1、孟晓骏：你们刚才的措辞极大地伤害了中国考生的集体信誉和尊严，是对他们的诋毁……
2、Thosewhochoosetogiveupfromtheverybeginningwillnotfail,
3、最后一个，成东青的答案纸上是空白的，他不懂。
4、孟晓骏仿佛在玻璃的显影中看见一排闪现的数字……(中国合伙人中英文字幕)。
5、70岁的祖父从书箱里取出一本暗藏的英文小词典交给6岁的孟晓骏，孟晓骏视作神物。
6、(成东青VO，我以为我是第一个秘密潜入燕京大学图书馆而不偷书的人)
7、(成东青VO，孟晓骏说他爱过美国，他是说，爱过。而我，他们口中的留学教父，从没去过美国。就在今天，美国起诉了我们)
8、成东青仍跪着，小侄子靠在他背上，将爆竹筒指向祠堂门外，模仿啪啪的枪声。
9、孟晓骏和成东青互赛英文，成东青的口语带有明显乡音。
10、因为角色需要，黄晓明增肥14斤，但却只胖在肚子。而片中一场洗澡戏，也因为黄晓明的胸肌而删减.
11、(成东青VO，我向孟晓骏发誓，为了成为他……)
12、图书馆日数排书架，成千上万的书，镜头从下望上去，像座巨山，成东青站在下面，像个小人国，他从书架挑下第一本书《第三帝国的兴亡》看。
13、成东青沮丧地骑过拐弯处，却看见苏梅在路灯下念书。暖融融的光束中，苏梅踩着舞步，念白英语，孤单的样子。
14、又名:FightingMenofChina
15、成东青：Ambiguous，Ambition，Ambulance，America，American……
16、王阳：而我看过100部好莱坞电影，我了解美国人所有接吻的方法。
17、becausetheyfailedfromtheverybeginning,failureisnotterrible,fearoffailureisreallyterrible．
18、王阳随LUCY进门，二人干柴烈火，德州热吻，滚上床单。
19、女声(OS，正义凛然)：过去的1979年，是我国外交事业取得重大胜利的一年。自1月1日起，中华人民共和国和美利坚合众国互相承认并建立了外交关系……
20、(孟晓骏VO，这是新梦想学生考托福、GRE以及雅思的分数，美国人问我，怎么可能这么高，你们一定是舞弊了，美国人有时候就是这么天真)
21、女声播报(OS，杂音越来越大，几乎听不见)：并且深信，这种合作符合两国人民的利益……
22、座中学子将孟晓骏围在中间，良琴坐在一旁弹奏钢琴，目光崇敬看着孟晓骏。
23、苏梅的蜡烛烧尽，她淹没在黑暗中，只依稀传来美丽的呼吸。
24、孟晓骏和王阳扶成东青站起，成东青仍感晕眩。
25、孟晓骏：我有最新的第三版，亲戚刚从美国带回来的。
26、成东青背着行李站在宿舍楼前，他抬头看见，王阳钻出三楼窗户，站在窗台上，向几个过路女生念诵拜伦的情诗《Whenwetwoparted》。
27、 大家在追寻梦想的电影《中国合伙人》是否也可以找到与自己共鸣的地方，是否也会在电影《中国合伙人》中找到自己的影子。如果你还没有观后电影《中国合伙人》，那你可以通过大家对《中国合伙人》的观后感，先感受一个电影《中国合伙人》带给大家的触动与思考。
28、(孟晓骏VO，20年后，成东青不得不在各种场合发表演讲)
29、上映日期:2018-12-18(中国大陆)
30、字幕：当初我们俩分别，只有沉默和眼泪，心儿几乎要碎裂，得分隔多少年岁。
31、成东青第一次经过夕阳下的天安门，望着毛主席他老人家。
32、高楼上的落地玻璃后，成东青、孟晓骏、王阳3人隔窗俯瞰众生。成东青感慨良多。
33、孟晓骏：我只会为一件事哭，就是当我登上Time封面的时候。
34、伯伯：对的，对的，他再考一年，地里的稻子又不是不长了。
35、孟晓骏：历史不厌其烦的教诲我们：话语并不是转化成语言的斗争或统治系统，它就是人们斗争的手段和目的，话语是权力，人通过话语赋予自己权力。
36、(成东青VO，我要在大学四年里读800本书，我要横扫燕京大学图书馆)
37、苏梅在他的对面坐下，借光读书，始终没说一句话，也没有看他一眼。
38、新梦想再扩规模，成东青被媒体和青年塑造成为留学教父，不由自控的散发着一股从土鳖蜕变成领导者的光芒，让孟晓骏看不过去，二人渐渐貌合神离，王阳左右做人难。
39、让迷茫的人，学会坚持，学有拥有一种信念。从这个层面上说，这就是一部给失败的人的一部大戏。它能让人在知道失败之后，应该何去何从。
40、字幕：要是多少年以后，我偶然与你相会，用什么将你迎候，只有沉默和眼泪。
41、链接:https://pan.baidu.com/s/1kaiD4YtEDPE9ZsrI1XlhZw提取码：972g《中国合伙人2》
42、老教授：那美国华人总算聪明勤快吧，他们又说华人破坏了当地居民的工作机会，开餐馆制造噪音，污染空气……
43、(成东青VO，他说，要想开口，首先你要开心)
44、村长坐于正中，身着粗制中山装，成母为堂内唯一女性，坐在他的右侧。族中爷叔伯舅齐聚。
45、成东青犹豫自己是否该打招呼，终于还是沉默，坐在另一张桌上点蜡读书。
46、孟晓骏愠怒地往椅子上一靠，把说话权让给成东青。
47、孟晓骏家像个图书馆，有目录分类，孟晓骏用爬梯往高处取下一本牛津英语词典，刚从爬梯下来。
48、孟晓骏：《Theriseofmodernchina》，你读过吗？
49、一个传统意义上的“土鳖”人物，外表看似自卑懦弱，实则大智若愚。他是个从农村出来的孩子，出来后经历了很多磨难最后获得了成功。实际上他身上具备很多成功人士所具备的特质，那就是有一种信仰，有一种敢牺牲的精神。