1、(译文)墨子悲叹白丝被染上了杂色，《诗经》赞颂羔羊能始终保持洁白如一。要仰慕圣贤的德行，要克制私欲，努力仿效圣人。
2、何遵约法韩弊烦刑：萧何遵循简约刑法的精神制订九律，韩非却受困于自己所主张的严酷刑法。(千字文全文打印版免费)。
3、工颦妍笑，年矢每催，曦晖朗曜，璇玑悬斡，晦魄环照，指薪修祜。
4、云腾致雨 露结为霜 金生丽水 玉出昆岗 剑号巨阙 珠称夜光 果珍李柰 菜重芥姜
5、(译文)贤才的勤奋谨慎，换来了百官的各安其位。晋文公、楚庄王先后称霸，赵国、魏国受困于连横。
6、第三部分讲国家政权，辽阔疆域，壮丽山河，气势磅礴。如：都邑华夏，东西二京。宫殿盘郁，楼观飞惊。(千字文全文打印版免费)。
7、(注释)①岱(dài)：泰山的别称。也叫“岱宗”、“岱岳”。
8、策功茂实勒碑刻铭：朝廷还详尽确实地记载他们的功德，刻在碑石上流传后世。
9、diàomínfázuì zhōufāyīntāng zuòcháowèndào chuígǒngpíngzhāng
10、杜稿钟隶 漆书壁经 府罗将相 路侠槐卿 户封八县 家给千兵 高冠陪辇 驱毂振缨
11、德建名立形端表正：养成了好的道德，就会有好的名声；就像形体端庄，仪表也随之肃穆一样。
12、孔怀兄弟同气连枝：兄弟之间要非常相爱，因为同受父母血气，犹如树枝相连。
13、23罔谈彼短 靡恃己长： 不要去谈论别人的短处，也不要依仗自己有长处就不思进取。
14、墨悲丝染，诗赞羔羊①。景行维贤，克念作圣。
15、果珍李柰菜重芥姜：果子中最珍贵的是李和柰，蔬菜中最看重的是芥和姜。
16、99耽读玩市 寓目囊箱： 汉代王充在街市上沉迷留恋于读书，眼睛注视的都是书袋和书箱。
17、推位让国有虞陶唐：唐尧、虞舜英明无私，主动把君位禅让给功臣贤人。
18、kuàngyuǎnmiánmiǎoyánxiùyǎomíngzhìběnyúnóngwùzījiàsè
19、(译文)周武王磻溪遇吕尚，尊他为“太公望”；伊尹辅佐时政，商汤王封他为“阿衡”。周成王占领了古奄国曲阜一带地面，要不是周公旦辅政哪里能成？
20、既集坟典亦聚群英：这里收藏了很多的典籍名著，也集着成群的文武英才。
21、翻译：寒暑循环变换，来了又去，去了又来；秋天收割庄稼，冬天储藏粮食。积累数年的闰余并成一个月，放在闰年里；古人用六律六吕来调节阴阳。
22、33临深履薄 夙兴温凊： 要“如临深渊，如履薄冰”那样小心谨慎；要早起晚睡，让父母冬暖夏凉。
23、 梁唐晋，及汉周，称五代，皆有由。炎宋兴，受周禅。十八传，南北混。
24、墨悲丝染 诗赞羔羊 景行维贤 克念作圣 德建名立 形端表正 空谷传声 虚堂习听
25、德建名立，形端表正。空谷传声，虚堂习①听。
26、天地玄黄 宇宙洪荒 日月盈昃 辰宿列张 寒来暑往 秋收冬藏 闰余成岁 律召调阳
27、(译文)吕布善于射箭，宜僚善玩弹丸，嵇康善于弹琴，阮籍善于撮口长啸。蒙恬制造了毛笔，蔡伦发明了造纸，马钧发明了水车，任公子善于钓鱼。
28、矫手顿足悦豫且康：情不自禁地手舞足蹈，真是又快乐又安康。
29、(解释)家里有了灾祸，连驴子、骡子，大小牲口都会受惊，狂蹦乱跳，东奔西跑。官府诛杀盗贼，捕获叛乱分子和亡命之徒。
30、雁门紫塞，鸡田赤城。昆池碣石，巨野⑥洞庭。
31、蓝笋象床，弦歌酒宴，接杯举觞，矫手顿足，悦豫且康，嫡后嗣续。
32、硬笔书法教程：基本笔画竖钩和竖提的写法！(纯干货)
33、(注释)①夙兴：“夙兴夜寐”之略。夙，早。②温凊(qìng)：“冬温夏凊”之略。凊，凉。
34、chuānliúbùxīyuānchéngqǔyìngróngzhǐruòsīyáncíāndìng
35、求古寻论散虑逍遥：想想古人的话，翻翻古人的书，消往日的忧虑，乐得逍遥舒服。
36、切磨箴规，仁慈隐恻，造次弗离，节义廉退，颠沛匪亏，性静情逸。
37、翻译：凤凰在竹林中欢乐的鸣叫，小白马在草场上自由自在地吃着草食。圣君贤王的仁德之治使草木都沾受了恩惠，恩泽遍及天下百姓。
38、陈根委翳落叶飘摇：陈根老树枯倒伏，落叶在秋风里四处飘荡。
39、文中一千字本来不得重复，但周兴嗣在编纂文章时，却重复了一个"洁"字，女慕贞絜，纨扇圆潔(絜、潔为同义异体字),《千字文》实际运用了九百九拾九字。
40、省躬讥诫 宠增抗极 殆辱近耻 林皋幸即 两疏见机 解组谁逼 索居闲处 沉默寂寥
41、金生丽水，玉出昆冈：金子生于金沙江底，玉石出自昆仑山岗。
42、38荣业所基 籍甚无竟： 有德能孝是事业显耀的基础，这样的人声誉盛大，传扬不已。
43、shǐzhìwénzìnǎifúyīshang tuīwèiràngguó yǒuyútáotáng
44、心动神疲，守真志满，逐物意移，坚持雅操，好爵自縻，都邑华夏。
45、(注释)①竝(bìng)：“并”异体字之一。
46、雁门紫塞鸡田赤城：名关有北疆雁门，要塞有万里长城，驿站有边地鸡田，奇山有天台赤城。
47、túxiěqínshòuhuàcǎixiānlíngbǐngshèpángqǐjiǎzhàngduìyíng
48、孤陋寡闻愚蒙等诮：这些道理孤陋寡闻就不会明白，只能和愚味无知的人一样空活一世，让人耻笑。
49、毛施淑姿工颦妍笑：毛嫱、西施年轻美貌，哪怕皱着眉头，也像美美的笑。
50、(注释)①绩纺：泛指纺纱，绩麻诸事。即纺绩。②帷房：内房。
51、昼眠夕寐蓝笋象床：白日小憩，晚上就寝，有青篾编成的竹席和象牙雕屏的床榻。
52、九州禹迹，百郡秦并。岳宗泰岱①，禅主云亭。
53、女慕贞洁，男效才良。知过必改，得能莫忘。罔谈彼短，靡恃己长。信使可覆，器欲难量。
54、殆辱近耻林皋幸即：知道有危险耻辱的事快要发生，还不如归隐山林为好。
55、shìfēnlìsúbìngjiējiāmiàomáoshīshūzīgōngpínyánxiào
56、85孟轲敦素 史鱼秉直： 孟轲夫子崇尚纯洁，史官子鱼秉性刚直。