1、创造的神秘，有如夜间的黑暗--是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间之雾。(飞鸟集经典语录原文)。
2、13)梦是一个喋喋不休的妻子，睡眠是一个默默忍受的丈夫。
3、天空中不留下鸟的痕迹但我已经飞过——泰戈尔《飞鸟集》
4、当富贵利达的人夸说他得到上帝的恩惠时，上帝却羞了。
5、终止于衰竭是“死亡”，但“圆满”却终止于无穷。
6、 对于三十岁以后的人来说，十年八年不过是指缝间的事，而对于年轻人而言，三年五年就可以是一生一世。(飞鸟集经典语录原文)。
7、你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。——泰戈尔《飞鸟集》
8、如果有来生，要做一棵树，站成永恒，没有悲欢的姿势。一半在土里安详，一半在风里飞扬，一半洒落阴凉，一半沐浴阳光，非常沉默非常骄傲，从不依靠，从不寻找。
9、蟋蟀的唧唧，夜雨的淅沥，从黑暗中传到我的耳边，好似我已逝的少年时代沙沙地来到我梦境中。《飞鸟集》
10、 我行过许多地方的桥，看过许多次数的云，喝过许多种类的酒，却只爱过一个正当最好年龄的人。
11、人走到喧哗的人群里去，为的是要淹死自已沉默的呼号。——泰戈尔《飞鸟集》
12、神对人说：“我伤害你，故我能医治你;我爱你，故我惩罚你。”
13、阴雨的黄昏，风无休止地吹着。我看着摇曳的树枝，想念万物的伟大。《飞鸟集》
14、瀑布歌唱道：“虽然渴者只要少许的水便够了，我却很快活地给与了我的全部的水。
15、友谊是两颗心真诚相待，而不是一颗心对另一颗心的敲打。
16、眼睛为她下着雨，心却为她打着伞，这就是爱情。
17、古老的种子，沱生命的胚芽蕴藏于内部，只是需要在新时代的土壤里播种
18、世界以痛吻我，要我报之以歌。——泰戈尔《飞鸟集》
19、这句话被广泛误传为出自杜拉斯的《情人》，是经过了相对比较漫长的演化过程的。现在，有些人说这句话不是出自《情人》，而是出自中国作家陈丹燕的小说《鱼和它的自行车》，但《鱼》中也未查到这句话；在陈丹燕1992年的小说《绯闻》(该书后经删减改编，更名为《鱼和它的自行车》)中，倒有一段意境相似的话：爱情对于我，不是爱一个具体的男人，与他朝夕相处，肌肤相亲，而是那种爱情产生的奇妙的对世界雾里看花的感觉，那种飞翔于平凡生活之上的奇妙的感觉和不死的愿望。爱情对于我，实在是生活中的白日梦想。
20、绿树长到了我的窗前，仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。
21、我听见爱情，我相信爱情?爱情是一潭挣扎的蓝藻?如同一阵凄微的风?穿过我失血的静脉?驻守岁月的信念——泰戈尔《飞鸟集》
22、如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
23、无忌的时刻尚未来到，傍晚时分，你走进了无可描述的朦胧。出处：《你走进了朦胧》
24、Restbelongstotheworkastheeyelidstotheeyes.
25、她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。herwishfulfacehaunt***ydreamsliketherainatnight.——泰戈尔《飞鸟集》
26、今天，我什么也不说，让别人去说。——《新娘》
27、思想掠过我的`心上，如一群野鸭飞过天空。我听见它们鼓翼之声了。
28、曾经,苦痛,伤悲无数次地刺痛我的心房;曾经,想逃离这个喧嚣的城市;曾经,我以为这个世界上已经没有了爱.直到有一天,飞鸟邂逅了我的心,擦出绚丽的火花......
29、Ourdesirelendsthecoloursoftherainbowtothemeremistsandvapoursoflife.
30、我追寻而未得到的东西和我已经得到的东西——让它们过去吧那些我所轻视和忽略的东西出处：《吉檀迦利》
31、已去之事不可留，已逝之情不可恋，能留能恋，就没有今天。
32、当我们是大为谦卑的时候，便是我们最近于伟大的时候。
33、我要沉静地等候，像黑夜在星光中无眠，忍耐地低首。(吉檀迦利)
34、总会发生些情愿与不情愿、知道与不知道、清醒与迷误的那种痛苦与幸福的事儿。但如果心里存在虔诚情感，那么在痛苦中也会得到安宁。否则，便只能在愤怒争吵、妒嫉仇恨、唠唠叨叨中讨活了。
35、在那里，心是无畏的，头也抬得高昂;在那里，知识是自由的;在那里，世界还没有被狭小的家国的墙隔成片段;在那里，话是从真理的深处说出;在那里，不懈的努力向着“完美”伸臂;在那里，理智的清泉没有沉没在积习的荒漠之中;在那里，心灵是受你的指引，走向那不断放宽的思想与行为--进入那自由的天国，我的父呵，让我的国家觉醒起来罢。出处：《吉檀迦利》
36、我想攀附月色，化一阵清风，吹醒群松春醉，去山中浮动。吹下一针新碧，掉在你窗前，轻柔如同叹息，不惊你安眠。《山中》
37、Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.
38、少女呀，你的纯朴，如潮水之碧，表现出你的真理之深邃。
39、我年轻时的生命犹如一朵鲜花,当和煦的春风来到她门口乞求之时,她从充裕的花瓣中慷慨地解下一片两片,从未感觉到这是损失.现在青春已逝,我的生命犹如一颗果实,已经无物分让,只等着彻底地奉献自己,连同沉甸甸的甜蜜.出处：《泰戈尔散文诗全集》
40、希望每天都收到我们的文章吗，点上面蓝色文“语文阅刊”关注就可以了。
41、当飞鸟轻敲我的心弦,我学会了爱.爱大千世界,那是幸福的最高点.
42、3)有些看不见的手，如懒懒的微风思，正在我的心上奏着涟漪的乐声。
43、12)你莞尔一笑，对我默默无言，可我觉得，我为此情此境，已经等待长久了。。
44、 无论做什么，记得为自己而做，那就毫无怨言。
45、mheart,thebirdofthewilderness,hafounditskinyoureyes.
46、The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who
47、Thepetdogsuspectstheuniverseforschemingtotakeitsplace.
48、赏析：世上的大多数人都把苦难当做一种不公，整天怨天尤人，而强者却能够将其作为磨炼自己的经历，将自己打造的更加强大，从而获取更多的力量。
49、只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。——泰戈尔《飞鸟集》
50、0生命里有着多少的无奈和惋惜，又有着怎样的愁苦和感伤？风浸雨蚀的落寞与苍楚一定是水，静静地流过青春奋斗的日子和触摸理想的岁月。
51、如果错过了太阳时你流了泪，那么你也要错过群星了。
52、Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.
53、我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又走过去了。
54、有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。
55、赏析：无垠和一叶的对比。即使是无垠的沙漠也有对爱情的渴望。但即使你是无垠的但你若不是我的追求我也不趋炎附会。
56、我旅行的时间很长，旅途也是很长的。天刚破晓我就驱车起行，穿遍广漠的世界，在这个星球之上留下辙痕。离你最近的地方，路途最远，最简单的音调，需要最艰苦的练习。
57、Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.
58、上天完全是为了坚强你的意志，才在道路上设下重重的障碍。
59、世界以它的痛苦同我接吻，而要求歌声做报酬。
60、YousmiledandtalkedtomeofnothingandIfeltthatforthisIhadbeenwaitinglong.
61、我听见音乐，来自月光和胴体辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美一生充盈着激烈，又充盈着纯然总有回忆贯穿于世间我坚信自我死时如同静美的秋日落叶不盛不乱，姿态如烟即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然玄之又玄。《飞鸟集》
62、 趁阳光正好，趁微风不噪。趁繁花还未开至荼蘼，趁现在还年轻。还可以走很长很长的路，还能诉说很深很深的思念。去寻找那些曾出现在梦境中的路径、山峦与田野吧。
63、跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。
64、太急于做好事的人，反而找不到时间去做好人。hewhoistoobusydoinggoodfindsnotimetobegood.
65、"生命如横越的大海，我们相聚在一这条小船上。死时，我们便到了岸，各去各的世界。Thislifeisthecrossingofasea,eofnothingandIfeltthatforthisIhadbeenissthestars.——泰戈尔《飞鸟集》"
66、没有经过地狱的磨练，无法拥有创造天堂的力量;没有流过血的手指，无法弹出世间的绝唱。
67、只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量;
68、 一个人，并不是孤独，如果你喜欢，它就是喜悦，是意境，是海棠花里寻往昔，那往昔，处处是醉人的旧光阴。
69、如果你不等待着要说出完全的真理，那么把话说出来是很容易的。——泰戈尔《飞鸟集》
70、原句：夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
71、Thesandsinyourwaybegforyoursongandyourmovement,dancingwater.
72、人并不是因为美丽才可爱，而是因为可爱才美丽。
73、别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿；不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。
74、世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
75、这才是他(写到老婆时)的风格！区别显而易见吧？
76、Likethemeetingoftheseagullsandthewaveswemeetandcomenear.Theseagullsflyoff,thewavesrollawayandwedepart.