1、20)冲沟里放牛:两边吃(比喻两面受益,好处很多)
2、Domestic cattle are going to spend the winter, and the grass is the first.
3、Shedidn’tinviteJohntoherweddingbecausehemightbecomeabullinachinashop.
4、duonkruda半生:熟度介于全生和一分熟之间。
5、要学老牛勤耕田,莫学鹦哥尽练嘴。解释:应该学习牛耕田的劳动精神,不能象鹦鹉一样只会动嘴不干实事。
6、牛屁股缝里的牛蛇虫——叉会钻空子,又会吸血。(比喻极坏,既会投机钻营,又到处吮别人血)
7、这一谚语以牛为例,牛的主要职责是在田里犁地,表明任何职业都有需要忍受的艰辛困苦,因此即使改变职业或工作地点也无法避免这些必经之苦。这个句子可以理解为一个谜语,它的谜底是:可以送到肉铺或是屠宰场。它包含了这样一种苦涩的思想:等待那些不工作的人,只有死亡。
8、比喻难以得到一句实话,也泛指事情难以办到。李六如《六十年的变迁》五章一:“嘿!你真傻,牛口里的草,扯不出来的.。”
9、The cowhide is not blown, the train is not pushed.
10、释义:说大话吓不倒人,杂草虽多,盖不过禾苗(总要除掉)。比喻光说大话没有用,以实际行动做出来才算。
11、有些谚语中的“牛”用直译法翻译难免捉襟见肘,这时候就需要意译啦。
12、牛肉的营养价值很高,含有丰富的蛋白质,据说其氨基酸组成比猪肉更接近人体需要,能提高人体机体抗病能力,还有暖胃补气的作用。尤其是牛肉中富含辅酶Q对于心脏健康很有益处。
13、22)九牛爬坡:个个出力(比喻人多心,劲往一处使)
14、火车不是推的,泰山不是堆的,牛皮不是吹的。
15、 “三知、六净”。所谓三知,即是:知冷暖、知饥饱、知力气大小和疾病;所谓六净,即是:草净、料净、水净、槽净、圈净、牛体净。
16、每天应早、午、晚3次饲喂,让牛吃到“三个饱”。每顿饲料要有一定数量,不可饱一顿、饥一顿。一般让肉牛吃到九成饱便可。
17、senfinemelkeblabovino
18、Jenstaraslabovojantaŭlamonto.
19、牦牛好不好,看鼻子就知道;姑娘美不美,看父母就知道。
20、23)九牛一毛:微不足道(比喻小得不什得一提)
21、Grass is eaten and milk is squeezed out.
22、牛套马,累死俩:套:指套车。指一快一慢,互相牵掣。比喻做事难以合作。
23、唐代戴嵩、韩干、杜荀鹤和宋代章得象皆以书画闻名,一些浅陋的人见牛就以为是戴嵩的作品,见马就以为是韩干的作品,见鹤就以为是杜荀鹤的作品,见象就以为是章得象的作品。形容毫无鉴赏能力,牵强附会,不懂装懂。宋·米芾《画史》:“今人以无名为有名,不可胜数。故谚云:‘牛即戴嵩,马即韩干,鹤即杜荀,象即章得也。’明·毛子晋《海岳志林》“无名人画”:“唐画《张志和颜鲁公樵青图》,在朱长文处,无名人画甚佳。今人以无名为有名,不可胜数。故谚云牛即戴嵩,马即韩干,鹤即杜荀,象即章得是也。”
24、21)黄牛犁地:有劲慢慢使(比喻有计划地发挥作用)
25、水牛被毛稀疏,汗腺不发达,皮下脂肪薄,怕冷怕热。因而,在冬季要有暖床(给牛床每天垫上千黄土和铺上干褥草,压在其中的褥草、牛粪经生物发酵即可产热),以防寒保暖,在夏季要有池塘,以便水浴、散热消暑、加快恢复劳役后的疲劳以及避免虻蝇的骚扰。一般每天在中午和傍晚至少让水牛泡水一次,每次1~2小时,农闲时还可增加泡水次数和延长每次的泡水时间。
26、Cold skin in winter, cold bone in spring.
27、要学老牛勤耕田,莫学鹦哥尽练嘴。解释:应该学习牛耕田的劳动精神,不能象鹦鹉一样只会动嘴不干实事。
28、 “贮草如贮牛,保草如保粮”;“草是牛的命,无草命不长”。若夏秋青草期没有贮足草,则冬春枯草期就会缺草吃,从而可导致牛只冬春乏瘦或死亡。
29、 “夏天一口塘,冬天一铺床”,“养牛无巧,圈干食饱”。即在天热时应有个洗澡的池塘,天冷时应有个暖和的厩舍。饥寒饱暖,因而应将牛只喂饱。阴暗、潮湿,易滋生细菌、病毒和寄生虫,因而应将圈舍保持干燥。
30、牛在冬季圈养时,一定要补足清洁干净的水分。若缺水,则会导致牛患反刍缓慢、瘤胃积食、前胃弛缓、瓣胃阻塞等疾病。每天给水一般为早、中、晚3次,温度以20℃左右为宜。