1、 「一丘之貉」总结出来娜塔莎要表达的重点是我们同病相怜，类似经历，所以应该互相取暖。最后选了《个杀手不太冷》，一是取他众所周知，二也暗喻了一下最后不可能在一起。
2、RevolutionaryWaronWednesday(#22)(泰坦尼克号全部台词对白双语)。
3、免费资源分享98-央视纪录片510集《跟着书本去旅行》
4、免费资源分享91-外研社英语《伊索寓言》磨耳朵故事超值29篇(动画+音频+pdf++world)
5、免费资源分享200-想要短期攻破自然拼读，小众宝藏教材PhonicsMonster全套资源
6、佩服作者的智慧，能够把历史、文化、魔法、神话、地理等不同面向的知识，透过孩子的冒险，简单而有趣生动地介绍给孩子。从故事延伸出来，还可以阅读更多与socialstudy和history相关的书。
7、Youwanttogotothemoviestonight?
8、第282期27G(蝙蝠侠七部曲)Batman.Pack.1989-2012＋Jerusalem原著
9、我妈是大学英语老师(我通常叫她赵老师)，因此从小我就近水楼台先得月，有很多机会跟老外一起叭叭，比如领外教们逛市场啥的。13岁，我跟着娘亲移民去了新西兰，大学先是选择学医，后来忍不住改成了电影研究。(泰坦尼克号全部台词对白双语)。
10、前脚出柜，后脚怀孕，这位26岁的叛逆女星，再次引发争议，网友：不愧是"人品天后"...
11、"There&#xs no place like home."
12、免费资源分享319-小朋友都爱的《DK百科全书》560本英文原版绘本
13、I want to transfer all the women from this boat into that boat right now.
14、免费资源分享104-英文版《名侦探柯南》1-5季动画和6集剧场版电影来了！
15、-Rose: Jack! Jack! Jack!
16、链接:提取码:uw0b1912年4月10日，号称“世界工业史上的奇迹”的豪华客轮泰坦尼克号开始了自己的处女航，从英国的南安普顿出发驶往美国纽约。富家少女罗丝(凯特•温丝莱特)与母亲及未婚夫卡尔坐上了头等舱；另一边，放荡不羁的少年画家杰克(莱昂纳多·迪卡普里奥)也在码头的一场赌博中赢得了下等舱的船票。
17、-Jack: Listen, Rose. you&#xre gonna get out of here.
18、幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。
19、我心永恒，我心永恒 And my heart will go on and on
20、如果你你已经修炼到了step英文电影台词倒背如流，和歪果仁交流零障碍，不妨试试把中国电影汉译英。早前在华大火的《甄嬛传》美版翻译为广大网友贡献了无数笑料。欢迎朋友们在观影后翻译字幕，一起交流。
21、免费资源分享313-朗文HipHipHooray教材+音频，独一无二的"故事教学法"让英语学习更加生动有趣！
22、博得船票……是我生平最荣幸的事，让我可熟悉你，熟悉你真幸运，万分幸运，你必定要帮我，容许我活下去，容许我，你不会抛却……无论产生什么事，无论情形若何……Rose，容许我，万万别忘了。
23、这段我觉得没法直接译，翻来覆去看了几遍，决定先把伏尔加河定好位置，然面前头找个跟伏尔加河呼应的。这个呼应的梗要么是江河湖海、要么是出名的地标，还要能代表俄罗斯。
24、免费资源分享169-畅销60年的经典童书，全球销量超过2亿册，美国国宝级读物《棚车少年》全套143部PDF+音频
25、-Jack: It&#xs just going to take a couple of minutes to get the boats organized.
26、Destiny takes a hand.(命中注定) 出自《西雅图不眠夜》
27、第266期纯英字幕(飘/乱世佳人)GoneWiththeWind1939高清电影/影视原声/英文台词/中英文对白台词
28、GoodMorning,Gorillas(#26)
29、我心永恒，我心永恒 And my heart will go on and on
30、“Emma Stone.I loveEmma.”
31、听过几遍之后，相信你已经可以预测角色下句台词了，这时候可以开始摸索盲听。我很喜欢听自己译过的《生活大爆炸》。
32、《爱乐之城》：我们实现了梦想，却失去了彼此！(附完整影片+经典台词)
33、Alllifeisagameofluck.
34、动画电影可谓老少皆宜，但最初观影群体以青少年为主，因此内容较为简单、画面可观性强。好莱坞凭借人畜无害的主题、生动的演绎和强大的技术在cartoonmovie一直最有话语权。
35、免费资源分享328-会“动”的绘本，学乐绘本动画StorybookTreasures全100集
36、第294期新更《亚瑟和他的迷你王国》I-III合集＋5本BillGates夏季荐书
37、「露水姻缘」的场景是娜塔莎想要勾搭徐伊万，所以搜了些一见钟情的片子，最后选中了列车员也提过的《泰坦尼克号》。
38、免费资源分享242-学乐出品口碑超高的桥梁书《毁灭笔记TheNotebookofDoom》1-8册
39、免费资源分享125-加州教材Journeys配套的超实用闪卡，有图有解释有例句还有单词的使用练习题，让记单词不再枯燥！
40、I Guess it comes down to a simple choice. Get busy living or get busy dieing! 人生可以归结为一种简单的选择:汲汲而生，汲汲而死。 出自《肖申克的救赎》
41、免费资源分享239-《爆笑虫子larva》一部风靡全世界的搞笑无对白动画短片
42、第390期(碟中谍6：全面瓦解)Mission.Impossible.Fallout.2018英语中字&原声
43、Do not let go of my hand. We&#xre going to make it, Rose. Trust me.
44、第405期(狮子王三部曲(国粤英))1994-2004高清电影&LionKing3原声
45、免费资源分享38-BBC儿童安全教育视频《HoofandSafetywithNuzzleandScratch》
46、免费资源分享183-畅销全世界的《小猪小象》PDF绘本+音频+视频
47、免费资源分享314-朗文少儿英语教材《SuperKids》，包含1-6级别全套书+练习册+教师用书+多媒体课件
48、《穿普拉达的女王》：醒醒吧，亲爱的！(附完整版电影+剧本)
49、Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you
50、我满足了，我还有，还有一个心愿。你必须。。。必须答应。。。你必须答应。。。要活下去，
51、-Jack: Swim, Rose! Come on. Here.
52、免费资源分享273-不可错过的《美国经典幼儿数学游戏》全套六册
53、第362期破碎之花BrokenFlowers2005高清电影，原声，英文台词&中英双语对白
54、免费资源分享14-《汪汪队立大功》，1-7季英文版+1-5季中文版
55、 rose：不!站住，我不是说着玩的。我会放手跳下去的。
56、看到换包厢的桥段，我想到了《盗梦空间》，正好和后面的《泰坦尼克号》呼应：
57、1998年3月23日，第70届奥斯卡金像奖。
58、Godshallwipeawayallthetearsfromtheireyes,andthereshallbenomoredeath.Neithershalltherebesorrowordying,neithershalltherebeanymorepain,fortheformerworldhaspassedaway.
59、杰克：听着，露丝。你要离开这里。你要继续。
60、免费资源分享268-这一张张迷你锚图里藏着自然拼读的全部规律
61、免费资源分享25-JollyPhonics儿童自然拼读教材全套绘本+音频+练习
62、一个人的蜕变往往就在几个小时之中，一下子一切都更新了，老的躯壳脱了下来，一个生命死了，另外一个已经诞生……
63、免费资源分享111-火爆全网的小蜘蛛来了！小蜘蛛卢卡斯lucasthespider超萌小蜘蛛动画！孩子大人都喜欢
64、第430期BBC纪录片EgyptianJourneys埃及之旅六集全(中英字幕)
65、免费资源分享241-让孩子越玩越聪明的五味太郎思维游戏书全5册PDF
66、免费资源分享237-准备了20部高清动画片，带孩子假期看起来！
67、第176期(叫我第一名)Front.of.the.Class.2008电影/原声＋系列英文原著有声书
68、TonightontheTitanic(#17)
69、人物的对白设计我们参考了许多经典英美喜剧片。这一次主要参考了美式风格的片子，因为觉得比英式笑点更符合影片的气质。第一次看完片子，脑袋里蹦出许多经典的喜剧角色，比如《冒牌天神》里的金凯利，《怪物史莱克》里的驴。这些经典形象的语言特点对我们的翻译很有启发。
70、You&#xre going to make lots of babies，and you&#xre going to watch them grow。
71、JACK: Well, you would have done it already
72、免费资源分享79-经典英语读物新概念英语竟然出了动画版！1-4册PDF书+视频+音频全套