1、果实的事业是尊贵的,花的事业是甜美的;但是让我做叶的事业吧,叶是谦逊地、专心地垂着绿荫的。
2、有时候,惟有一场眼泪,我们才彻底清晰了视线。
3、“月儿呀,你在等候什么呢?”“向我将让位给他的太阳致敬。”
4、 Thefishinthewaterissilent,theanimalontheearthisnoisy,thebirdintheairissinging.ButManhasinhimthesilenceofthesea,thenoiseoftheearthandthemusicoftheair.(飞鸟集精彩句子)。
5、我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。是为了它那不曾要求,不曾知道,不曾记得的小小的需要。(飞鸟集精彩句子)。
6、如果你不等待着要说出完全的真理,那么把话说出来是很容易的。
7、谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那执灯的人,他是坚忍地站在黑暗当中呢。
8、宗派主义,使人完全忘记了人就是人这个简单明白的真理
9、“我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢,那样的沉默着?” “我不过是一朵花。”
10、时间是变化的财富。时钟模仿它,却只有变化而无财富。
11、 Themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrasswhoshakesherheadandlaughsandfliesaway.
12、纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
13、压迫着我的,到底是我的想要外出的灵魂呢,还是那世界的灵魂,敲着我心的门,想要进来呢?
14、 Therelittlethoughtsaretherustleofleaves;theyhavetheirwhisperofjoyinmymind.
15、死亡的印记,给生命的钱币以价值,让他能够购买真正珍贵的东西
16、Do not linger to gather flowers to keep them,but walk on,for flowers will keep themselves blooming all your way. 只管走过去,不必为了采集花朵而徘徊,因为美丽的花儿会一路开放。——泰戈尔《飞鸟集》
17、“海水呀,你说的是什么?”“是永恒的疑问。”“天空呀,你的回答是什么?”“是永恒的沉默。”
18、说它有童趣,是因为《飞鸟集》中的诗,写的都是生活中常见的“死物”,并赋予它们“生命力”和“说话的权力”。例如:他在第36篇中写道,“瀑布歌唱道:‘我得到自由时便有歌声了。’”这句话就是作者赋予了瀑布“唱歌的权力”;又如他在第86篇中写道:“‘你离我有多远呢,果实呀?’‘我藏在你心里呢,花呀。’”这是一则“花”与“果实”的对话,在对话中,作者赋予了它们“说话的权力“。
19、我今晨坐在窗前,世界如一个路人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。
20、ღ 雨点吻着大地,微语道:“我们是你的思家的孩子,母亲,现在从天上回到你这里来了。”Theraindropskissedtheearthandwhispered,“Wearethyhomesickchildren,mother,comebacktotheefromtheheaven.”--泰戈尔《飞鸟集》
21、回复关键字(英语诗歌)丨查看往期闻名中外的英语版诗歌合集。
22、 Theworldrushesonoverthestringsofthelingeringheartmakingthemusicofsadness.
23、 光明如一个裸体的孩子,快快活活地在绿页中游戏,它不知道人是会欺诈的。
24、赏:这首诗很简单,所以也很难具象地去剖析作者真正想说什么.在我看来,这也许是对爱情的一种歌颂吧.即使只是微笑,也是异常珍贵的.
25、寂静在喧嚣里低头不语,沉默在黑夜里与目光结交,于是,我们看错了世界,却说世界欺骗了我们。
26、静静地听,我的心呀,听那世界的低语,这是它对你求爱的表示呀。
27、夏天的飞鸟,来到我的窗前,歌唱,又飞走了。
28、你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。——泰戈尔《飞鸟集》
29、你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。
30、whentheprosperousboastsofHisspecialfavour.--泰戈尔《飞鸟集》
31、跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?
32、权势以它的恶行自夸,落下的黄叶与浮游的云片却在笑它。《飞鸟集》
33、祭司的念珠和警察的鞭子是用同一种绳子串起来的。
34、“水里的游鱼是沉默的,陆地上的兽类是喧闹的,空中的飞鸟是喧闹着的。但是人类却兼有海洋的沉默,陆地的喧闹与天空的音乐。”当我读到这一句的时候,心里是满满的感动,暖洋洋的感觉萦绕新间。我不想弄清泰戈尔想表达的是什么,是人类拥有的比其他动物多的也好,或者什么其他更深入的思想也好,在那一瞬间都是没有意义的。读诗需要的就是那一瞬。在那一瞬,我看见泰戈尔站在窗前,看着外面的景色,夜风轻轻拂面,窗外灯火辉煌。所有的人都是那样专注于自己的生活。善感的泰戈尔停留在了那一个动人的画面里,于是有了这句诗。许多的动人画面就凑成了这本诗集。我用自己最感性的一面去面对这些令人情不自禁地陷入其中的诗句。享受着与心站得最近的分分秒秒,人类真的拥有太多了,多得不得不新存感激,感谢生活
35、Thenightopenstheflowersinsecretandallowsthedaytogetthanks. 黑夜默默地绽放花儿,把赞美留给白昼。--泰戈尔《飞鸟集》
36、不要因为峭壁是高的,而让你的爱情坐在峭壁上。
37、ღThesilentnighthasthebeautyofthemotherandtheclamorousdayofthechild.静夜有母亲的美丽,如喧哗的白日之于孩子。--泰戈尔《飞鸟集》
38、世界以痛吻我,要我报之以歌。——泰戈尔《飞鸟集》
39、刀鞘保护刀的锋利,它自己则满足于它的迟钝。
40、有一次,我梦见大家素不相识,醒来后,才知道我们原来相亲相爱。
41、 Manisabornchild,hispoweristhepowerofgrowth.
42、生命从世界得到资产,爱情使它得到价值。lifefindsitswealthbytheclaimsoftheworld,anditsworthbytheclaimsoflove.《飞鸟集》
43、Listen,myheart,tothewhispersoftheworldwithwhichitmakeslovetoyou.
44、压迫着我的,到底是我的想要外出的灵魂呢,还是那世界的灵魂,敲着我心的门,想要进来呢?
45、回声嘲笑她的原声,以证明她是原声。——泰戈尔《飞鸟集》
46、 Icastmyownshadowuponmypath,becauseIhavealampthathasnotbeenlighted.
47、时间是变化的财富。时钟模仿它,却只有变化而无财富。
48、在另一方面,泰戈尔捕捉了大量关于自然界的灵感。他说天空的黄昏像一盏灯,说微风中的树叶像思绪的断片,说鸟儿的鸣唱是晨曦来自大地的回音;他将自然界的一切拟人化。他让天空和大海对话,让鸟儿和云对话,让花儿和太阳对话……总之,在泰戈尔的诗里,世界是人性化的,自然也是人性化的,万物都有它们自己的生长与思考;而他只是为它们的人性化整理思想碎片而已。而这,便也是《飞鸟集》名字的由来:“思想掠过我的心头,仿佛群群野鸭飞过天空,我听到了它们振翅高飞的声音。”
49、 Sometimes,onlyatear,wecompletelyclearsight.
50、 Lifeisgiventous,weearnitbygivingit.
51、God says to man,“I heal you therefore I hurt,love you therefore punish.” 上帝对人说道:“我医治你,所以要伤害你,我爱你,所以要惩罚你。”——泰戈尔《飞鸟集》
52、人走进喧嚣的人群里,是要淹没自己沉默的叫嚷。
53、赏:就是提醒人们,不要只被美丽的外表吸引,而忘记同时并存的其他的东西.即使做错事或者耽误了什么,也不要一直沉浸在追悔和自责里,而应该及时清醒抓紧改正.
54、月儿把她的光明遍照在天上,却留着她的黑斑给她自己。
55、人走到喧哗的人群里去,为的是要淹死自已沉默的呼号。
56、Thescabbardiscontenttobedullwhenitprotectsthekeennessof
57、“海水呀,你说的是什么?” “是永恒的疑问。”“天空呀,你回答的话是什么?”“是永恒的沉默。”
58、你看不见你的真相,你所看见的,只是你的影子。
59、果实的事业是尊重的,花的事业是甜美的,但是让我做叶的事业罢,叶是谦逊地专心地垂着绿荫的。
60、thelivingcreaturesthatarecrushedbyit.
61、Loveislikeanhourglass,withtheheartfillingupasthebrainempties.
62、夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
63、“你离我有多远呢,果实呀?““我藏在你心里呢,花呀。”
64、静悄悄的黑夜具有母亲的美丽,而吵闹的白天具有孩子的美丽。
65、那想做好人的,在门外敲着门:那爱人的,看见门敞开着。
66、Themind,sharpbutnotbroad,sticksateverypointbutdoesnotmove.
67、果实的事业是尊贵的,花的事业是的甜美的,但是让我做叶的事业罢,叶是谦逊地专心垂着绿荫的。
68、IthanktheethatIamnoneofthewheelsofpowerbutIamonewith
69、夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
70、——泰戈尔《飞鸟集》飞鸟集名句当你没胃口时,不要抱怨食物。
71、Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.
72、如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。