1、垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。
2、朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
3、译诗：李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。
4、返景入深林，复照青苔上。送元二使安西(唐)王维渭(wèi)城朝雨浥(yì)轻尘，客舍青青柳色新。
5、译诗：一个小孩撑着小船, 偷偷地采了白莲回来。他不管怎样隐藏，都留下了划船的踪迹。
6、听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。
7、译诗：明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。