1、即使爱只给你带来了哀愁，也信任它，不要把你的`心关起。——泰戈尔《飞鸟集》
2、whosewidercirclesmoveslowlyamongstars.
3、我是秋云。空空地不载着雨水，但在成熟的稻田中，我看见了我的充实。——泰戈尔《飞鸟集》
4、"尘土受到损辱,却以她的花朵来报答。——泰戈尔《飞鸟集》"
5、只是由于自己感到恐惧，我们才低头。出处：《戈拉》
6、生命如横越的大海，我们相聚在一这条小船上。死时，我们便到了岸，各去各的世界。 (飞鸟集经典语录英文)。
7、Likethemeetingoftheseagullsandthewaveswemeetandcomenear.Theseagullsflyoff,thewavesrollawayandwedepart.
8、这些微(风思)，是树叶的簌簌之声呀；它们在我的心里欢悦地微语着。
9、有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。
10、我将一次又一次的死去，以此证明，生命将是无穷无尽的。
11、我们的生命是天赋的，我们惟有献出生命，才能得到生命。
12、当你没胃口时，不要抱怨食物。Donotblameyourfoodbecauseyouhavehavenoappetite.——泰戈尔《飞鸟集》
13、ButManhasinhimthesilenceofthesea,thenoiseoftheearthandthemusicoftheair.
14、Ishalldieagainandagaintoknowthatlifeisinexhaustible.我将一次又一次的死去，来证明生命是无穷无尽的。——泰戈尔《飞鸟集》
15、寂静在喧嚣里低头不语，沉默在黑夜里与目光结交，于是，我们看错了世界，却说世界欺骗了我们。
16、２５人是一个初生的孩子，他的力量，就是生长的力量。
17、如果错过了太阳时你流泪了，那么你也要错过群星了。——泰戈尔《飞鸟集》
18、世界上最远的距离，是鱼与飞鸟的距离，一个在天，一个却深潜海底!
19、我们如海鸥之与波涛相遇似地，遇见了，走近了。海鸥飞去，波涛滚滚地流开，我们也分别了。
20、Wecomenearesttothegreatwhenwearegreatinhumility.
21、It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.
22、"纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。(Neverfrown,evenwhenyouaresad,becauseyouneverknowwhoisfallinginlovewithyoursmile.)"
23、我将一次又一次的死去，以此证明，生命将是无穷无尽的。
24、它是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。 It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.
25、２２我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。
26、信念是鸟，它在黎明仍然黑暗之际，感觉到了光明，唱出了歌。
27、"纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。(Neverfrown,evenwhenyouaresad,becauseyouneverknowwhoisfallinginlovewithyour***ile.)——泰戈尔《飞鸟集》"
28、回声嘲笑她的原声，以证明她是原声。——泰戈尔《飞鸟集》
29、使卵石臻于完美的,并非锤的打击,而是水的且歌且舞。《飞鸟集》
30、Ithinkofotheragesthatfloateduponthestreamoflifeandlove
31、３６瀑布歌唱道：“我得到自由时便有了歌声了。”
32、我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。《飞鸟集》
33、Thesparrowissorryforthepeacockattheburdenofitstail.
34、拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861年—1941年)，印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
35、有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。
36、我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。
37、明明是我们看错了世界，却还要说世界欺骗了我们。
38、"使卵石臻于完美的,并非锤的打击,而是水的且歌且舞。——泰戈尔《飞鸟集》"
39、《飞鸟集》基本题材多为极其常见植物，不外乎小草，流萤，落叶，飞鸟，山水，河流等等。读这些小诗时就像在暴雨后初夏的早晨，推开卧房的窗户，看到一个淡泊清亮的晨。平时孱弱的小溪无端的雄壮起来，加快了前行的脚步，哼唱着嘹亮的歌；阳光撒落在挂着水珠的树叶上，那水珠显得特别的明亮，这明亮把树叶衬托成一种透明的色彩；平坦的草地像是吸足了油彩，当心那跳跃着的小松鼠是否也会染上这亮绿的油彩；天边有几朵白云在倘翔，似乎在回味昨夜的狂欢；一切都是那样地清新，亮丽，可是其中韵味却很厚实，耐人寻味。用轻松的语句却道出了深沉的哲理，这正是《飞鸟集》吸引人的原因。
40、生和死都属于生命举足落足都是在走路。《飞鸟集》
41、不要从你自己的袋里掏出勋章借给你的朋友，这是侮辱他的。
42、10诗人--飙风，正出经海洋森林，追求它自己的歌声。