,还有一些是他进行科学研究时所绘下的画图和他对人体进行的临摹等。(德国诗人歌德简介)。
8、1814年歌德到莱茵河和美因河地区旅行。1817年他开始写作“我的植物学研究的历史”,创办“谈自然科学,特别是形态学”杂志(直到1824年)。结成和矿物学家、植物学家施坦博格和音乐家菜尔特的友谊。
9、1784年歌德在人类的颅骨旁发现了颚间骨。虽然法国科学家魏克·达苏在此之前四年就已经发现,但歌德是在自己不知情的情况下独立完成的。
10、 而提到德国作家,大家肯定首先会想到德国大文豪——歌德。
11、海因里希·海涅(Heinrich Heine,1797年12月13日~1856年2月17日) ,德国著名抒情诗人和散文家,被称为"德国古典文学的最后一位代表"。1797年12月13日生于德国莱茵河畔杜塞尔多夫一个犹太人家庭。童年和少年时期经历了拿破仑战争。
12、系统阐释了艺术与自然的关系,认为自然处于优先地位,自然不仅仅指自然界,也包含了人类的社会生活,是各种文学活动的基础。文学作品必须来源于生活,并在自然生活的基础上超越自然。即使一部作品在想象和自由的创作下,也无法摆脱现实生活的土壤。
13、歌德在《意大利游记》中描述了他的意大利之旅。1786年他在罗马结识了画家缇士拜恩,1787年他同缇士拜恩和其他人到那不勒斯旅行。同年缇士拜恩的著名油画“歌德在意大利”诞生了,画中描绘了在罗马的丘陵地带的旅人歌德。歌德也在那里认识了安格莉卡·考夫曼。
14、1780年6月23日,他成为魏玛共济会分会:阿玛利亚(Amalia)分会的学员,1781年6月23日,歌德成为正式会员,1782年4月2日升任会长。在他升迁的几周后,阿玛利亚分会不得不停止工作,因为当时共济会的活动遇到了敌对情绪。
15、 荷马(约前9世纪-前8世纪)是古希腊一位双目失明的诗人。他的旷世之作是15693行的《伊利亚特》,12110行《奥德赛》。
16、 今天,就让我们一起了解这位伟大德国文学作家的故事。
17、歌德是个花草爱好者,尤其钟爱Malve锦葵属。当他还从未踏足英格兰时,他就已经对英格兰风光痴迷不已。他曾多次躺在伊尔姆河畔的魏玛公园的花园里。在画中被称为“浪漫之家”的房子里,受意大利之旅的启发,歌德开始热情洋溢、不知疲倦地侍弄着花草。
18、使歌德成为世界文豪的并不仅仅是悲剧《浮士德》,其实是这部作品的作者和主人公两者,他们共同探索人类的的内心世界。学者浮士德一生充满了对知识的贪婪、欲望与失意的爱情引发的矛盾,魔法、罪、信仰、上帝的宽恕、救赎等等。歌德的一生就是如浮士德一样矛盾又充满斗争不断上升、进取的典范。
19、这该是设问句,明知故问,试图引人注意。如果其中的he是指前面所说的merchant,可翻译为:“作为商人,他从复式记账体系中得到哪些好处呢?”这样,后面两句就应该回答得到的好处,可以直白地译为“第它是人类心智最精美的发明之一;第每位谨慎的企业主应该把它应用到自己的财务管理之中。”但是,这句话看起来也像感叹句,感叹上文中商人们借助于复式记账法对生意总揽全局,又不被琐碎事务缠身,似乎也有些道理。
20、 莎士比亚与荷马、但丁和歌德并称为世界四大诗人,其中莎士比亚稳坐头把交椅。
21、35岁之前,他沉醉于自己的内心世界,写下了比如《葛兹·冯·伯利欣根》、《普罗米修斯》、《少年维特之烦恼》等戏剧、诗歌、小说等,淋漓尽致地刻画着情感世界。
22、品味这段英文,还是能够感觉到歌德诗人般的激情,比如:
23、再次返回魏玛的歌德辞去了重要的官职,只负责一些文化方面的事情,并且开始了自己的创作高峰期,之后创作出了大量的文艺作品,并且凭借着自己的作品成为了德国历史上最杰出的作家,也是世界范围内享有盛誉的作家。
24、他认识了贵族妇女夏洛特·冯·施泰因。他们保持了一段十年之久的亲密关系。
25、1774年发表了《少年维特之烦恼》,更使他名声大噪。
26、歌德创作第一高峰在青年时代,主要作品有剧本《铁手骑士》(1773)、小说《少年维特之烦恼》(1774)、自由体诗歌《浮士德》初稿。