1、谚语汉俄译文均来自于《俄汉汉俄谚语手册》黑龙江大学出版社
2、“狗屁不通”。本是“狗皮不通”，狗表皮无汗腺，(打破砂锅璺到底打三字)。
3、正兵安排好了，余下来的就是奇兵，关键的时候用。
4、说到砂锅居，顾名思义，吃砂锅的地方，看着简单，砂锅居却是百年来北京餐饮兴衰的见证者，在北京独树一帜，成为北京菜和老北京文化的代表。砂锅居始建于清朝乾隆六年(公元1741)年，原址在西单缸瓦市义达里清代定王府更房临街之处。主打砂锅系列，其中砂锅白肉是招牌菜，是北京乃至全国规模最大的主营砂锅菜肴的中华老字号。以其特有的烧、扒、白煮等手法将猪肉类精粹烹于一炉，赢得“名震京都三百载，味压华北白肉香”的赞誉。
5、他高烧三天没退，看来事情咸菜蘸酱——严(盐)重了。
6、于是大家将错就错，将“狗皮不通”变成了“狗屁不通”。
7、荆，指古代楚国，“荆山玉”是玉匠在荆山发现的玉。
8、从前的砂锅居有一个特点，就是只做上午半天生意。食客如果到了中午之后才去砂锅居，往往会吃闭门羹，扫兴而归。因为当时砂锅居的大砂锅只有一口。每天晚上宰杀一头肥猪后，拾掇干净，放在这口砂锅里连夜烹煮。第二天早晨8点左右，猪肉刚好煮熟，迎接前来光临的顾客。由于砂锅居的白水煮肉非常畅销，每天上午几个钟头就卖完了，供不应求，久而久之，一句北京歇后语应运而生，砂锅居的买卖——过午不候。清末民初，砂锅居的生意依然很火爆，一座难求，与福兴居、万兴居、同兴居、东兴居、万福居、广和居、同和居并称为“京城八大居”。许多达官贵人、社会名流选择在这里宴请贵客，是一件很有面儿的事儿。
9、所以，读错字并不是我们普通人的“专利”，读错字很正常。
10、对待科学，我们要具有打破砂锅——问(璺)到底的精神，这样我们才能从中有所发现，有所成就。
11、“打破沙锅问到底”实际应为“打破沙锅纹到底”，即裂纹直到底部，后来竟变成“问到底”了。
12、2006年4月，连战访问厦门大学。连战演讲后，厦门大学请他挥豪赐墨宝，连战当场写下：泱泱大学止至善，巍巍黉宫立东南。厦门大学副校长潘世墨却把“黉宫”念成了“huang宫”。当然，也有人说，潘世墨是广东人，所以他讲普通话时，“hong”“huang”不分。
13、分析：“打破砂锅——问到底”。原本是“打破砂锅——纹到底”，因为“纹”同“问”同音，当打破砂锅时，眼见从锅边直到锅底裂开长纹，“问到底”是“纹到底”之谓也。
14、Безкопейкирублянеживёт (небывает).
15、出处：宋黄庭坚《拙轩颂》：觅巧了不可得，拙从何来？打破沙盆一问，狂子因此眼开，弄巧成拙，为蛇画足，何况头上安头，屋下安屋，毕竟巧者有余，拙者不足。
16、王浩同学勤学好问，遇到难题总要寻根究底，非搞清楚不可。
17、谚语补充资料来自于百度百科、bolshoyvopros.ru
18、◎希望更多的人能通过"传统文化育天下"此名学习到传统文化，从而提高家庭、婚姻、做人处事等幸福指数，平台所有一切内容皆由爱神新月老师编辑整理，通过互联网的力量传播，帮助13亿中华儿女学习圣贤教育；感恩您加入传统文化学习平台，从今天开始与平台同学习共进步吧！
19、现在看来，读错字很正常，读错字不可怕。可怕的是，我们生活在一个不允许“质疑，”不敢“质疑”，不会“质疑”，没有“质疑”的环境里。
20、这里的“为”要念第二声，是“修养，修为”的意思。
21、解释：砂锅打破后，锅体变成两半，一条纹路出现在断裂处的位置，从头到尾，所以是“纹”到底，这里用谐音的方式，变成了“问”到底。
22、“打破沙锅问到底”，这是人们常挂在嘴边的一句口头禅。沙锅即泥烧制成的锅，多为人们用作熬制中药或冬季煲汤的器具，这种锅稍不小心极易破碎，而且一碎就会一裂到底。
23、原句：吾生也有涯，而知也无涯，以有涯随无涯，殆已。
24、“平”与“瓶”同音相谐。高：本指所处的位置离地面远，转指能力强。指人的学识或能力等很高很强。
25、1：“三个臭皮匠顶个诸葛亮”：其实臭皮匠和诸葛亮没有丝毫联系。“皮匠”实际上是“裨将”的谐音。“裨将”就是“副将”，其意指三个副将的智慧，能顶一个诸葛亮，只是后来人们把“裨将”说成了“皮匠”了。
26、歇后语是由实践生活中所创造的一种特殊语言形式，是一种短信、风趣、形象的语句。
27、我们应该向牛顿、爱迪生等科学家学习，拥有“打破砂锅问到底”的精神。
28、砂锅白肉就是白煮肉也是白肉片，即用大沙锅白水煮肉。汤内只放大料、花椒等香料。白肉出锅，晾凉后，切片，而后码盘上，蘸调料吃。后来白煮肉有了进一步的发展。把煮好的白肉、下货再加工成特色菜肴，称为“小烧”。因菜盛装在六寸的浅盘中因此叫“烧碟”。最早的烧碟仅有8种，有炸排骨、炸腰花、炸脂油卷、炸里脊、炸肥肠、炸肝尖、烧子盖、烧脸子等。后经发展到64个烧碟。全盛时期，烧碟品种多达130个之多。所以我们来砂锅居，除了砂锅，还有很多都是必点菜，干炸丸子，火爆腰花，爆三样儿，九转大肠，三不沾，都是全北京数一数二的水准，要是一次吃不过来，就多来几回吧。
29、小孩子最喜欢“打破砂锅问到底”，总是要问“为什么”。
30、 “打破砂锅—— 问到底”就是这种谐音的歇后语。
31、俗话说“打人不打脸，说话不揭短”，与人沟通交流过程中，要充分考虑维护对方的自尊心，不说伤人自尊的话，不说有损对方面子的话。
32、“息”与“熄”同音相谐。釜(fǔ)：古代的炊具，相当于现在的锅。薪：柴。奄(yǎn)奄：呼吸微弱的样子。从锅底下抽掉柴火，火焰即将熄灭。指气息微弱，生命已到了最后关头。
33、“岔”与“杈”同音相谐。指事情不顺利，总出现意外。
34、从上，我们可以知道，有时候，多问一个为什么？也许，你会明白事实的真像哦。
35、“量”与“亮”同音相谐。指人的酒量浅或气量小。
36、“铤”与“挺”同音相谐。铤(tǐng):快跑的样子。指因无路可走而采取冒险行动。
37、歇后语是熟语的一种，是人们在生活实践中创造的一种特殊语言形式。它表现力独特，给人以深思和启迪，体现出了绝妙的汉语言艺术。
38、天地不仁，以万物为刍狗，圣人不仁，以百姓为刍狗。
39、Бьёшьчеловека–небейвлицо,говоришь–неговориоегофизическихнедостатках.
40、“度”与“肚”同音相谐。指人心胸宽广，对人宽容。
41、“通”与“嗵”同音相谐。点：本指用鼓槌轻敲，转指指点。嗵：模拟鼓的响声。指稍经点拨，就能明白道理。
42、“打破沙锅问到底”实际应为“打破沙锅璺到底”，即裂纹直到底部，后来竟变成“问到底”了。