1、同时,为了符合儿童故事的一般长度要求,将每本书的长度控制在2500词以内,可以说是非常不容易。
2、 莎士比亚,即威廉·莎士比亚,被誉为是英国史上最杰出的戏剧家,莎士比亚也是欧洲文艺复兴时期有着十分突出成就的伟大作家,他在全世界都享有非常高的文学地位。莎士比亚的戏剧作品被翻译成多种文字,在全世界都有着十分广泛的流传。
3、《威尼斯商人》The Merchant of Venice
4、在保持剧本原著内容大致不变的基础上,用简单易懂的文字重现经典莎翁著作的风采。专门为孩子创作,通俗易懂,可以让孩子初尝莎士比亚的滋味。(莎士比亚的作品集)。
5、除此之外,莎士比亚还写过154首十四行诗,二首长诗。
6、伊利里亚公爵奥西诺向奥丽维亚小姐求爱,屡遭拒绝。这时,一对孪生兄妹航海到伊利里亚,在附近海上遇难。妹妹薇奥拉改扮男装,投身奥西诺公爵家中为侍童,并充当了代他向奥丽维亚小姐求爱的使者。(莎士比亚的作品集)。
7、全世界孩子,有50%会在课堂上遭遇莎士比亚作品。在英国中小学,莎士比亚,每个孩子都要读。看来,他的作品真的是绕不开的经典。
8、Ifearthynature;itistoofullo’themilkofhumankindness.(Macbeth)
9、《哈姆雷特》是莎士比亚所有戏剧中篇幅最长的一部,也是莎士比亚最负盛名的剧本,具有深刻的悲剧意义、复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法,代表着整个西方文艺复兴时期文学的最高成就。
10、TheTamingoftheShrew驯悍记
11、为什么一条狗,一匹马,一只耗子都有生命,而你却没有一丝的呼吸。——《李尔王》
12、麦克白将军是苏格兰国王邓肯的表弟,为国王平叛归来巧遇三个女巫。女巫对他说,他将进爵为王,而同僚班柯将军的后代要继承为王。麦克白野心十足,他在夫人的怂恿下谋杀邓肯,做了国王。并一步步害死了邓肯的侍卫,害死了班柯,害死了贵族麦克德夫的妻子和小孩。
13、特别注意:每套书一个包裹,需要购买多套书的朋友切记分开下单,本套书出版社没有配备音频,介意请慎拍
14、Whyshouldadog,ahorse,arat,havelife,andthounobreathatall?(KingLear)
15、《麦克白(Macbeth)》是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的戏剧,创作于1606年。自19世纪起,同《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》被公认为是威廉·莎士比亚的“四大悲剧”。由朱塞佩·威尔第于1847年在佛罗伦萨完成谱曲,后又经过多次修订。
16、《理查三世》《罗密欧与朱丽叶》《裘力斯·凯撒》
17、追求自然的表演理论,认为演剧要真实,切忌过火。
18、英国著名诗人乔治·戈登·拜伦创作的《唐·璜》第7章手稿,这部分手稿被包裹并缝在棕色棉浆纸里,所用纸张大小不一;
19、《罗密欧与朱丽叶》是中国家喻户晓的爱情故事;
20、What’sdonecannotbeundone.(Macbeth)
21、被学者认为是弥尔顿注释的莎士比亚第一本作品集,即《威廉·莎士比亚先生的喜剧、历史剧和悲剧》(Mr.WilliamShakespeare’sComedies,Histories&Tragedies),现代学者一般直称为《第一对开本》(FirstFolio)。图片来自:费城自由图书馆。
22、《麦克白》 《泰尔亲王配力克里斯》 《辛白林》
23、《亨利五世》人物表,每本都有这样的人物关系表,方便孩子理解故事中复杂的关系
24、▲乔治·戈登·拜伦——《唐·璜》手稿(大英图书馆供图)
25、TheTamingoftheShrew驯悍记
26、Fairisfoul,andfoulisfair.(Macbeth)
27、改编的过程相当困难。把长达三个多小时的《哈姆雷特》删至2500词(词数最高上限),这是一项艰巨的任务。每一天,我都得决定留下什么,删掉什么。
28、学英语的孩子,莎士比亚的作品一定是绕不过的经典。
29、《李尔王》内页,里面有大量对话,直白,口语化,比较容易理解
30、所以,特地把这些音频拿出来与各位同好者分享。希望,借助这些音频,你们阅读莎士比亚的过程可以变得更加轻松愉快!
31、《麦克白》的故事,大体上是根据古英格兰史学家拉斐尔·霍林献特的《苏格兰编年史》中的古老故事改编而成。《麦克白》讲述了利欲熏心的国王和王后对权力的贪婪,最后被推翻的过程。
32、本次展览还将汤显祖创作的明茅瑛刻套印本《牡丹亭》与莎士比亚的代表作《罗密欧与朱丽叶》对比展出,让参观者一览东西方两位戏剧大师异曲同工的戏剧魅力。
33、“又是莎士比亚?已经不知道这是未读君今年第几次推莎翁的内容了……”
34、再后来,无意中在网上找到了几部莎剧的朗读版音频。每次再读的时候,就离不开这些音频了。因为音频的朗读者,把很多我自己读不出的感觉和情感给读出来了。这样,我在读这些英文的时候,不再是平面的,单纯靠着自己的想象。这些音频让莎剧立体了许多。
35、李尔王离位,大女儿和二女儿居然不给其栖身之地,当年的国王只好到荒郊野外……考狄利娅率队攻入,父女团圆。但战事不利,考狄利娅被杀死,李尔王守着心爱的小女儿的尸体悲痛地死去。
36、费城州立大学英文系教授克莱尔·伯恩,在研究一本自1944年就由费城自由图书馆收藏的《第一对开本》时,发现其中有数百条文字出色、识断高明的注释。她推断,这些注释作于17世纪中期,注释能够将莎翁戏剧中“对话的情感、准确度和阐释的可能性”活化起来。伯恩花了大约十年时间研究这些注释,但她不能判定这些注释出自谁手,她需要换一双眼睛观察,于是将其研究写成论文发表。而沃伦是剑桥大学文献研究中心(CambridgeCentreforMaterialTexts)主任,正是鉴定古籍的行家里手。
37、Tobeornottobe,thatisaquestion…
38、历史剧:亨利四世,亨利五世,亨利六世,亨利八世,约翰王,里查二世,里查三世。
39、本套书一共16本,以下是每本书的简单介绍:
40、简介:讲述了利欲熏心的国王和王后对权力的贪婪,最后被推翻的过程。
41、第情节生动丰富,一个剧里常有几条交织在一起的复杂线索,悲喜剧因素结合在一起。
42、《亨利五世》人物表,每本都有这样的人物关系表
43、据《卫报》称,《第一对开本》是最早结集成册出版的莎士比亚作品集,如果没有这次印刷,包括《麦克白》和《暴风雨》等在内的18个剧本可能就不会流传到现在。《第一对开本》当时大约印刷了750册,已知保存下来的有233册,非常珍贵。其中的一册,在三年前拍出187万英镑的高价。
44、英国著名女作家夏洛蒂·勃朗特小说《简·爱》的修订稿本,原本用来交付出版商使用,手稿共分3卷,在此展示的是第一卷;
45、符合现代孩子阅读习惯,简单易懂,每本书长度不超过2500词
46、《威尼斯商人》The Merchant of Venice
47、▲首版首印。和许多大部头版本的莎翁剧作集不同,这套是一剧一本,小开本硬壳精装,便于随身携带。
48、我为你的天性担忧,它充满了太多的人情乳臭。——《麦克白》
49、▲在公认度最高的朱生豪译本基础上精心编校而成,蒋方舟、张悦然、陈坤、袁泉、孟京辉、史航、柏邦妮等作家、演员联名推荐。
50、这么伟大?估计每个人眼里的莎士比亚都不太一样...
51、而《驯悍记》作为莎翁最早期的作品之代表了他创作生涯的起点。
52、今日精读书籍:《莎士比亚作品集》之哈姆雷特。
53、参观方式:参观团体或观众当日凭本人有效身份证件或者国家图书馆读者卡到典籍博物馆。
54、威廉·莎士比亚(英语:William Shakespeare,1564年4月26日-1616年4月23日),华人社会常尊称为莎翁,清末民初鲁迅在《摩罗诗力说》(1908年2月)称莎翁为“狭斯丕尔”,是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,全世界最卓越的文学家之一。
55、李尔一怒之下将小女儿远嫁他国。后来国土平分后李尔被两个女儿逐出国门,流落为乞丐。乞讨中遇到从法国兴师讨伐的女儿,两军交战,法国战败,小女儿被处死。李尔抱着自己小女儿的尸体也在悲愤中死去。
56、简介:奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄梦娜相爱。因为两人年纪相差太多,婚事未被准许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古,一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密,不料却促成了两人的婚事。
57、除此之外,莎士比亚还写过154首十四行诗,二首长诗。
58、《特洛伊罗斯与克瑞西达》《安东尼与克莉奥佩特拉》《泰特斯·安德洛尼克斯》
59、《暴风雨》是莎士比亚的最后一部完整的杰作。意大利北部米兰城邦的公爵普洛斯彼罗,在魔法和精灵的帮助下,战胜了他的弟弟和阿隆索,重新获得爵位的故事。歌颂了纯真的爱情、友谊和人与人之间的亲善关系。
60、故事用押韵对句写成,读起来朗朗上口,可以用作表演的台词。将以对话为主的剧本改为以叙事为主的故事,内容及情节则完全忠实于原著,让莎士比亚瞬间变成儿童文学作家。这样使莎士比亚戏剧在普通读者中焕发出新的生命力,过或未读莎士比亚的人都应该看的一本书。
61、《仲夏夜之梦》是莎士比亚青春时代最为成熟的喜剧作品,同时也是他最著名的喜剧之讲述了在“魔药水”的帮助下,两对原先要“听命于父母”的有情人终成眷属的爱情故事。此剧在世界文学史特别是戏剧史上影响巨大,后人将其改编成电影、故事、游戏、绘画等。
62、简单易懂,每本书长度不超过2500词,每本书薄薄60多页。
63、MuchAdoAboutNothing无事生非
64、熄灭吧,熄灭吧,瞬间的灯火。人生只不过是行走着的影子。——《麦克白》