1、译文：在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。
2、译文：一道仙鹊架起的小桥横卧在那茫茫的银河上。听着织女的配环叮咚，看她款款地过桥而来。
3、下有青污泥，馨香无复全。——《京兆府栽莲》(关于七夕节的古诗名句)。
4、两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。——宋·秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》
5、金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路！两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮！七夕醉答君东(明)汤显祖玉名堂开春翠屏，新词传唱《牡丹亭》。
6、柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路！两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮！七夕醉答君东(明)汤显祖玉名堂开春翠屏，新词传唱《牡丹亭》。伤心拍遍无人会，自掐檀痕教小伶。
7、迢迢郎意，盈盈妾恨，今夕鹊桥欲度。世间儿女一何痴，斗乞巧、纷纷无数。——李漳《鹊桥仙》
8、七夕赋咏成篇唐·陆敬夙驾鸣鸾启阊阖，霓裳遥裔俨天津。五明霜纨开羽扇，百和香车动画轮。
9、吴主山河空落日，越王宫殿半平芜，藕花菱蔓满重湖。——《浣溪沙》薛昭蕴
10、鹊搭情义桥，雨诉别离愁。七夕诗风雨七夕夜--啸之七夕，古今诗人惯咏星月与悲情。
11、 运巧思穿针楼上⼥，抬粉⾯云鬓相亚。 钿合⾦钗私语处，算谁在回廊影下?
12、已驾七香车，心心待晓霞。——李商隐《壬申七夕》
13、七夕今朝看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。——林杰《乞巧》
14、桑蚕不作茧，尽夜长悬丝。七夕词(唐)崔颢长安城中月如练，家家此夜持针线。
15、卧看牵牛织女星，月转过梧桐树影。____卢挚《沉醉东风·七夕》
16、暂惊河女鹊，终狎野人鸥。七夕情人节诗意古诗词句回郎意且斯须，一年中别今始初。——王建《七夕曲》
17、奈南墙冷落，竹烟槐雨。吴文英《惜秋华七夕前一日送人归盐官》
18、玉纤暗数佳期近。已到也、忽生幽恨。 恨无端、添叶与青梧，倒减却、黄杨一寸。 天公定亦怜娇俊念儿女、经年愁损。 早收回、溽暑换清商。翻借作，兰秋重闰。 行香子·七夕 草际鸣蛩。惊落梧桐。正人间、天上愁浓。 云阶月地，关锁千重。纵浮槎来，浮槎去，不相逢。 星桥鹊驾，经年才见，想离情、别恨难穷。 牵牛织女，莫是离中。甚霎儿晴，霎儿雨，霎儿风。 辛未七夕 恐是仙家好别离，故教迢递作佳期。 由来碧落银河畔，可要金风玉露时。 清漏渐移相望久，微云未接过来迟。 岂能无意酬乌鹊，惟与蜘蛛乞巧丝。 鹊桥仙 七夕送陈令举 缑山仙子，高情云渺，不学痴牛女。 风箫声断月明中，举手谢、时人欲去。 客槎曾犯，银河微浪，尚带天风海雨。 相逢一醉是前缘，风雨散、飘然何处。 七夕 传道仙星媛，年年会水隅。 停梭借蟋蟀，留巧付蜘蛛。
19、译文：那遥远而亮洁的牵牛星，那皎洁而遥远的织女星。织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札不停地响个不停。因为相思而整天也织不出什么花样，她哭泣的泪水零落如雨。只隔了道清清浅浅的银河，他俩相界离也没有多远。相隔在清清浅浅的银河两边，含情脉脉相视无言地痴痴凝望。
20、七夕(唐)徐凝一道鹊桥横渺渺，千声玉佩过玲玲。别离还有经年客，怅望不如河鼓星。
21、七夕(唐)权德舆今日云骈渡鹊桥，应非脉脉与迢迢。家人竟喜开妆镜，月下穿针拜九宵。
22、——徐凝《七夕》韩庄闸舟中七夕(清)姚燮木兰桨子藕花乡，唱罢厅红晚气凉。烟外柳丝湖外水，山眉澹碧月眉黄。
23、蛛忙鹊懒，耕慵织倦，空做古今佳话。严蕊《鹊桥仙碧梧初出》
24、翠辇不行青草路，金銮徒候白榆风。采盘花阁无穷意，只在游丝一缕中。
25、新秋逢闰，鹊桥重驾，两度人间乞巧。____顾太清《鹊桥仙·云林瞩题闰七夕联吟图》
26、一道仙鹊架起的小桥横卧在那茫茫的银河上，听着织女的佩环丁冬，看她款款地过桥而来。
27、七夕(唐)杜审言白露含明月，青霞断绛河。天街七襄转，阁道二神过。
28、可是远离家乡，看不见妻子在月下穿针乞巧，对月怀人，人生起无限羁旅穷愁、去国怀乡之感。诗歌大胆抒发个人的理想愿望，给开元诗风注入了清新浓郁的生活气息。
29、莫言相见阔，天上日应殊。七夕(唐)祖咏闺女求天女，更阑意未阑。
30、风轻惟响佩，日薄不嫣花。桂嫩传香远，榆高送影斜。
31、迢迢牵牛星，皎皎河汉女。——佚名《迢迢牵牛星》
32、星寥寥兮月细轮，佳期可想不可亲。云衣香薄妆态新，彩輧悠悠度天津。玉幌相逢夜将极，妖红惨黛生愁色。寂寞低容入旧机，歇著金梭思往夕。人间不见因谁知，万家闺艳求此时。碧空露重彩盘湿，花上乞得蜘蛛丝。——刘言史《七夕歌》
33、倏来疑有处，旋去已成空。睿作钧天响，魂飞在梦中。
34、集七夕的诗句“今日人间七月天上牛郎会织女。”农历七月初七的晚上，俗称“七夕”，相传是天上牛郎织女一年一度相会的时刻，又叫“乞巧节”。
35、七夕唐人向月穿针易，临风整线难。不知谁得巧，明月试看看。
36、长松入云汉，远望不盈尺。山花异人间，五月雪中白。
37、燕羽几曾添别恨，花容终不更含羞。更残便是分襟处，晓箭东来射翠楼。
38、翠绡心事，红楼欢宴，深夜沉沉无暑。竹边荷外再相逢，又还是、浮云飞去。锦笺尚湿，珠香未歇，空惹闲愁千缕。寻思不似鹊桥人，犹自得、一年一度。——赵以夫《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》七夕节的古诗词名句只因七夕回天浪，添作湘妃泪两行。
39、当日佳期鹊误传，至今犹作断肠仙。(宋.晏几道.《七夕》)
40、花庭开粉席，云岫敞针楼。——李峤《同赋山居七夕》
41、七夕年年信不违，银河清浅白云微，蟾光鹊影伯劳飞。——毛文锡《浣溪沙·七夕年年信不违》
42、柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。____秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》
43、《七夕》唐·白居易烟霄微月澹长空，银汉秋期万古同。几许欢情与离恨，年年并在此宵中。
44、译文：七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧(对月穿针)，穿过的红线都有几万条了。
45、“山眉澹碧月眉黄”一句甚佳，把微山湖之山和月喻为“眉”，遥遥相对，依稀可见牛郎织女在“相逢”，眉目传情。”情至极处，具是何物，竟至于要生死相许？作者的诘问引起读者深深的思索，引发出对世间生死不渝真情的热情讴歌。
46、译文：在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。
47、柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
48、山盟虽在，锦书难托。莫，莫，莫(陆游《钗头凤》)无意苦争春，一任群芳妒。
49、家人竟喜开妆镜，月下穿针拜九宵。 ——唐?权德舆?《七夕》
50、《秋夕》唐·杜牧银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。
51、应是星娥嗟久阻，叙旧约飙轮欲驾。极目处微云暗度，耿耿银河高泻。
52、恐是仙家好别离，故教迢递作佳期。——李商隐《辛未七夕》
53、迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许！盈盈一水间，脉脉不得语。
54、人间梦隔西风，算天上、年华一瞬。吴文英《惜秋华七夕》
55、家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。——林杰《乞巧》
56、迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。——萧统《迢迢牵牛星》
57、穿针人在合欢楼，正月露、玉盘高泻。——严蕊《鹊桥仙·碧梧初出》
58、——吕渭老《小重山·七夕病中》凤箫声断月明中，举手谢、时人欲去，当时七夕笑牵牛。——李商隐《马嵬·其二》喜鹊桥成催凤驾，穿尽红丝几万条，人间望玉钩，晚来晴，千声玉佩过玲玲。