1、《春晓》唐代：孟浩然译文：春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？
2、黄昏时散开头发纳凉，推开窗躺在幽静宽敞的地方。
3、待到重阳节那天，我还来和你一起观赏菊花，饮菊花酒。
4、故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。
5、木落雁南度，北风江上寒。我家襄水曲，遥隔楚云端。乡泪客中尽，孤帆天际看。迷津欲有问，平海夕漫漫。
6、把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。
7、同年孟浩然与王维结交，王维为孟浩然画像，两人成为忘年之交。应进士举不第后，孟浩然仍留在长安献赋以求赏识，曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。
8、落榜后孟浩然留在长安继续读书，准备参加下一次的科举考试。对于一位失落的人来说，滞留在长安，那份孤独之感，还有无奈，外人是难以理解，在当年的秋天，孟浩然写下了《秦中感秋寄远上人》一诗，以此来表达内心的苦闷，所以全诗流露出了一种淡淡的忧伤。
9、移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。
10、二十岁左右的孟浩然认为隐逸是实现仕途通达的最佳方法，他多数时间都是在家乡读书。这种思想在孟浩然父亲去世之后，发生了转变。恰逢这时孟浩然遇到了他极为崇敬的下野丞相张说。
11、故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。
12、译文：老朋友准备丰盛的饭菜，邀请我到他田舍做客。翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。推开窗户面对谷场菜园，共饮美酒，闲谈农务。等到九九重阳节到来时，我还要来这里观赏菊花。
13、译文：一轮明月高高地挂在天空，月光映上露珠晶莹剔透，好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下，寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
14、译文：把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。
15、鹿门月照开烟树，忽到庞公栖隐处。岩扉松径长寂寥，惟有幽人自来去。
16、译文：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。
17、游人五陵去，宝剑值千金。分手脱相赠，平生一片心。
18、游人武陵去，宝剑直千金。分手脱相赠，平生一片心。
19、微风送来荷花的清香，竹叶上的露珠滴落发出清脆的声响。
20、八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
21、一阵阵的晚风送来荷花的香气，露水从竹叶上滴下发出清脆的响声。正想拿琴来弹奏，可惜没有知音来欣赏。
22、昨夜斗回北，今朝岁起东。我年已强仕，无禄尚忧农。桑野就耕父，荷锄随牧童。田家占气候，共说此年丰。
23、八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
24、译文老朋友预备丰盛的饭菜，邀请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
25、译文：昨天夜里北斗星的斗柄转向东方，今天早晨一年又开始了。我已经四十岁了，虽然没有官职但仍担心农事。靠近在种满桑树的田野里耕作的农夫，扛着锄头和牧童一起劳作。农家人推测今年的收成，都说这一年是丰收年。
26、山光忽西落，池月渐东上。散发乘夕凉，开轩卧闲敞。
27、故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。