1、译：同心协力的人，他们的力量足以把坚硬的金属弄断；同心同德的人发表一致的意见，说服力强，人们就像嗅到芬芳的兰花香味，容易接受。古代经典名言名句巴陵无限酒，醉杀洞庭秋。——陪侍郎叔游洞庭醉后三首其三(唐·李白)
2、采访结束时，许老家中的传真机上，收到一封手书——
3、那年，她85岁。这样的等待与陪伴，早已是家常便饭。
4、见我们来了，许渊冲先生忙从打字间走出，招呼保姆帮他换上一件细格子西服。“哎呀，我没有穿衬衫要不要紧？”得到不必更衣的答复后，他还是坚持拿起挂在床头的一条灰咖色格子围巾，遮住西装里的家居服。
5、清水出芙蓉，天然去雕饰。——经乱离後天恩流夜郎忆旧游(李白·唐)
6、1941年，美国派出“飞虎队”援助中国对日作战，需要大批英文翻译。许渊冲和三十几个同学一起报了名。在纪念孙中山先生诞辰七十五周年的外宾招待会上，当有人提到“三民主义”时，翻译一时卡住，不知所措。有人译成“nationality，people’ssovereignty，people’slivelihood”，外宾听得莫名其妙。这时，许渊冲举起手，脱口而出：“ofthepeople,bythepeople,forthepeople！”简明又巧妙，外宾纷纷点头微笑。(经典名言古句必赞霸气)。
7、起来，饥寒交迫的奴隶！起来，全世界受苦的人！
8、译：讲事实，不凭空猜测；遇事不专断，不任性，可行则行；行事要灵活，不死板；凡事不以“我”为中心，不自以为是，与周围的人群策群力，共同完成任务。
9、胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得春风面，万紫千红总是春。——春日(朱熹·宋)
10、每天给大家分享励志的句子，给百忙中的我们一些激励，鼓励和动力，让生活更加充满活力。
11、碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。/黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。——苏幕遮(范仲淹·北宋)
12、我们之所以要努力，不是为了改变世界，而是为了不让世界改变我们。无论你是谁，无论你正在经历什么，坚持住，你定会看见最坚强的自己。
13、视频：记者史竞男、张文、赵博、王鹏，中译出版社制作
14、人生是伟大的宝藏，我晓得从这个宝藏里选取最珍贵的珠宝。
15、在这里，他遇到莎士比亚、歌德、司汤达、普希金、果戈里、屠格涅夫、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基……“可以说是把我领进世界文学的大门了。”
16、细腻敏感、追求完美，也许正是这种性格成就了一代翻译大家。
17、遍身罗绮者，不是养蚕人。——蚕妇(张俞·北宋)
18、太阳不会因你的失意，明天不再升起；月亮不会因你的抱怨，今晚不再降落。蒙住自己的眼睛，不等于世界就漆黑一团；蒙住别人的眼睛，不等于光明就属于自己。只有不快的斧，没有劈不开的柴；只有想不到的人，没有做不到的事。想干总会有办法，不想干总会有理由。周早安！
19、这个世界的乐趣就在于：无论你是谁，你都有无限种可能，或好或坏，都取决于你自己。亲爱的早上好！
20、“我们所处的国际化环境需要富有成效的交流，许渊冲教授一直致力于为使用汉语、英语和法语的人们建立起沟通的桥梁。”国际译联在颁奖词中如是说。
21、它陪伴着他，在一个又一个黑夜，徜徉于唐诗宋词和莎士比亚的世界；
22、独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。——浪淘沙(1)(李煜·唐五代)
23、人也总是会遇到挫折的，你的今天你做主，如果你连今天都不好好的珍惜，那么你的明天就掌握在别人手中。朋友们早安！
24、这一堆“标签”都不如他在名片上印的简单直接：
25、人生是个圆，有的人走了一辈子也没有走出命运画出的圆圈，其实，圆上的每一个点都有一条腾飞的切线。
26、邯郸学步——仿效别人行事而失去自己原有的本能．．．(人固然有缺点，但也必有其本能的优点，截长补短，才是道理；若一味效人学事，而将自己原有的本能优点置之不用，则画虎不成反类犬，必将一事无成)
27、遗憾的是，纪录片上映时，夫人于两个月前刚刚去世。
28、他的生活非常规律：早上8点多起床，上午会客或看书，下午将夜晚的翻译成果敲进电脑，而深夜则将他带进一天中最快乐的时光……
29、千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。别董大(高适·唐)古代经典名言名句3英雄一入狱，天地亦悲秋。
30、卷土重来——卷土：人马奔跑时卷起的尘土。形容失败后组织力量，重图恢复。
31、在他新出版的《西南联大求学日记》封面上，印着“生命并不是你活了多少日子，而是你记住了多少日子。你要使你过的每一天，都值得记忆。”
32、立d为公树公心修浩然正气，执政为民听民声养鱼水情怀。
33、爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏——元日(王安石·北宋)
34、死灰复燃——人虽失败了，但能重新振奋起来．．．
35、不要把成功想象得多么艰辛，只要你确定努力，你就就能推开成功的大门。人往往在闲得发慌的时候最矫情最脆弱，在深渊挣扎的时候最清醒最坚强。
36、勿以善小而不为，勿以恶小而为之。惟贤惟德，可以服人。
37、便纵有，千种风情，更与何人说。42李之仪卜算子只愿君心似我心，定不负相思意。
38、“书销中外百余本，诗译英法唯一人”，确为“实事求是”。他不仅印在名片上，更嘱咐家人：以后，墓碑上就刻这两句。
39、人生苦难重重。这是个伟大的真理，是世界上最伟大的真理之一。
40、●106张照片，看遍中国最美28个迷人小镇！
41、砍头不要紧，只要主义真，杀了夏明翰，还有后来人。
42、老师钱钟书称赞他：“带着音韵和节奏的镣铐跳舞，灵活自如，令人惊奇。 ”
43、粉身碎骨全不惜，要留清白在人间。——石灰吟(于谦·明)
44、生命太过短暂，今天放弃了明天不一定能得到。
45、打开不一样的窗，就会看到不一样的风景；拥有不一样的视野，就会收获不一样的心境。人活一世，不可能得到全世界，也不可能失去全世界。属于自己的，不求亦得；不属于自己的，求亦不得。所以，不强求，不妄取，贵在随缘。
46、苟利国家生死以岂因祸福避趋之？——赴戍登程口占示家人(清·林则徐)
47、此情无计可消除。才下眉头，却上心头。——一剪梅(李清照·北宋)
48、“‘庄生晓梦迷蝴蝶’，庄生不知道自己是蝴蝶，还是蝴蝶是庄生……我的人生观就是如此，把诗变成了人，人变成了诗。”
49、很难想象，这位笑容灿烂、话语铿锵的老人，在2007年就查出直肠癌，医生保守估计他还能再活7年。
50、许渊冲说，西南联大对他最大的影响是为人生镌刻下一种信念——“天行健，君子以自强不息”，“用白话文来说就是‘好上加好，精益求精，不到绝顶，永远不停’！”
51、他说：“在不歪曲作者意思的情况下，翻译一定要把一个民族文化的味道、精髓、灵魂体现出来。”“只有坚持中国文化的美感，才能让中国文化走向世界。”
52、还有就是写的是大场面，但人家诗人要表现的是意境，而非气势：
53、庸人自扰——对自己过不去.......遇事生非........疑神疑鬼的自找麻烦．．．(天下无本事，只是庸人自扰之，因为这样才将事情越弄越多，只要在开始时态度冷静，一切事情便简单了......陆象先 语)
54、天空的高度是鸟儿飞出来的，水无论有多深是鱼儿游出来的。
55、勤能补拙——指勤勉努力能弥补天资上的不足。
56、“今天许先生本人也来了，他其实没有别的意思，就是想再多看一眼奶奶。”导演在放映结束后的一席话，让很多观众潸然泪下。
57、“一样是月明/一样是隔山灯火/满天的星/只有人不见/梦似的挂起……”
58、春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。——滁州西涧(韦应物·唐)
59、人生是可以自己去选择，去定位，而强者也不是非要成功，也不是非要赚很多钱，有句话说得好，三百六十行，行行出状元，我们可以做自己喜欢做的事，就如上句名言所言，做自己的主人，其实就已经活成强者了。
60、在当年的日记中，年仅20岁的许渊冲写下：“大约翻译真是我的优势，我应该做创造美的工作了。”
61、人的肉体可以随着时间的推移而衰老，而赋予人的生命的思想却可以青春永驻，与日月同存。
62、采访当天，许渊冲先生照例工作到凌晨两三点。
63、每一个闪闪发光的人都在背后熬过了一个又一个不为人知的黑夜!酸甜苦辣是生命的富有，赤橙黄绿是人生的斑斓。
64、虽然会写诗、更会译情诗，但如同那封“石沉大海”的信，许渊冲的感情生活一直波澜不惊。他追求过好几位心仪的女同学，“都落空了”。“联大男同学远远多于女同学，男女比例是10:即使女同学全嫁男同学，也有9个男同学找不到对象”，他这样安慰自己。
65、“为什么喜欢看月亮？”“嘿，月亮美呀！人生就是追求美呀！不会看月亮怎么翻《静夜思》？所以别人都翻不好，我翻得好啊！”
66、人生就像一杯没有加糖的咖啡，喝起来是苦涩的，回味起来却有久久不会退去的余香。
67、因为你在这个社会，没有随波逐流，而是活得有自己的主见，跟别人不一样，不用当一天和尚撞一天钟。所以我们要定位自己是猫，要敢于活出真实自我来，不成为别人压榨的对象和食物。
68、你在公交车上看到骑自行车的人在寒风中拼命蹬车不由庆幸，骑自行车的人看到在公交车上挤成沙丁罐头的你不由窃喜，原来短处都是从别人身上发现的。
69、“‘Tobeornottobe’，你们说说怎么翻？”
70、译文：我横刀而出，仰天大笑，因为去者和留者肝胆相照、光明磊落，有如昆仑山一样的雄伟气魄。
71、德行给人带来的好处并不比恶行所获的利益少。
72、大公无私——以才能做标准，不因他是仇人，存心偏见；不因他是亲人，怕人议论，以公正态度做抉择．．．
73、黑夜给了我一双黑色的眼睛，我却用它来寻找光明。
74、有译坛权威把“提倡乱译，千古罪人”“王婆卖瓜，自卖自夸”等帽子扣在了许渊冲头上。他从不服输，始终认为自己译的最好。多年后他的《追忆逝水年华》出版，还不忘寄给赵瑞蕻一本，扉页写着“五十年来《红与黑》，谁红谁黑谁明白”。
75、第一个青春是上帝给的；第二个青春是靠自己努力的。
76、思君如流水，何有穷已时。16司马光西江月相见争如不见，有情何似无情。
77、莫道桑榆晚，为霞尚满天。——酬乐天咏老见示(唐·刘禹锡)
78、绝对不要做你的敌人希望你做的事情，原因很简单，因为敌人希望你这样做。——拿破仑