1、可见神气十足了，但又不很自信，总觉得山中无老虎，猴子称大王，我就变成这样的大王了。
2、猿鹤虫沙《抱朴子》：“周穆王南征，一军尽化，君子为猿为鹤，小人为虫为沙。”
3、羊头を掲げて狗肉を売る(ようとうをかかげてくにくをうる)：这个也不用解释了。挂羊头，卖狗肉。
4、 老猴爬旗杆－－不行罗(比喻多有本领的人，上了年纪也力不从心了)
5、如果寒暄只是打个招呼就了事的话，那与猴子的呼叫声有什么不同呢?事实上，正确的寒暄必须在短短一句话中明显地表露出你他的关怀。——佚名(61个字)
