1、从上三例可见,相同的引语(草船借箭)也可以做出不同的解释(多多益善/满载而归/坐享其成),也就是说,歇后语的趣味性也是对人的理解能力的检验,如果你不能借助引语理解它的真意,那么它的幽默俏皮的表达效果也就不属于你。
2、Confuciushad alargecollectionofbooksandcarried bookswhereverhewent,sowhenConfuciusmovedhouse,everythinghecarriedwasthebook.Theasying"孔夫子搬家——尽是书”wascreatedandthemeaningof"尽"was"all"inhere.
3、三九天穿裙子——
4、盲人戴眼镜----------假聪明。(假充明)。
5、蒙古大汗——忽必烈:被打至屁股开花(忽=屁股;烈=裂)
6、字谜:一月一日非今天。猜一字,谜底是:( )
7、打灯笼搬石头--------照办。(照搬)。
8、孔子搬家——净输;净书;尽是书;尽是输;全是书;全输书;全是输
9、这类歇后语是用客观的或想像的事情作比方。如果对设比事情的特点、情状有所了解,也自然能领悟后半段的“谜底”。
10、熟语是一个相对固定的短语,它往往是由两个以上的词组成的,一经组成而且约定俗成之后,它就是一个不可再分割的意义单位,具有很强的整体性。如“孔夫子搬家——净是书(输)”,这是一个歇后语,“孔夫子搬家”已具备了一个完整的句子形式,而破折号后的隐喻含义也采用了谐音的表现手法,内涵十分丰富。但是,若运用在一定的语言环境里,它只能是作为一个词语使用,在句子中表达一个“输得很多”的意思。
11、十两纹银------------一定。(一锭)。