1、“上帝期待,人能重拾童年的智慧。”那么处在童年的我们有怎样的智慧能让上帝也念念不忘呢?成长的过程中我们又会丢掉多少美德呢!是可爱,是单纯、还是成人难有的真诚……长大后的我,能保留儿时的美好,不让上帝失望吗?
2、 无名的日子的感触,攀缘在我的心上,正像那绿色的苔藓,攀缘
3、 月儿把她的光明遍照在天上,却留着她的黑斑给她自己。
4、 我梦见了一颗星,一个光明的岛屿,我将在那里出生,而在它的
5、I leave no trace of wings in the air,
6、放手吧,就像弓与箭的组合,弓拉得再紧,箭终究在弦上,束缚着自由;只有放了手,箭才能自由地冲向天空,摆脱弓的纠结,直冲天空,如同一只翱翔的飞鸟!
7、泰戈尔是一个诗人,诗人爱着世界。即使这个“世界”仍存在着阴暗、自私、欲望、背叛与肮脏。即使只有小小的飞鸟肯为他停留,歌唱者“我爱你”,却已经足够让他虔诚地瞻仰整个世界,深信不疑。一如他曾说的“我相信你的爱。”《飞鸟集》读后感6虽假期不到一个月,但书不可一日不读。看到有诗意的名字的《飞鸟集》,想到曾经盼望着有机会看看这本书,于是就在这个假期阅读完了。《飞鸟集》是一部诗集,诗是语言,是美丽的哲言。当我一想起这本书的名字,“山气日夕佳,飞鸟相与还”便不禁从口中吟出,自己也神游在夕阳斜照的山林中。(泰戈尔飞鸟集现代诗)。
8、(11)杨载:《诗法家数》,《古汉语修辞学资料汇编》,郑奠、谭全基编,北京:商务印书馆,1980年,第311页。
9、“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”这是译者放在《飞鸟集》卷首的一句诗,看见它,我眼前立即呈现出了金光下夏花在闪闪发光以及秋风里落叶翩跹及地的美景。
10、Ishalldieanddieagaintoknowthatlifeisinexhaustible.
11、王统照在探究人生问题时,是又一位受泰戈尔影响深远的作家。他曾亲手翻译泰戈尔的诗歌,1924年泰戈尔访华期间亲任泰戈尔的翻译,也曾撰文介绍过泰戈尔的生平与创作,认为泰戈尔的思想的根本“全是由于‘爱’字上来的,因爱己力,便爱人类,爱一切众生”王统照不仅在理论上把泰戈尔的思想最终归结为“爱”,而且对泰戈尔的思想加以整合,提出了自己的解决人生问题的主张。王统照认为,“美”和“爱”能起到“提高人类的思想,及调节人类的感情”作用,“爱和美是人生痛苦的补剂”在王统照那里,美和爱是一而二而一的关系,正如瞿世英在《〈春雨之夜〉序》中所说:“剑三的理想,是爱与美的实现,爱即是美,美即是爱。”“两性也,美也,最高精神之爱也,交相融而交相成,于以开灿烂美妙之爱的花,以达于超越现实世界真美之境地,将于是乎求之。”(28)因此,他向自然祈求:“尽是侮辱与诅咒者,要向何处?玫瑰花开了在我的窗前,细蕊中可容得我去居住?”“当我对海独立,突来的相思,突来的奇伟的记忆,冲破了我平静的心意。我可能带了她神秘的目光;与浓郁的发香;安静的气息;同到此地。预想啊!对着海波凝注,向着夕阳沉思。奇丽的人生的顷刻,与自然的伟大相遇。爱的泪痕,也借着海光洗涤。”(《海的余光》)诗人把自我与宇宙万物的合而为一。实际上,王统照热爱自然,并不是热爱自然本身,他心目中的自然象征着生命,象征着人生。王统照把泰戈尔“爱”的哲学中的人生之爱和自然之爱浑融在一起,在终极意义上与泰戈尔是息息相通的,都追求借助于对对象的“爱”来超越现实,使“本我”与无限联为一体,去实现人生的意义和价值。他说:“此等‘爱’的光普照到全世界,而且照澈在人人的心中,则有生之物,都可携手飞行于欢乐的自由之中,而世界遂成为如韵律般光明,色泽般的美丽与调谐了。”(29)王统照追求“爱与美”的人生理想,虽似可望不可及的中天明月,但却表现了他在泰戈尔影响下开始的真诚的人生追求。
12、《飞鸟集》是一部格言诗集,由325首无标题小诗组成。泰戈尔在诗中把自己比喻成寻找理想境界的“永恒旅客”,像飞鸟一样漂泊寻找。在这部诗集里,泰戈尔把白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和约束和谐地统一在一起,短小精悍的诗句蕴含了深刻的人生哲理。
13、我愿意变成一只飞鸟,在辽阔无边的空中寻找……
14、作者:简y,精读读友会会员,从简约中汲取生活的清香。
15、曾经,秋天来临,我会为了落叶零落而伤怀;乌云密布,我会为了没了晴空万里而忧郁。然而,“如果你因为失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星。”是了,太阳西下,当最后一丝余辉消失在天际,夜晚来临,群星闪烁于夜幕之下。如果流泪,视线就会模糊,那么就无法看到那璀璨的群星。是飞鸟,让我懂得,有失才有得,有得必有失。就好比要装进一杯新水,你就得倒掉已有的旧水;要获得一只玫瑰,你就必须放弃到手的蔷薇;要多一份体验,你就必须多一份创伤。这就是得与失。
16、 我像那夜间之路,正静悄悄地听着记忆的足音。
17、 让我感到这个世界乃是您的爱的成形吧,那末,我的爱将帮助着
18、“不要说这是早晨,并以昨天的名义将它打发掉,像初次看到的一个新生的、尚未取名的婴孩那样看待它吧。”泰戈尔在诗里还展示了“晨”另一种的意义。每日清晨的到来,并不是一件单调的、无休止的重复琐碎的小事,而是一种永恒的再现。因为晨在到来前,光明战胜了黑暗,自由战胜了约束,这是一支重要的插曲,它赋予了深刻的含义。
19、泰戈尔1861年出生于印度西孟加拉邦加尔各答,是父母14个孩子中最小的孩子,在家里也是最受宠爱的“拉比”,但并不是溺爱。
20、 道旁的草,爱那天上的星吧,那末,你的梦境便可在花朵里实现
21、这是我与《飞鸟集》的邂逅。优美、清丽又略带一丝哀伤的句子猝不及防地击中了我内心深处对诗歌的热爱。我怀揣激动、颤抖的心翻开了它。随着书页的翻飞,诗句的流淌,我忽地感觉迷失了方向。如同被丢进一个花叶万千的迷宫,一时看痴了;又如同跌落大海,沉湎其中;又似坠入一帘飘渺的美梦,迟迟不愿醒来。
22、Neverbeafraidofthemoments--thussingsthevoiceoftheeverlasting.
23、(4)成仿吾:《诗之防御战》,《创造周报》1923年5月13日第1号。
24、这本书由325篇短小精悍的小诗组成。这些形式自由、语言精湛、短小精悍、气质悠扬、出类拔萃、令人深思、笔法清隽、朴素无华的小诗中,似乎带着一点点童趣,一点沧桑、一点忧郁、一点悲伤、一点心痛。细细品味,仿佛又蕴含着一点儿哲理……总之,一个字:好!两个字:很好!三个字:异常好!四个字:异常的好!
25、 去之时的,在他的花篮中,还保存得很新鲜。
26、Thislifeisthecrossingofasea,wherewemeetinthesamenarrowship.
27、 不要因为峭壁是高的,而让你的爱情坐在峭壁上。
28、女诗人谢冰心在她的诗集《繁星》序里曾说过她的诗受了泰戈尔的影响。
29、 燃烧着的木块,熊熊地生出火光,叫道——“这是我的花朵,我
30、(12)梁实秋:《冰心的〈繁星〉与〈春水〉》,《创造周报》1923年7月29日第12号。