1、(48)主题：请教英语达人“桌子上有一堆瓜子壳”如何翻译比较贴切呢？
2、93,结合工作实际情况，本文叙述了永安市国土资源管理信息系统的建设、结构，模块功能。
3、35,“侃侃而谈”,我们无论做什么事情都得看看实际情况。
4、你在爱里拉扯，你在爱里缠绵，是无声胜似有声，是默契代替吻合。
5、他们五人,把一桌酒席一扫而空,食量真是惊人。
6、37,细节是用来支撑论点，而非用来让人钻牛角尖的。自己要善于从实际情况和数据中总结出可行的要点，并表现出你有这种总结能力，这才是重要的。
7、112)用户可以自定义输入法的英文键盘标点到中文标点的映射。
8、倾听是润滑剂，减少彼此的摩擦，倾听是阳光，使彼此心存温暖，倾听是蜂蜜，使彼此心生欢喜。
9、60)本人正是这样，尽管我不会上纲上线到像先知一样预告说这种随意乱用标点的行为预示着英语文明的衰落。
10、(陌生)的景物 (超常)的记忆力
11、正当旭日东升的时候，天安门广场的五星红旗冉冉升起。
12、(77)邹雨宸、许钟豪身背五次犯规,雷蒙六犯离场,小将付豪甚至拼到鼻梁骨骨折……如果用一个词概括整场比赛,没有比“血性”更为贴切的了。
13、115,文章结合铜汤高速第二合同段七星河特大桥施工实际情况，谈谈移动模架在预应力混凝土连续箱梁施工中注意事项。
14、感冒鼻塞时，可用大蒜头1瓣，用刀削成与鼻孔相吻合的形状，塞进鼻孔，连续几次，即可治愈。
15、给下面加点的字选择正确的读音。主干(ɡánɡàn) 兴(xīngxìnɡ)奋缝(fénɡfènɡ)隙 的(díde)确选词填空。陆续 继续(1)我们( )跳上一只船。(2)接着又看见第二只，第三只，我们( )拍掌，树上就变得热闹了，到处都是鸟声，到处都有鸟影。光明 明亮(3)那翠绿的颜色，( )地照耀着我们的眼睛。(4)阳光照耀在水面，在树梢，一切都显得更加( )了。颤动 移动(5)船平静地在水面( )。(6)……似乎每一片绿叶上都有一个新的生命在( )。解释句子中加粗词语的意思。(1)朋友们马上纠正我的错误。纠正：______________________。(2)榕树正在茂盛的时期，好像把它的全部生命力展示给我们看。展示：______________________。(3)船在树下泊了片刻。片刻：______________________。(4)我注意地看着，眼睛应接不暇。应接不暇：________________________。(5)我感到一点儿留恋。留恋：______________________。填一填。作者两次坐船经过“鸟的天堂”，第一次去的时间是( )，看到了( )，写出了它( )、( )特点，侧重于( )描写。第二次去的时间是( )，看到了( )，写出了它们( )、( )的特点，侧重于( )。先解释词语，再造句。不可计数________________________________。应接不暇________________________________。阅读短文，回答问题。起初周围是寂静的。后来忽然起了一声鸟叫。我们把手一拍，便看见一只大鸟飞了起来。接着又看见第二只、第三只。我们继续拍掌，树上就变得热闹了，到处(chǔchù)都是鸟声，到处都是鸟影。大的、小的、花的、黑的，有的站在树枝上叫，有的飞起来，有的在扑翅膀。我注意地看着，眼睛应(yīngyìng)接不暇，看清楚了这只，又错过了那只，看见那只，另一只又飞起来了。一只画眉鸟飞出来，被我们的掌声一吓，又飞进了叶丛，站在一根小枝上兴(xìngxīng)奋地叫着，那歌声真好听。当小船向高塔下面的乡村划(huàhuá)去的时候，我回头看那被抛在后面的茂盛的榕树。我感到一点儿留恋。昨天是我的眼睛骗了我，那“鸟的天堂”的确是鸟的天堂啊！在文中加粗字的正确读音下面画“√”。用“_____”在文中画出表示“应接不暇”的句子。按文中内容填空。(1)“大小、小的、花的、黑的”这是写了鸟的________。“有的……有的……有的”是写了鸟的________。(2)“昨天我的眼睛骗了我”这句话的意思是：昨天不是________，而是________。(3)最后一句话第一个“鸟的天堂”加了引号是因为________；第二个没有加引号是因为________。(把序号填在横线上。)①对大榕树的称呼②这的确是鸟栖息的好地方，是作者由衷的赞叹。
16、为了救援灾区的孩子，他把储积的余粮全都卖了。
17、(2)对。将单音节词对译成双音节词，有三种情况。
18、I could sit and watch the river all day long.
19、(106)船员的生活用“风萍浪迹”四字形容最贴切不过了,拔锚出海,总是漂泊在茫茫无际的海上,经常去韩国西南部的海岸工作,一去就是好几个星期。
20、His views did not sit comfortably with the management line.
21、89)爱尔兰国家考试委员会在针对去年15岁学生考试成绩的评论报告中称，语法和标点错误频频出现，传奇私服，已成为一个严重的问题，传奇私服。
22、119)得亏高佬庄是二师兄的徒弟,搁别人有谁听得懂这不分标点符号一竿子捅到底的话,即便写成文字看着也费劲不是。
23、(32)文章意在论证无论是在单个字符的音义层面还是在声音和概念的切分问题上,绝对任意性是站不住脚的,而相对任意性这一说法似乎更为贴切.
24、这棵大枫树的挺拔健壮与沧桑，在夕阳的衬托下变得如此美好，树叶像一只只小手，互相紧握，彼此传达着无限的关爱，令人陷入沉思。
25、(9)注意专用名词不译的原则。(见六方法“留”)
26、不曾犯过错误的青年既不原谅别人的过失，同时当作别人也有崇高的信仰。我们必须有了丰富的人生经验，才能理会拉斐尔的名言：所谓了解是彼此的程度相等。
27、(25)有个人还自言自语：“这下好了，在糟糕的地方碰上了糟糕的人。”，我想起第一次遇见胖子的情景，感觉这一句话还真是贴切，不由就想笑。
28、凑巧、恰好、刚好、刚巧、适值、恰恰、恰巧、赶巧
29、(1)我想，它们飞得这么低,怎么能看到遥远的家呢？
30、12,实际情况往往是这样的：想法是好的，但却没有人愿意和能够把每一件小事做透。
31、今年很多地方受灾，可是粮食价格却没有波动。
32、真诚需要信任与信赖为基础，而信任与信赖的建立也非一朝一夕所能造就，它缘于彼此的一种默契，一种彼此的宽容。如果缺少了彼此的信任与信赖，何谈能有真诚的相处呢？
33、(17)知音是贴切的模切，知己是完美的深交。
34、4)这些你司空见惯了的标点符号，蕴含了我对人生的理解与追求。
35、88,驻阿美军数量的削减幅度需要根据实际情况决定，但沃恩对阿富汗人的支持不会变。
36、这篇文章扬扬千言，并没有抓住要害，有点隔靴搔痒。
37、(113)内地翻译外国人名严格遵循音译为主、名从主人、约定俗成三原则,有时比港台略胜一筹,例如“萨达姆?侯赛因”的译名就比较贴切,并被香港接受。
38、那些贩毒分子,近日又蠢蠢欲动,妄图再冒一次险。
39、(15)将生活中的每一种元素都如此贴切地运用在产品研发中，深入心灵的错落有致更能体现我们的细致关怀。