1、这一带的古生物化石被专家们关注,缘于新中国成立后,为解决农业化肥问题而发起的大规模找矿活动。
2、日本日中文化交流协会会员,日本(佛教)说话文学会会员,日本大谷文学会终身会员
3、(译文):等到我老了还是会重新来过,直到海水干涸、石头腐烂,将那断碑残础重新立起来。(海枯石烂是形容什么的)。
4、缘就是缘,无需许下诺言,份就是份,无需海枯石烂,拥有不在于多少,而在于坦诚相见。
5、矢志不渝的意思是 立下誓言或志愿,绝不会改变
6、这块石头上有一个凸起的动物图案,像个纺棰,前后有足。很明显,这应该是一枚海洋爬行动物的化石。这是地质专家在找矿过程中发现的第一块海生爬行动物化石,经古生物学家杨钟健鉴定,定名为远安贵州龙。
7、(译文):等到我老了还是会重新来过,直到海水干涸、石头腐烂,将那断碑残础重新立起来。
8、金:日本NHK国家电视台连续3年(2002002010年)的讲坛播放了我的学术讲座。此讲座类似中国的“百家讲坛”,参与此讲座的有目前活跃于学术研究前沿的著名学者梅原猛、中西进,也有前首相细川护熙等各界知名人士。
9、(解释):指男女相爱时立下的誓言,爱情要象山和海一样永恒不变。
10、不远处的轿子顶,形神兼备,迎亲的队伍热闹非凡,养在深闺的姑娘正在远嫁心中的海枯石烂。
11、天长地久,海枯石烂的爱情微乎其微;相濡以沫,白头偕老的婚姻却随处可见。
12、记:你翻译的《万叶集》有其他版本没有的优点,就是采用了白话,得到了《万叶集》的真韵,具有《乐府诗集》一样的冲淡平和、自然真切。
13、爱情是一个永恒的话题,无论是海枯石烂还是沧海桑田,它一直陪着人们演绎着。
14、(译文):说妇女贞洁,是只嫁一个人的意思。
15、二十岁之前相信的很多东西,后来一件一件变成不相信。
16、2012年6月,《中国国家地理》有关地球史的报道称,在当时的缺氧环境下,一种叫“硫酸盐还原菌”却大量繁衍,在此过程中产生剧毒的硫化氢气体,将海水变成了一锅毒粥。
17、不论多少年还是海枯石烂,那种爱是一成不变的,就象扎在心里,刻在爱的石碑上的字,想抹都抹不掉,是那么的一牢永固的。
18、 千秋万代,黄河不枯,青山不烂,言情比金坚;时过境迁,人事已变,斧柯烂尽,道世事苍茫。由食物的熟透,引申到各个领域而有了不同的意思,烂这个字基于本义,也就承载起更多的情感。(中央纪委国家监委网站施希茜)
19、金:《今昔物语集》为说话集,成书于12世纪,作者不详。分为天竺(印度)、震旦(中国)、本朝(日本)三部分,收录1040则故事。此说话集是未完成作品,以佛教故事为中心,从释迦如来投胎转生的印度,经过丝绸之路到中国,到朝鲜半岛,到日本列岛,描绘了一幅灿烂辉煌的古代东洋文明的画卷。我们夫妇译此巨著,耗费了5年多时间,没有删节,首次呈现了完整汉译本,加上注释近150万字。
20、因为比特币的数据是全网分布、永久保存、不可删改。
21、室内的地面是一块巨大的剥开的岩面斜坡,各种各样的远古生物以当初的姿态附在石头上,仍像是在海水中自由游弋的姿势。
22、 日常经常用到灿烂一词。将灿和烂放在一起组成灿烂一词,是因为这两个字都有光亮明亮的意思。烂的这一意义或许在今天并不明显,但翻阅古代典籍,却不难找到例子。除了上面的“卿云烂兮”,还有《诗经》里的“子兴视夜,明星有烂”,沈约的“星回昭以烂,天行徐且谧”,褚遂良的“烂漫桐花二月天”,都是在用其光明明亮鲜明的意象。
23、(成语)海枯石烂(解释)海水干涸、石头腐烂。形容历时久远。比喻坚定的意志永远不变。
24、金:日本古代歌谣里,有不少叠语,日文里有一个专门称呼,口字旁加一个杂字,就是无实际意义的语助词,有点类似汉语中的“呼儿嗨哟”,诗歌说的是一个人骑马回故乡,一首诗就是这么绵延起伏。我认为要把握的是它的节奏和韵律,展示出诗歌里透露出的喜悦与欢快。另外,像《万叶集》里还有“绕口令”,意思是“好人好好看好风光”,是很难翻译准确的。
25、(出自):唐·白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
26、有一种爱,明明是深爱,却表达不完美;有一种爱,明知要放弃,却不甘心就此离开;有一种爱,明知要等待,却傻傻的独自寂寞;有一种爱,明明不联系,却会拼命的想起对方;有一种爱,明知会受伤,却不愿意放手;有一种爱,明知无前路,心却早已收不回来。
27、记:在中国,“翻译”一词最早见于《隋书·经籍志》,特指东汉以来佛教经典的汉译活动。宋释法云撰《翻译名义集》(公元1143年)称:夫翻译者,谓翻梵天之语转成汉地之言,音虽似别,义则大同。伴随历史的发展,“翻译”早已不限于梵文佛典的汉译,翻译不仅成为中国吸收外来文化的重要途径,更是将中国文化推向世界的重要工具。