1、问羊知马、乌头白马生角、乌焉成马、五花杀马、舞刀跃马
2、走马观花：形容得意、愉快的心情。现表示匆匆看过。
3、Neverlookatgifthorseinthemouth
4、也形容很容易地取得成功。马放南山：比喻不再作战，天下太平。
5、马上不知马下苦，饱汉不知饿汉饥。马上摔死英雄汉，河中淹死会水人。
6、瘦死的骆驼比马大。诗句：夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
7、解控复收鞭，长津动细涟。空蹄沈绿玉，阔臆没连钱。《浴马》
8、 兵器藏进武库，军马放入华山。谓天下太平
9、马鹿易形、马马虎虎、马毛猬磔、马毛猬磔、马面牛头
10、士亏应兑车。象棋里有缺士怕双车的说法，因此在少士的情况下，如果能够兑掉对方的车，则己方的阵营将大为安全。
11、马退窝心，不死也昏。马在九宫花心点，一般称为「窝心马」。窝心马处理不好，尤其是被对方中炮镇住，造成多子难以动弹，累及全局被动，往往难以收拾。
12、马大哈：粗心大意的人，办事不认真，或经常丢三拉被人戏称为"马大哈"。
13、不要刚骑上一匹新马就说马不要，不要刚交上朋友就说朋友不好(不要对朋友着急下结论)
14、一言而非，驷马不能追；一言而急，驷马不能及。——春秋 邓析《邓析子·转辞》
15、 伯乐本来的名字叫孙阳，他是春秋秦穆公时的人，很会辨别马匹的好坏，是著名的相马师，所以人们叫他伯乐(天上星宿名称，传闻专管天马)。有一次，伯乐经过虞阪，眼睛一亮，看见一匹千里马;但是这匹马却被人当成劣马，用来拉车。伯乐觉得十分的痛心，不禁泪如雨下。这匹马彷佛也知道伯乐很同情它，也口吐白沫，连连嘶叫起来。伯乐有一个朋友名叫方九皋，也很会相马。有一次，他找来了一匹骏马，告诉秦穆公说这是黄色的雌马。秦穆公牵来一看，却是一匹栗色的雄马，不禁大失所望。事后，穆公对伯乐说：「方九皋连雄马、雌马，以及毛色都分不清楚了，怎么可能看得出马的好坏呢?」伯乐不以为然，他认为方九皋看重马的内在精神，而不重外形。穆公听了，再牵出马仔细的察看，果然是天下最好的马。
16、山回路转不见君，雪上空留马行处。《白雪歌送武》
17、翻译：马跑的快不用鞭子催促，鼓本来声音就响亮不需要用力捶打。