1、我的梦想，值得我本人去争取，我今天的生活，绝不是我昨天生活的冷淡抄袭。——司汤达
2、这悬崖边不断破裂的爱，因为不忍停下的足步而坍塌。忘了他吧，眼泪只会弄湿翅膀，只要心灵足够宽广，其实随时都可以飞翔，即使这颗心早巳坠落深伤。——《爱的尽头》
3、我的名字对你有什么意义？它会死去，象大海拍击海堤，发出的忧郁的汩汩涛声，象密林中幽幽的夜声。它会在纪念册的黄页上留下暗淡的印痕，就像用无人能懂的语言在墓碑上刻下的花纹。它有什么意义？它早已被忘记在新的激烈的风浪里，它不会给你的心灵带来纯洁、温柔的回忆。但是在你孤独、悲伤的日子，请你悄悄地念一念我的名字，并且说：有人在思念我，在世间我活在一个人的心里。
4、从一九七九年到一九九九年，冯春凭一人之力，整整用了二十年时间，译完十卷本《普希金文集》。一位采访过他的记者有感于此，把稿件的标题写成《他把每个夜晚都献给了普希金》。文集出版后广获好评，老诗人、翻译家魏荒弩专门撰文称赞“译者所具有的锲而不舍精神”，上海新闻出版局给予了特别嘉奖，并把文集列入上海五十年精品图书之一。缘此，冯春获得了“中国资深翻译家”“俄罗斯作家协会奖”“俄罗斯联邦政府普希金奖”等诸多荣誉。
5、我喜欢在炎热的午后，从溪流里舀起一盏清凉，我喜欢在僻静的林中，看流水如何拍溅在岸上。
6、在实际运用中，我们首先可以以此句表达我们对意中人的爱意，在恋爱以及婚姻关系中营造、烘托温馨浪漫的氛围。
7、有了倾心的人，有了诗的灵感。有了生命，有了眼泪，也有了爱情。
8、 一切都是瞬息,一切都将会过去,而那过去了的,都将成为美好的回忆。
9、世界这么大，人生这么长，总会有这么一个人，让你想要温柔的对待。——宫崎骏
10、您迷人的眸子里含有奇异的火焰，这火焰却结合了内心的寒冷。
11、每想你一次，天上飘落一粒沙，从此形成了撒哈拉。——三毛
12、直到“四人帮”粉碎，十一届三中全会召开，已年届不惑的冯春，在痛惜自己“一事无成”之际，仍深感来日可追，要把失去的时间夺回来。
13、这个世界把我搞得狼狈不堪，可是我心里总有一个柔软的地方，心疼着它的短处。所以我还是爱这个让我失望透顶的世界的，正如，我爱你。——笛安
14、当你看到不可理解的现象，感到迷惑时，真理可能已经披着面纱悄悄地站在你的面前。
15、一九七八年，上海译文出版社成立，外文编辑纷纷归队，冯春也回到了他日思梦想的外国文学编辑室。接着又传来外国文学全面开禁、恢复出版的喜讯。译文出版社积极策划选题，首先上马的是一批外国优秀文学作品的重版印刷。冯春接到的任务是编辑《斯巴达克思》，这是意大利作家乔万尼奥里创作的一部反映古罗马奴隶起义的长篇小说。为了拨乱反正，社里要求编辑们在编辑每一部外国文学作品时，都要认真撰写《前言》，实事求是地分析作品的文学特色和思想意义，宣传好外国文学重新出版的现实作用。冯春广阅资料，沉潜书桌，写了万言《前言》，又应约先行在《光明日报》上刊出，受到专家与读者的广泛好评。作为文化出版界改革开放的标志之就是率先集中出版发行了一批外国文学名著，《斯巴达克思》作为这批外国作品集的第一部，深受读者欢迎。新华书店门口购书队伍排成长龙的情景，冯春至今还记忆犹新，感怀不已。
16、还是七八岁的时候，小普希京就对一位名叫索菲亚•尼古拉耶芙娜•苏什科娃的小同学产生好感。小普希京经常到她家里作客，鬼使神差地迷上了她莲蓬一样散开的花裙子和那双水汪汪的蓝眼睛。美丽的小女孩以她流水般的笑声和柔情塑造了一位神童诗人。
17、你我之间如七律古诗，你挥笔定了首联，我得削砍了我的意志以求对仗你的平仄、意境，末了还要为你压韵。——七堇年若
18、“你最可爱”，我说时来不及思索，而思索之后，还是这样说。
19、在这十八年中，冯春还见缝插针，参与编辑了几十种俄罗斯和东欧的文学作品，如车尔尼雪夫斯基《序幕》，冈察洛夫《平凡的故事》，涅克拉索夫《诗选》，陀思妥耶夫斯基《被侮辱与被损害的》，以及匈牙利作家米克沙特的《奇婚记》等。