1、文征明对徐祯卿。“假岛”谐“贾岛”,“斑彪”谐“班彪”。
2、以上诸对句,虽然在文字流畅优美上逊于出句,但意境上均力求相称。然而奇怪的是,目前流传最广的一个对句却是“炮镇海城楼”,来自于清代梁章钜编的《巧对续录》。这个对句无论意境还是格律上,都不能与上联搭配。还可一提的是,现代有搞怪机灵的联手,对以“锈堵油烟机”,虽然不甚工整,却颇为巧妙,令人捧腹。
3、上联:童子打桐子,桐子落,童子乐。下联;媳妇提锡壶,锡壶漏,媳妇怒。
4、(对联故事)古代衙门一对联“琴瑟琵琶,为何王字在上”,下联揭露古代官场乱象
5、分析:谐风水先生善于奉承。“坎”谐“砍”。
6、明上海知县郑洛书、华亭知县聂豹戏对。“落书”谐“洛书”,“孽报”谐“聂豹”。
7、这副对联,表面上是在说行舟、奏乐,但其中却暗含了四位历史人物:橹速谐音鲁肃,帆快谐音樊哙,笛清谐音狄青,箫和谐音萧何。
8、职方陈式斋戏对太史李西涯。“几”谐“(织)机”,“职方”谐“织坊”,“太史”谐“太湿”,“翰林”谐“汗淋”
9、井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。(烛-嘱,围棋-违期) 玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
10、泥肥禾尚瘦(尼肥和尚瘦)晷「音鬼」短夜差长(鬼短夜叉长)
11、上联:蒲叶桃叶葡萄叶,草本木本。下联:梅花桂花玫瑰花,春香秋香。
12、上联:天上下雪,雪既化下联:地下升烟,烟瞬散
13、下联: 人月印,人月影,人月影里合人月印,印影同人月上联:霜降降霜,谁怜孀妇双脚冷
14、再如“画上荷花和尚画,书临汉帖翰林书”,则是同音不同字,用谐音字造成回文对,颇有画面感。
15、清代江南一酒馆生意萧条,有书生为题此联,生意渐好。“管”谐“馆”,“罢”谐“吧”。
16、上联:欲寄此情,鸿雁在云鱼在水下联:想表它意,快马平川花满地
17、尤秀才对雷和尚。“油”谐“尤”,“擂”谐“雷”。
18、 天蓬元帅调戏嫦娥,被告至玉帝。玉帝问太白金星:“天蓬此举,该如何处置?”太白:“知法犯法,按律当诛!”玉帝听作“当猪”,很是不忍:“唉,当猪就当猪吧!”天蓬元帅被贬下人间,其貌不扬的猪八戒成了其化身。