1、 赫米娅 我愿意和你分享这美好的祝愿！(二人入睡。)
2、《仲夏夜之梦》是一部富有浪漫色彩的喜剧，讲述了一个有情人终成眷属的爱情故事。 被公认为是莎士比亚的第一部杰作，是莎士比亚演出次数最多的喜剧，也是最受观众喜爱的喜剧。
3、《第十二夜》是英国剧作家莎士比亚创作的戏剧，约写于1600一1602年间，1623年在书业公所登记，同年收入第一对开本中。这部作品以抒情的笔调，浪漫喜剧的形式，再次讴歌了人文主义对爱情和友谊的美好理想，表现了生活之美、爱情之美。
4、薇奥拉女扮男装给公爵奥西诺当侍童，她暗中爱慕着公爵，但是公爵爱着一位伯爵小姐奥丽维娅。可是奥丽维娅不爱他，反而爱上了代替公爵向自己求爱的薇奥拉。
5、 传奇剧中的人文主义信念与“人性感化”方式。传奇剧中的梦幻世界。《暴风雨》(1661)是传奇剧的代表作。剧本宣扬人与人之间的和解与“恕道精神”。普洛士丕罗的形象与莎士比亚晚年的思想矛盾。(莎士比亚四大喜剧配图)。
6、《李尔王》是莎士比亚创作的戏剧，是其四大悲剧之一。故事来源于英国的一个古老传说，故事本身大约发生在8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧，现存的戏剧除莎士比亚外，还有一个更早的无名氏作品，一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。
7、Savethee,friend,andthymusic:dostthouliveby
8、第二时期(1601—1608)创作的主要成就是悲剧。
9、简言之《仲夏夜之梦》的空间路线图反映了莎士比亚喜剧的世界诗化意图：退隐行为将天真无邪、和谐圆满的内在渴望从外部世界的偏见和争执中分离出来，为饱受世俗观念煎熬的灵魂找到了一条通向内心乐园的想象性出路。黑格尔从哲学角度对此进行了阐释，在他看来，退隐帮助人类在整体性的消解和人性的追问之间找到了共同点。从某种意义上说，身与心的争执是必要的，“精神与自然....被分割开来，此时精神不仅包含纯属个人偏好的意识流体，也归附于自我实现。反过来生命的艰难处境压制了心灵的自由，但精神有特殊手段进行调和”(Hegel，1975:43-44)。从这种意义上说《仲夏夜之梦》中的绿色仙境就是身心矛盾消解的理想之地，此时的路线认知地图不仅仅是空间场址的位移，也是文艺复兴时期在现实与理想、传统与革新、古典与(早期)现代、身体与心灵之间奔走不息的人文主义者复杂心路历程的写照，其意义非同寻常。
10、公爵 你这样一点没有慈悲之心，将来怎么能够希望人家对你慈悲呢？
11、威廉·戴斯(1806-1864)，英国画家。戏剧《李尔王》中有一个滑稽角色“弄人”，在李尔王被赶出王宫后，一直伴其左右，寸步不离。弄人虽然外在滑稽，却深具智慧，他称李尔王为“老伯伯”，每每在老王犯错误的时候一针见血的对他进行嘲讽和规劝。当最终的悲剧到来时，弄人义无反顾地为李尔王而死。(莎士比亚四大喜剧配图)。
12、弗莱德里克不顾兄弟情谊，篡夺了自己胞兄(即罗瑟琳的父亲)的公爵之位，把公爵赶走，使他被迫流亡在森林里。被放逐的公爵的女儿罗瑟琳与受到长兄奥列佛虐待的奥兰多相爱。但不久罗瑟琳也被叔父、篡位者弗莱德里克的放逐，不得已女扮男装逃亡到亚登森林，后来与奥兰多不期而遇。
13、willkeepnofool,sir,tillshebemarried;and
14、公爵 我已经差人去请培拉里奥，一位有学问的博士，来替我们审判这件案子；要是他今天不来，我可以有权宣布延期判决。
15、于是，精灵王便派淘气精灵迫克去采集“爱嫩花”汁。这花汁有魔力，滴到睡着人的眼皮上，此人一睁眼看到谁就会疯狂地爱上谁。
16、优惠：200/180/120/100/80/50
17、No,indeed,sir;theLadyOliviahasnofolly:she
18、年迈的李尔王想要退位，希望把国土分给他的三个女儿。大女儿高纳里尔和二女儿里根竭尽全力赞美国王而获得全部封地，小女儿考狄利娅因表达了自己朴实而真挚的感情被李尔驱逐。
19、▲亨利·富塞利《麦克白的幻觉》1773-1774年
20、于是，巴萨尼奥便急忙赶了回去，而鲍西亚则女扮男装，也偷偷跟了去，并以法官的身份站在了法庭上。
21、此时哈姆雷特的母亲乔特鲁德因误喝新国王为哈姆雷特准备的毒酒而中毒死去，哈姆雷特和雷欧提斯也双双中了毒剑。得知中毒原委的哈姆雷特在临死前杀死了克劳迪斯并嘱托朋友霍拉旭将自己的故事告诉后人。
22、安德鲁等人还想找薇奥拉决斗，但是他们遇到了塞巴斯蒂安，错把他当成薇奥拉，便拔剑相向，幸被及时赶来的奥丽维娅所制止。奥丽维娅也错把塞巴斯蒂安当成薇奥拉，并把他请到家里表示爱情，俩人遂私下结百年之好。
23、《麦克白》是其四大悲剧之根据英格兰史学家拉斐尔·霍林献特的《苏格兰编年史》中的古老故事改编而成。讲述了利欲熏心的国王和王后对权力的贪婪，最后被推翻的过程。
24、《麦克白》的故事，大体上是根据古英格兰史学家拉斐尔·霍林献特的《苏格兰编年史》中的古老故事改编而成。《麦克白》讲述了利欲熏心的国王和王后对权力的贪婪，最后被推翻的过程。
25、《皆大欢喜》、《第十二夜》中那些追求爱情自由的年轻人历经磨难，终成眷属。作者无情地批判了封建门阀观念、家长专制批判了中世纪以来的禁欲主义和蒙昧主义，并在对爱情自由和个性解放的赞美中，表现了人文主义的生活理想。
26、简介：这是英国的一个古老传说，故事本身大约发生在8世纪左右。剧中经典台词众多如“要一个个骄傲的人看清他自己的嘴脸，只有用别人的骄傲给他做镜子；倘若向他卑躬屈膝，不过添长了他的气焰，徒然自取其辱”。
27、以上排列凸显了莎士比亚四大喜剧的某些空间特征，问题在于，《第十二夜》和《威尼斯商人》中女性主导的空间模式是否意味着这两部莎剧偏离了绿色艺术世界的空间常规呢？答案是否定的。众所周知，古希腊神话中的盖亚乃大地之母，其居住地当然与绿色关系紧密，由此构建了女性自然的雏形隐喻。(世界)地图则是地球的概念隐喻和平面表征，从而建立起地图与女性的关联逻辑。当然，从文艺复兴流行的墨卡托和奥特柳丝等著名地图学家的地图模式中我们也不难发现女性与地图的不解之缘，莎翁也多次在《错误的喜剧》(比如露丝身体隐喻的世界图示) 等作品中展示女性身体地图的二重性。而且莎翁喜剧中女性香闺散发出的奥利维亚式的真情和鲍西亚式的睿智对文艺复兴时期的英国男性有着巨大的吸引力。此时女性寓所不仅是自身的起居之地,也是男性摆脱社会压力的避风港湾，其心理抚慰的功效与森林和花园相似，所以并没有违背喜剧乐园的图示本质。
28、wordsmayquicklymakethemwanton.
29、Sothoumaystsay,thekingliesbyabeggar,ifa
30、“最好的戏剧也不过是人生的一个缩影；最坏的只要用想象补足一下，也就不会坏到什么地方去”。
31、这幅画表现哈姆雷特误杀了波洛涅斯的场景。波洛涅斯是朝中重臣，也是哈姆雷特爱人奥菲利娅的父亲，他在剧中起着承前启后的作用，由他的死亡开始，整个故事气氛趋于紧张。
32、《仲夏夜之梦》，是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的一部喜剧。《仲夏夜之梦》是一部富有浪漫色彩的喜剧，讲述了一个有情人终成眷属的爱情故事。
33、thefoolshouldbeasoftwithyourmasteraswith
34、巴萨尼奥 借了你三千块钱，现在拿六千块钱还你好不好？
35、不过骂着追着，大家都累了，便又都倒在地上睡着了，迫克此时趁机把解药滴在了拉山德的眼皮上。
36、Betterawittyfoolthanafoolishwit.
37、可见，莎士比亚喜剧的认知图式构建都是相关概念、语言和想象综合作用的结果。其原因在于 “信息在某一层次上是形象性编码过程，在另一层次上则被概念加工” (Lloyd,1982:540)。但本研究中的认知图式信息来源于散乱在浩瀚的莎剧文本中的语意空间意象，同时通过研究意识各个层次的协作，因而更接近 “双重编码理论”，同时也印证了美国心理空间之父E.卡西尔的论断：人类思维不仅仅由原始感觉和直接经验组成，也由 “将知觉组构成意象系统的、建设性的、活跃的理性所构建。”这些知觉意象组织具有空间的本质内涵，它们通过彼此之间的关系来定义自身的性质 (Cassirer,1957:152-453)，从而有助于莎士比亚喜剧图示的探索和生成。
38、苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军，为国王平叛和抵御入侵立功归来，路上遇到三个女巫。女巫对他说了一些预言和隐语，说他将进爵为王，但他并无子嗣能继承王位，反而是同僚班柯将军的后代要做王。麦克白是有野心的英雄，他在夫人的怂恿下谋杀邓肯，做了国王。
39、精灵王因为发现了迫克的错误，于是这次便亲自出马，把爱嫩花汁滴到了狄米特律斯的眼皮上，他又用幻术将海丽娜叫到狄米特律斯的面前。
40、itshineseverywhere.Iwouldbesorry,sir,but
41、鲍西娅 那么犹太人应该慈悲一点。
42、鲍西娅 你这场官司打得倒也奇怪，可是按照威尼斯的法律，你的控诉是可以成立的。(向安东尼奥)你的生死现在操在他的手里，是不是？
43、《皆大欢喜》是莎士比亚创作的“四大喜剧”之故事场景主要发生在远离尘世的亚登森林中。描述被流放的公爵的女儿罗瑟琳到森林寻父和她的爱情故事。剧末有情人双双喜结良缘。这反映了莎士比亚理想中的以善胜恶的美好境界。
44、《威尼斯商人》是莎士比亚早期的重要作品，是一部具有极大讽刺性的喜剧。大约作于1596~1597年。剧本的主题是歌颂仁爱、友谊和爱情，同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾，表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。这部剧作的一个重要文学成就，就是塑造了夏洛克这一惟利是图、冷酷无情的高利贷者的形象。
45、基于以上分析《仲夏夜之梦》的空间运行轨迹可以概括为 “雅典公爵府” → “附近森林” → “雅典公爵府”。但如果研究者把剧本的空间认知操作简单等同于空间场景的列表和概括的话，就没能达到文学路线认知地图的语用目的，空间位移形成的动态路线认知地图原理及其意义解读才是关键所在。如其所知，读者的路线认知地图建构行为在艺术体验之前就已经开始了，其人生阅历和集体无意识所带来的空间经验以空间草图的形式贮存在大脑中，为此奠定了基础。当空间信息通过阅读行为或戏剧观演等方式输入读者大脑后，读者的潜在意象图示在被激活的同时与引入的空间结构汇合，经过复杂的跨空间的映射、协商和修正后，赋予认知主体以连贯结构的知觉轮廓，并在特定的文本环境和认知条件下转化为动感十足的心理意象和戏剧图示的生成机制。
46、夏洛克对安东尼奥往日与自己作对耿耿于怀，于是利用此一机会要求他身上的一磅肉代替商船。在一番口舌之后，安东尼奥答应了，与他定了合约。
47、错误的喜剧》、《驯悍记》、《维洛那二绅士》、《爱的徒劳》、《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《温莎的风流娘儿们》、《无事生非》、《皆大欢喜》和《第十二夜》。
48、wordsaregrownsofalse,Iamloathtoprove
49、《仲夏夜之梦》讲述了一个有情人终成眷属的爱情故事。故事发生在古希腊的雅典，年轻的赫米娅与拉山德相爱，可是赫米娅的父亲却希望她嫁给狄米特律斯，为此赫米娅与拉山德逃到城外的一片森林里。
50、▲AntonioMuñozDegrain《丝狄梦娜和奥赛罗》
51、安东尼奥船长意外地碰到正在和安德鲁决斗的薇奥拉，他错把她当成她的哥哥塞巴斯蒂安，遂上前拔刀相助。然而，路过此地的警察认出了他并把他逮捕。安东尼奥看到薇奥拉对自己被捕既无动于衷，也不肯还他钱袋，大为吃惊，遂指责她忘恩负义。
52、先告诉你，这是一个歌颂仁爱、友谊和爱情的故事。
53、简介：这部喜剧的语言丰富活泼、具有生命力，剧中许多的语言都已成为英国乃至全世界语言的精华，既生动活泼又耐人寻味。如“假如你们用你们所没有的东西起誓，你们便不算是发的假誓。”
54、GustavPope(1831–1910)，出生于奥地利的英国画家。这幅画中左侧的是李尔王的大女儿高纳里尔和二女儿里根，右侧是他的小女儿考狄利娅。口蜜腹剑的大女儿高纳里尔和二女儿里根赢其宠信而瓜分国土，却将年事已高的李尔王驱逐出宫，在最后的决斗中两个恶毒的女儿也死去了。
55、(1)《奥瑟罗》叙述摩尔人贵族瑟罗由于听信手下旗官伊阿古的谗言，被嫉妒所压倒，掐死了无辜妻子苔丝狄蒙娜，随后自己也悔恨自杀。奥瑟罗是个襟怀坦白、英勇豪爽的战士，苔丝德蒙娜天真痴情，毅然爱上了他，不顾家庭的反对和社会的歧视，同他结了婚。但是，他们的爱情虽然战胜了种族歧视，却没有逃脱伊阿古的阴谋陷害。伊阿古假装忠诚，心地奸诈，由于升不上副将，就对奥瑟罗怀恨在心，千方百计害死奥瑟罗夫妇，最后自己也得不到好下场。通过这个形象，莎士比亚对原始积累时期新兴资产阶级中的极端利已主义进行了深刻的揭露和批判。
56、▲JosephNoelPaton《奥伯龙与蒂塔尼亚的争吵》
57、可是，这时薇奥拉已经暗暗地爱上了主人奥西诺。而奥丽维娅却对代主求婚的薇奥拉一见钟情。事情变得微妙复杂了。与此同时，一个密谋正在奥丽维娅家中进行。她的叔父托比等人由于受到傲慢的大管家马伏里奥的斥责，便对他进行报复。