1、这句俗语本来面目是“舍不得鞋子套不住狼”,意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。所以,在古时候,人们往往要磨破几双鞋子才有可能捕捉到狼,就这样,“舍不得鞋子套不到狼”这句俗语就广泛流传开来。
2、看到这个解释,想必大家也能猜想到事情和项羽自刎于乌江有关。公元前204年,项羽和刘邦在垓下决战,项羽大败,被逼至乌江之畔。项羽万念俱灰之下,拔剑自刎于乌江之畔。“不到乌江心不死”也就由此而来。
3、意义:后以“鲤鱼跳龙门”比喻中举、升官等飞黄腾达之事。后来又用作比喻逆流前进;奋发向上。
4、由此可见,胡二和马月这一对箭垛式人物组合既规定了故事主角的关系(一对挚友),也规定了对应故事的类型的大致范围(“AT893C至友受诬不辩”和“AT910所得警言皆应验”)。
5、另一种说法是:“皮匠”实际上是“裨将”的谐音。在古代,“裨将”即是指“副将”,民间流传中,人们误将“裨将”说成了“皮匠”。
6、本来是老百姓口中的一句顺口溜,却被闵福德翻译成了一首颇为典雅的英诗,如果倒译回去就成了:天亮时公鸡一叫,所有的母鸡们都要听它的召唤;狗的妻子没有别的选择,只有尽心尽力过狗的生活。
7、从字面意义上来讲,就是“虽然自己没认出来,但是在不知不觉中招待了天使”该典故的出处是《圣经》希伯来书(Hebrews)的第十三章“Donotneglecttoshowhospitalitytostrangers,fortherebysomehaveentertainedangelsunawares.”(不可忘记用爱心接待客旅。因为曾有接待客旅的,不知不觉就接待了天使。)
8、于是,人们用“不到乌江心不死”来比喻不达目的不甘休的人。
9、这句俗语的意思是说,即使三个最一般的人,将他们的智慧聚集起来,就相当于一个绝顶聪明的人。这里的“皮匠”实际上是古代“裨将”的谐音,“裨将”在古代是最低一级将军的名号,一般由校尉或是都尉升迁而至,裨将通常有权参与军中帐议。原意“三个丑裨将,顶个诸葛亮”,流传中,人们将“丑裨将”说成了“臭皮匠”。
10、释义:黄河水还有清澈的时候,难道人没有走运的时候。
11、意义:这句子的本意是说受了很大冤枉,就算跳进黄河这样的大河也洗不清了。
12、狗的表皮没有汗腺,到了酷夏时分,狗一般要借助舌头来散发体内的燥热。
13、没想到这种怪论居然成为主流,秉持如此方法论,怎能吸取社会教训?笔者不排除在很多事件中,每一个在场的人都负有一定的责任,毕竟,中国有鲁迅笔下的看客传统,但并不是所有事件中,每一个人都应该负上责任,如上所述无民事行为能力的人、被控制和被胁迫的人等,如果老是拿该口头禅来判断是非,各打五十大板,则所有法律都将无任何意义。
14、意思是一个女人即使嫁给了乞丐、或者是年龄很大的人,也要随其生活一辈子。
15、于是在流传过程中,俗语逐渐变形为“舍不得孩子套不住狼”。如果真的拿活生生的孩子去套狼,岂不是太恐怖了?
16、为方便对照,现将上述11个故事文本的主要信息列表(表1)如下:
17、在谚语故事中,有不少谚语故事对谚语中的词语以人名化方式进行解释,使之成为故事的主角。比如,在谚语故事“不到黄河心不死,不见棺材不掉泪”中,男女主角中的一方死于情伤,但心未死,另一方见心落泪,心遂死。故事内容与现实生活中的黄河、棺材无关。讲述者先分解谚语,利用谚语包含的“黄河”“棺材”“死心”等词语,把男女主角的名字设置成同音或谐音的“黄河”(“黄荷”)、“关才”(“官才”)、“司信”(“司新”),等等,根据主角的行动,在故事中重新把谚语拼凑起来。
18、事实上,古代的米商做生意,除了要将斗(盛米的器具)装满之外,还要再多舀上一些,让斗里的米冒尖儿。一来是好看,二来是表示对购买者的感谢。
19、柳中庸《征人怨》岁岁金河复玉关, 朝朝马策与刀环。三春白雪归青冢, 万里黄河绕黑山。
20、Marryadogandfollowthedog.
21、咱们常常会用俗语“舍不得孩子套不住狼”来表达:要达到某一目的必须付出相应的代价。
22、● 可以通过邮局订阅,邮发代号:48-国内统一连续出版物号CN45-1052/J,国际标准连续出版物号ISSN1003-25
23、汤普森在他翻译和扩充的《民间故事的类型》一书前言中说:“一般而言,如果一则故事我只见过一次,我根本就不予使用。但是,如果我认为一则故事虽然没有记录下来,但很可能的确为人所知,并且将它编入索引将来应该有用,我就总是打破这个规矩。”按照汤普森采用的故事分类原则,上述11则故事文本完全可以归为同一故事类型。
24、“有眼不识金镶玉”多用来比喻见识浅陋,缺乏识别事物的能力。它的原话是“有眼不识荆山玉”,这句俗话典出《韩非子-和氏》。因和氏壁出自荆山,故后人又称之为“荆山玉”。
25、后来为什么叫“无奸不商”呢,按照这个说法,世上做生意的,没一个不奸狡的,这也反映了一部分不良商人缺斤少两、以次充好,老百姓通过这一俗语表达对奸商的憎恨。
26、历史上最有权势的五位女性,武则天、慈禧纷纷上榜,究竟谁最厉害?
27、本文选取相关故事文本19篇,作为分析俗语故事“胡二马月”的基础。河南西峡县樊起祥讲述、曹仲平采录的《胡理、马达一家人》叙事最为完整,可作为俗语故事“胡二马月”的代表。
28、其实它是由历史典故“不到乌江心不死”衍变而来,说的是项羽自刎于乌江的故事。
29、据专家考证,“吹牛皮”一词起源于我国的黄河上游一带。那里水流湍急,滩险浪恶,人们为了解决渡河运输的难题,就想出一个办法:以皮筏代舟。
30、于是,屠夫在杀猪宰羊时,把牲畜的血放完,然后在猪羊的腿上靠近蹄子处割开一个小口,用一根铁条插进去捅一捅,再把嘴凑上去使劲往里吹气。
31、故事14《鸭子吃金》中,穷人石成与商人梁心是好友。石成在梁心家过夜,第二天俩人在一个脸盆里洗脸后,石成把洗脸水泼到了沤坑里。梁心找不到戒指,疑心石成。石成妻把自己卖了赔戒指。梁心在客店偶遇当洗衣妇的石成妻,忙把她赎回。石成来还戒指,恰逢厨子杀鸭后从鸭肚子里找到梁心的戒指。梁心悔恨交加,接来石成的娃儿,两家住在了一起。
32、但其实,此“孩”非彼孩,究其根源,都是蜀地同胞们的“川普”惹的祸。