1、现实生活中不可能保持一块洁白无疵的净土。要是想认真完成一项必要的事业，为人既要灵活，又要有一副铁石心肠。
2、Itisthetearsoftheearththatkeepheresmilesinbloom.
3、Itisforsmallneedsitneverasks,orknowsorremembers.
4、如果错过了太阳时你流了泪，那末你也要错过群星了。
5、小草呀，你的足步虽小，但是你拥有足下的土地。——泰戈尔《飞鸟集》
6、９９死之印记给生的钱币以价值，使它能够用生命来购买那真正的宝物。
7、双语美文|Afriendisafriendforever
8、isnotsupposedforthelove(飞鸟集名句英文)。
9、有些看不见的手，如懒懒的微风思，正在我的心上奏着涟漪的乐声。
10、不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。《飞鸟集》
11、你莞尔一笑，对我默默无言，可我觉得，我为此情此境，已经等待长久了。
12、Isitatmywindowthismorningwheretheworldlikeapasser-bystopsforamoment,nodstomeandgoes.
13、Thewaterinavesselissparkling;thewaterintheseaisdark.
14、《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本，在国内，以郑振铎先生的经典翻译为主流。下面我们一起来欣赏几首小诗，感悟泰戈尔的文笔魅力。
15、人不能在他的历史中表现出他自己，他在历史中奋斗着露出头角。mandoesnotrevealhimselfinhishistory,hestrugglesupthroughit.--泰戈尔《飞鸟集》
16、InmysolitudeofheartIfeelthesighofthiswidowedeveningveiled
17、双语美文|EveryWomanisBeautiful
18、大多数人以为他们是超然的，不靠城镇来支援他们；
19、让我设想一下，在万千繁星之中，总有一颗星能指引我的生命穿越那未知的黑暗。
20、人类的历史很有耐心的在等待着被侮辱者的胜利。
21、如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
22、最好的东西不是独来的，它伴了所有的东西同来。
23、黑夜对太阳说：“在月光下，你把你的情书送给了我；在草地上，我已带着斑斑泪痕做了回答。”