1、沪:「强龙难斗地头蛇」音(强龙难斗地豆嗦)
2、据讲兔子吃草会跑到离开窝远一点地方去。瞎猜猜大约是吃了窝边草,兔子窝容易被发现吧?用来比喻大丈夫应当志向高远,应当不断进取。不应贪图便利,鼠目寸光。(大姑娘上轿一一歇后语)。
3、 正确使用“二”与“两”。 王小明同学既会弹钢琴,又会画画,真有( )下子。 明天下午( )点在三○( )室开中队委员会。 县里乒乓球比赛,我们第( )小学得了第( )名。 请说得具体些,不要三言( )语的,使人难理解。 同学们三三( )( )地在议论昨天发生的那件事。 这样做很好,可以说是一举( )得,( )全其美。
4、秀才遇着兵——有理说不清(强词夺理当然说不清了)(大姑娘上轿一一歇后语)。
5、苏:「板板六十四」鑄造制錢之模,範土為之,必有六十四孔,即一板也。每板必有六十四錢,此以喻人之不苟言笑,不輕舉,不妄動也。
6、苏:「城頭浪出棺材」浪即上,柩須出自城門,今由城上出之,則必紆道繞越,喻人之赴事迂遠也。
7、 快乐歇后语 (选择正确答案的序号)。 哑巴吃黄连——( ) 肉包子打狗——( ) 铁公鸡——( ) 隔着门缝看人——( ) 小葱拌豆腐——( ) 飞蛾扑火——( ) 黄鼠狼给鸡拜年——( ) 老虎屁股——( ) 大姑娘上轿——( ) 外甥打灯笼——( )
8、苏:「路倒屍」罵人之辭,謂其死於道路,不及壽終正寢也。
9、3小白兔弯着(zhe zháo)腰在山坡上割草。小鱼说:“小白兔,你快回家吧,小心淋着(zhezháo)雨。”
10、源自苏州话的上海话「瘌痢头兒子自家好」「敲脱牙齿往肚皮里咽」「乡下人不识秀眼——小刁模子」「好吗不吃回头草」「老虫跳在秤盘里——自称自赞」「镪卖唻」「羊肉吃不着惹一身羊騷臭」「黄浦江里撤场溺」「猪头肉三不精」「姜太公钓鱼,愿者上钩」...
11、根据动物的特点连线,并发挥想象也试着写两句。 燕子的尾巴 好像两把大蒲扇 小白兔的眼睛 好像一副墨镜 大熊猫的黑眼圈 好像一把剪刀 孔雀的尾巴 好像两颗红宝石 大象的耳朵 好像一把美丽的大扇子 好像 。 好像 。
12、笑口常开。 “竹竿”、“猪肝”与“猪耳朵”从前,有一个父亲叫儿子去市场买竹竿。儿子到了市场上,买了一些猪肝,又用多余的钱偷偷买了两只熟的猪耳朵,准备自己享用。回到家里,儿子把猪耳朵藏在口 袋里,把猪肝交给了父亲。父亲一见儿子听错了话,买错了东西,肺都气炸了,就向儿子喝问:“耳朵到哪里去了?”儿子听了大吃一惊,你怎么知道我买了猪耳 朵!只好把猪耳朵掏出来交给父亲说:“耳朵在这里。”父亲气得从牙缝里挤出一句话:“你还有这样的私心!” 这个儿子为什么会闹出这样的笑话? 答:因为儿子把( )听成了( ),把音近字听错了。后来又把父亲的责骂:“耳朵到哪里去了”,以为父亲问( )藏在哪里了,所以闹出了笑话
13、哑巴吃黄连——有苦说不出(黄连很苦的,哑巴哑啊,当然说不出来了)
14、沪:「教化子喫三鲜汤,要一样呒一样」「教化子」音(告乎子)
15、你的国语标准吗?请跟我一起念:万万望望、望旺万旺、万腕忘忘、万旺万旺……好了,狗狗别叫了,吃骨头罗。
16、沪:「滑头」处事油滑。出处:《五灯会元·大沩泰禅师法嗣·灵岩仲安禅师》:“又往见五祖……祖顾侍者曰:‘是那里僧?’曰:‘此上座向曾在和尚会下去。’祖曰:‘怪得恁么滑头。’”
17、照样子,写词语。 例:像雪一样白(雪白 ) 像火一样红 ( ) 像橘子一样黄( ) 像天一样蓝 ( ) 像小草一样绿 ( )
18、和尚打伞——无法无天(无发无天)(和尚没头发,和尚打伞看不着天呀)
19、羊肉價較狗為昂,今與狗同價,喻物之減價求售也。「镪卖唻」是上海话「三钿不值两钿」卖啦。镪,是古时候小钱。烧的纸钱叫「冥镪」。镪,是古汉语在沪语中的传承,具体是否是源自「越語」?宁波话?绍兴话?「物事镪」意思是「东西便宜」。「镪卖唻」是「便宜卖啦」。